🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Quando se trata de aprender uma nova língua, é essencial dominar o vocabulário do dia a dia, como a palavra hoje em alemão, traduzida como heute. Vamos explorar mais profundamente esta expressão e suas variações.

Uso básico de heute

Heute, a palavra alemã para “hoje”, é uma ferramenta linguística essencial. Aqui estão algumas formas de como usá-la:

  • “Ich gehe heute ins Kino.” (Vou ao cinema hoje.)
  • “Heute ist ein schöner Tag.” (Hoje é um belo dia.)
  • “Heute habe ich Geburtstag.” (Hoje é meu aniversário.)
  • “Ich habe heute viel zu tun.” (Hoje tenho muito a fazer.)
  • “Heute treffen wir uns.” (Nós nos encontramos hoje.)

Expressões Idiomáticas com heute

Assim como em português, o alemão tem várias expressões idiomáticas que incluem a palavra heute.

Exemplos de Uso:

  • Bis heute weiß ich das nicht. (Até hoje eu não sei disso.)
  • Ab heute wird alles besser. (A partir de hoje, tudo vai melhorar.)
  • Heute ist nicht alle Tage. (Hoje não é todos os dias – equivalente a “amanhã é um novo dia”.)
  • Heute oder nie. (Hoje ou nunca.)
  • Das ist Schnee von gestern, heute interessiert das niemanden mehr. (Isso é neve de ontem, hoje isso não interessa mais ninguém.)

Construções temporais com heute

Heute pode ser usado para construir várias expressões temporais em alemão. Aqui estão alguns exemplos:

  • “Heute vor einem Jahr” (Há um ano hoje): “Heute vor einem Jahr sind wir nach Berlin gezogen.” (Há um ano hoje, nos mudamos para Berlim.)
  • “Heute in einer Woche” (Hoje, daqui a uma semana): “Heute in einer Woche fliegen wir nach Spanien.” (Hoje, daqui a uma semana, voaremos para a Espanha.)
  • “Heute über acht Tage” (Daqui a oito dias): “Heute über acht Tage beginnt die Schule.” (Daqui a oito dias, a escola começa.)
  • “Heute in einem Monat” (Hoje, daqui a um mês): “Heute in einem Monat ist Weihnachten.” (Hoje, daqui a um mês, é Natal.)
  • “Heute in einem Jahr” (Hoje, daqui a um ano): “Heute in einem Jahr bin ich fertig mit der Uni.” (Hoje, daqui a um ano, terei terminado a universidade.)

Variações e Modificadores

Em alemão, heute pode ser modificado para ajustar o significado dependendo do contexto. Aqui estão algumas variações e como usá-las.

Exemplos de Uso:

  • Heutzutage bedeutet das viel. (Hoje em dia, isso significa muito.)
  • Heute früh habe ich gearbeitet. (Hoje de manhã, eu trabalhei.)
  • Heute Nacht werde ich studieren. (Hoje à noite, eu vou estudar.)
  • Bis heute hat sich nichts geändert. (Até hoje, nada mudou.)
  • Heute Nachmittag habe ich ein Meeting. (Hoje à tarde, eu tenho uma reunião.)

Heute em contextos específicos

Finalmente, heute também pode ser usado em contextos mais específicos. Veja estes exemplos:

  • “Heute Show”: Este é um popular programa de televisão satírico na Alemanha.
  • “Heute Journal”: Este é um noticiário noturno na televisão alemã.
  • “Heute in Europa” (Hoje na Europa): Este é um programa de televisão focado em notícias europeias.
  • “Die Welt von heute” (O mundo de hoje): Esta é uma frase usada para descrever o estado atual do mundo.
  • “Das Wetter von heute” (O tempo de hoje): Esta é uma frase comum usada para discutir o tempo atual.

Perguntas Frequentes

1. É normal usar “Heute” no início de uma frase em alemão?

Sim, é bastante comum usar Heute no início de uma frase. Isso é especialmente verdadeiro quando se quer enfatizar o período de tempo ao qual a ação se refere.

2.Existem variações de “heute”?

Sim, existem variações como heutzutage (hoje em dia) e heute Nacht (hoje à noite).

3. “Heute” é usado de maneira diferente em diferentes regiões da Alemanha?

Em geral, heute é usado da mesma forma em todo o país. No entanto, o sotaque e a pronúncia podem variar dependendo da região.

Conclusão

Dominar o uso da palavra heute em alemão é um passo crucial para se tornar fluente nesta língua. Embora pareça simples à primeira vista, há uma variedade de contextos e expressões idiomáticas em que ela pode ser usada. Pratique o uso dela em suas conversas e escrita em alemão, e em breve você se sentirá confortável com essa expressão comum.

Esperamos que este guia tenha sido útil para entender como usar heute em alemão. Continue praticando e explorando a língua alemã, e em breve você estará se comunicando com confiança e facilidade.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Fluency Alemão

    50 Adjetivos em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    Poesia em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    Doce em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Princesa em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Nunca em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir