Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Go Getter Alemão #06 dicas para escrever uma carta de apresentacao
Fluency Alemão
Conquiste aquela vaga dos sonhos na Alemanha!
Navegue pelo conteúdo
Hallo Leute!
A carta de apresentação é um documento essencial para sua candidatura a uma vaga de trabalho na Alemanha. Logo depois da capa, é o primeiro item que o recrutador lerá. Mas como escrever uma carta bem estruturada e convincente? No episódio de hoje, trazemos dicas práticas para que sua apresentação seja organizada e persuasiva.
📌 Está pronto(a) para chamar a atenção do seu futuro empregador? Lass uns dir damit helfen! 🚀
1. Estrutura da Carta de Apresentação
A carta de apresentação deve seguir um formato claro e profissional. Veja os principais elementos:
✅ Cabeçalho: Inclua seus dados (nome, endereço, telefone, e-mail) e os dados da empresa.
✅ Saudação inicial: Dirija-se ao recrutador pelo nome, sempre que possível.
✅ Introdução: Mencione a vaga desejada e como você a encontrou.
✅ Corpo do texto: Destaque suas qualificações, experiências e motivações.
✅ Conclusão: Expresse interesse na vaga e disponibilidade para uma entrevista.
✅ Despedida: Finalize de forma educada e profissional.
📌 Veja um modelo de carta de apresentação clicando aqui
2. Frases Úteis para sua Carta de Apresentação
📝 Como iniciar sua candidatura:
| Alemão | Português |
|---|---|
| Bewerbung auf die Stelleanzeige als [z.B. Ingenieur] / Kennzeichen: [12345] | Candidatura para o anúncio de emprego como [exemplo: Engenheiro(a)] / número de identificação da vaga: [exemplo: 12345] |
👋 Saudação ao recrutador:
| Alemão | Português |
| Sehr geehrter Herr [Nachname] | Prezado senhor [sobrenome] |
| Sehr geehrte Frau [Nachname] | Prezada senhora [sobrenome] |
🎯 Destaque seu interesse e experiência:
| Alemão | Português |
| Mit großem Interesse habe ich die Stellenanzeige Ihrer Firma gelesen. | Com grande interesse, li o anúncio de vaga de sua empresa. |
| Ich verfüge über Berufserfahrung in [Bereich] / als [Beruf]. | Tenho experiência profissional em [área] / como [cargo]. |
| Im Verlauf meines Studiums / meines Praktikums / meiner vorherigen beruflichen Tätigkeiten habe ich Kenntnisse in [Bereich] erworben. | Durante meus estudos / estágio / experiências anteriores, adquiri conhecimentos em [área]. |
🤝 Destaque suas qualidades e habilidades:
| Alemão | Português |
| Ich bin gern bereit, Verantwortung zu übernehmen, lege aber gleichzeitig auch sehr großen Wert auf Teamarbeit. | Estou pronto para assumir responsabilidades, mas também valorizo o trabalho em equipe. |
| Zu meinen Stärken / Softskills gehören Anpassungsfähigkeit und eine hohe Lernfähigkeit. | Meus pontos fortes incluem adaptabilidade e alta capacidade de aprendizagem. |
📩 Fechamento da carta:
| Alemão | Português |
| Über die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen. | Muito me alegraria o convite para uma entrevista. |
| Mit freundlichen Grüßen | Atenciosamente, |
3. Dicas Finais para uma Carta de Sucesso
✅ Personalize sua carta para cada vaga e empresa. ✅ Evite repetições do seu currículo – foque no que mais destaca sua adequação ao cargo. ✅ Revise erros gramaticais e ortográficos. ✅ Mantenha um tom formal e profissional. ✅ Seja conciso: uma página é o suficiente!
Agora que você já sabe como escrever uma carta de apresentação impecável, que tal aprimorar ainda mais seu alemão? 📝 Inscreva-se no nosso curso de alemão e destaque-se no mercado de trabalho!
Nos vemos em breve! Bis bald! Tschüss! 👋
Fluency Alemão
Playlist
