Qual a diferença entre as preposições In, On e At?

Você já se perguntou qual é a diferença entre as preposições In, On e At em inglês? Essas preposições são super usadas no idioma, mas cada uma tem um uso específico e nuances que podem causar aquela confusão básica, especialmente para quem fala português. Nesse artigo, vamos explorar quando usar in, on e at do jeito certo, além de trazer exemplos práticos que vão acabar de vez com suas dúvidas!

O que significa cada preposição?

Em inglês, as preposições in, on e at são essenciais para falar sobre tempo e lugar, mas o uso correto de cada uma vai depender do nível de especificidade. Elas parecem simples, mas fazem toda a diferença na hora de transmitir uma ideia clara. Vamos entender como cada uma delas funciona?

In: Usada para falar de “dentro de” algo ou períodos de tempo.

A preposição in geralmente indica algo que está dentro de um espaço fechado ou uma área maior, como cidades ou países. Também é usada para períodos de tempo que são mais longos ou gerais, como meses, anos ou partes do dia.

• She is in the car. (Ela está dentro do carro.)
• We met in June. (Nós nos encontramos em junho.)
• They live in New York. (Eles moram em Nova York.)
• He was born in 1995. (Ele nasceu em 1995.)

On: Usada para dizer que algo está sobre uma superfície ou para dias específicos.

A preposição on é utilizada para falar sobre algo que está fisicamente sobre uma superfície. Também a usamos para nos referir a dias da semana e datas específicas. Essa preposição traz um sentido de algo “em cima” ou “diretamente sobre” algo.

• The book is on the table. (O livro está sobre a mesa.)
• He was born on Monday. (Ele nasceu na segunda-feira.)
• The painting is on the wall. (O quadro está na parede.)
• The event is on April 10th. (O evento é no dia 10 de abril.)

At: Para locais exatos ou horários específicos.

Já a preposição at é usada quando queremos ser bem precisos sobre a localização ou o horário de algo. Ela aparece quando falamos de lugares muito específicos ou momentos pontuais no tempo.

• She is at the bus stop. (Ela está na parada de ônibus.)
• The meeting is at 9 o’clock. (A reunião é às 9 horas.)
• We will meet at the cinema. (Nós nos encontraremos no cinema.)
• He arrived at midnight. (Ele chegou à meia-noite.)

Quando usar In?

A preposição in é usada quando falamos de lugares fechados, grandes áreas ou períodos de tempo mais longos. Basicamente, in é mais geral, como cidades, países ou partes do dia.

• She lives in Brazil. (Ela mora no Brasil.)
• The cat is hiding in the box. (O gato está escondido dentro da caixa.)
• We will travel in 2024. (Viajaremos em 2024.)
• He works in the morning. (Ele trabalha de manhã.)
• The keys are in my pocket. (As chaves estão no meu bolso.)

Quando usar On?

Usamos on para falar de superfícies e de dias da semana ou datas. Quer dizer que algo está direto sobre uma superfície (real ou conceitual, como dias).

• The picture is hanging on the wall. (A foto está pendurada na parede.)
• We met on Monday. (Nos encontramos na segunda-feira.)
• Put the vase on the shelf. (Coloque o vaso na prateleira.)
• She was born on July 4th. (Ela nasceu no dia 4 de julho.)
• There is a stain on your shirt. (Há uma mancha na sua camisa.)

Quando usar At?

Agora, at é mais direto ao ponto, ideal para locais e horários bem específicos. Quando você quer ser preciso, é at que vai salvar!

• I’ll meet you at the park. (Vou te encontrar no parque.)
• The concert starts at 7 p.m. (O show começa às 7 da noite.)
• She’s waiting at the door. (Ela está esperando na porta.)
• He arrived at the station. (Ele chegou na estação.)
• We are at the supermarket. (Estamos no supermercado.)

Como diferenciar In, On e At no tempo?

Quando falamos sobre tempo, também rola uma dúvida sobre qual preposição usar. Vamos ver como cada uma delas se encaixa:

In para períodos longos:

• She will travel in June. (Ela viajará em junho.)
• I was born in 1990. (Eu nasci em 1990.)

On para dias e datas específicos:

• The meeting is on Friday. (A reunião é na sexta-feira.)
• The event will be on March 5th. (O evento será no dia 5 de março.)

At para horários exatos:

• The class starts at 8 a.m. (A aula começa às 8 da manhã.)
• He will arrive at noon. (Ele chegará ao meio-dia.)

Expressões com In

As expressões idiomáticas com in geralmente falam de transições, rendições ou entrar em alguma situação. Bora ver algumas das mais populares:

Expressões com On

As expressões com on indicam continuidade, ação ou estar preparado para algo. Confira algumas das mais conhecidas:

Expressões com At

As expressões com at geralmente envolvem reações ou atitudes específicas em relação a algo. Vamos ver algumas delas:

Perguntas Frequentes

Quando devo usar “At the weekend” ou “On the weekend”?

No inglês britânico, é mais comum dizer at the weekend, mas no inglês americano a forma correta é on the weekend.

Posso usar “In” para horários exatos?

Não, in é usado para períodos mais longos, como in the morning. Para horas exatas, a escolha é at.

Por que falamos “At school” e não “In school”?

At school indica que a pessoa está fisicamente na escola, enquanto in school se refere a estar matriculado ou participando da educação.

Como saber qual preposição usar com lugares específicos?

Em geral, usamos at para locais específicos, como at home ou at the airport. Já in é mais para áreas maiores, como in a city ou in the park.

Conclusão

Depois de entender como usar as preposições in, on e at, você pode aplicá-las com muito mais confiança! O segredo é praticar, então crie suas próprias frases e veja como isso faz toda a diferença na sua fluência.

Curtiu aprender mais sobre preposições? Então, que tal conferir o nosso curso de inglês e dar um passo a mais na sua jornada? Vem aprender com os professores mais incríveis da internet e ainda ganhar bônus exclusivos!

🧠✍️Exercícios

Parte 1: Complete as frases com a preposição correta

Escolha entre in, on ou at para preencher as lacunas das frases a seguir:

1. We will meet ___ Friday.
   • (a) in
   • (b) on
   • (c) at
2. She is waiting ___ the bus stop.
   • (a) in
   • (b) on
   • (c) at
3. The meeting is ___ 2 p.m.
   • (a) at
   • (b) on
   • (c) in
4. He was born ___ July 4th.
   • (a) in
   • (b) at
   • (c) on
5. The keys are ___ my pocket.
   • (a) on
   • (b) in
   • (c) at
6. We were ___ the party last night.
   • (a) on
   • (b) at
   • (c) in
7. My house is ___ the corner of the street.
   • (a) on
   • (b) at
   • (c) in
8. There is a coffee shop ___ the mall.
   • (a) at
   • (b) in
   • (c) on

Parte 2: Tradução inversa

Traduza as seguintes frases para o inglês, utilizando as preposições in, on ou at corretamente:

1. Eu moro no Brasil.
2. O gato está na caixa.
3. Nos encontramos na sexta-feira.
4. Ela chegou na estação de trem.
5. A reunião começa às 9 horas.

✅📝Respostas

Parte 1: Complete as frases com a preposição correta

1. We will meet on Friday. (Resposta: b)
2. She is waiting at the bus stop. (Resposta: c)
3. The meeting is at 2 p.m. (Resposta: a)
4. He was born on July 4th. (Resposta: c)
5. The keys are in my pocket. (Resposta: b)
6. We were at the party last night. (Resposta: b)
7. My house is on the corner of the street. (Resposta: a)
8. There is a coffee shop in the mall. (Resposta: b)

Parte 2: Tradução inversa

1. I live in Brazil.
2. The cat is in the box.
3. We met on Friday.
4. She arrived at the train station.
5. The meeting starts at 9 o’clock.