Go Getter Alemão #06 dicas para escrever uma carta de apresentacao
Hallo Leute!
A carta de apresentação é um documento essencial para sua candidatura a uma vaga de trabalho na Alemanha. Logo depois da capa, é o primeiro item que o recrutador lerá. Mas como escrever uma carta bem estruturada e convincente? No episódio de hoje, trazemos dicas práticas para que sua apresentação seja organizada e persuasiva.
📌 Está pronto(a) para chamar a atenção do seu futuro empregador? Lass uns dir damit helfen! 🚀
1. Estrutura da Carta de Apresentação
A carta de apresentação deve seguir um formato claro e profissional. Veja os principais elementos:
✅ Cabeçalho: Inclua seus dados (nome, endereço, telefone, e-mail) e os dados da empresa.
✅ Saudação inicial: Dirija-se ao recrutador pelo nome, sempre que possível.
✅ Introdução: Mencione a vaga desejada e como você a encontrou.
✅ Corpo do texto: Destaque suas qualificações, experiências e motivações.
✅ Conclusão: Expresse interesse na vaga e disponibilidade para uma entrevista.
✅ Despedida: Finalize de forma educada e profissional.
📌 Veja um modelo de carta de apresentação clicando aqui
2. Frases Úteis para sua Carta de Apresentação
📝 Como iniciar sua candidatura:
Alemão | Português |
---|---|
Bewerbung auf die Stelleanzeige als [z.B. Ingenieur] / Kennzeichen: [12345] | Candidatura para o anúncio de emprego como [exemplo: Engenheiro(a)] / número de identificação da vaga: [exemplo: 12345] |
👋 Saudação ao recrutador:
Alemão | Português |
Sehr geehrter Herr [Nachname] | Prezado senhor [sobrenome] |
Sehr geehrte Frau [Nachname] | Prezada senhora [sobrenome] |
🎯 Destaque seu interesse e experiência:
Alemão | Português |
Mit großem Interesse habe ich die Stellenanzeige Ihrer Firma gelesen. | Com grande interesse, li o anúncio de vaga de sua empresa. |
Ich verfüge über Berufserfahrung in [Bereich] / als [Beruf]. | Tenho experiência profissional em [área] / como [cargo]. |
Im Verlauf meines Studiums / meines Praktikums / meiner vorherigen beruflichen Tätigkeiten habe ich Kenntnisse in [Bereich] erworben. | Durante meus estudos / estágio / experiências anteriores, adquiri conhecimentos em [área]. |
🤝 Destaque suas qualidades e habilidades:
Alemão | Português |
Ich bin gern bereit, Verantwortung zu übernehmen, lege aber gleichzeitig auch sehr großen Wert auf Teamarbeit. | Estou pronto para assumir responsabilidades, mas também valorizo o trabalho em equipe. |
Zu meinen Stärken / Softskills gehören Anpassungsfähigkeit und eine hohe Lernfähigkeit. | Meus pontos fortes incluem adaptabilidade e alta capacidade de aprendizagem. |
📩 Fechamento da carta:
Alemão | Português |
Über die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. | Muito me alegraria o convite para uma entrevista. |
Mit freundlichen Grüßen | Atenciosamente, |
3. Dicas Finais para uma Carta de Sucesso
✅ Personalize sua carta para cada vaga e empresa. ✅ Evite repetições do seu currículo – foque no que mais destaca sua adequação ao cargo. ✅ Revise erros gramaticais e ortográficos. ✅ Mantenha um tom formal e profissional. ✅ Seja conciso: uma página é o suficiente!
Agora que você já sabe como escrever uma carta de apresentação impecável, que tal aprimorar ainda mais seu alemão? 📝 Inscreva-se no nosso curso de alemão e destaque-se no mercado de trabalho!
Nos vemos em breve! Bis bald! Tschüss! 👋
Playlist