Infinite Vocab Italiano: Un appuntamento dal medico

Ciao!
‍Abbiamo un appuntamento dal medico!‍

Hoje, vamos acompanhar o prof James numa consulta médica. Aprenda a falar dos sintomas, do que você está sentindo, onde está doendo e a especialidade médica de que você precisa.
Vamos aproveitar esta oportunidade para aprender muito vocabulário em mais um Infinite Vocab!

‍Buon ascolto!‍

Confira abaixo o vocabulário usado pelo prof durante este episódio, seguido da sua tradução:

‍Ho un appuntamento/una visita dal medico.
Tenho uma consulta/uma visita ao médico.

‍I sintomi – Os sintomas
‍La febbre: A febre
‍La tosse: A tosse
‍Lo starnuto: O espirro
‍I crampi: As cãibras
‍L’emicrania: A enxaqueca
‍La diarrea: A diarreia
‍L’epistassi: O sangramento nasal
‍Il naso che cola: O nariz escorrendo, a coriza
‍Il naso chiuso: O nariz entupido
‍La nausea: A náusea
‍L’infreddatura: A constipação
‍La spossatezza: O cansaço
‍Costruzioni con “Mal di” – Construções com “Dor de”
‍Mal di testa: Dor de cabeça
‍Mal di gola: Dor de garganta, garganta inflamada
‍Mal di pancia: Dor de barriga
‍Mal di schiena: Dor na coluna
‍Mal di stomaco: Dor no estômago
‍Costruzioni con “fare male”: Construções com “estar doendo”

‍Mi fa male la spalla destra!
Meu ombro direito está doendo!

‍Mi fa male il piede sinistro!
Meu pé esquerdo está doendo!

‍Mi fanno male entrambe le gambe!
Minhas pernas estão doendo!

‍Mi fanno male le orecchie!
Meus ouvidos estão doendo!

‍Costruzioni con “farsi male” – Construções com “machucar-se”

‍Mi sono fatto male al ginocchio destro
‍Eu machuquei o joelho direito.

‍Mi sono fatta male allenandomi in palestra.
Me machuquei malhando na academia.

‍Mi sono rotto/a un braccio.
Quebrei o braço.

‍Mi sono slogato/a la caviglia.
Torci o tornozelo.

‍Mi sono stirato/a il muscolo della coscia.
Distendi o músculo da coxa.

‍Mi sono bruciato/a la mano al fornello.
Queimei a mão no fogão.

‍Mi sono scheggiato/a un dente.
Lasquei um dente.

‍Mi sono rotto/a una costola.
Quebrei uma costela.

‍Mi sono ferito al dito.
Feri o dedo.

‍Mi sono tagliato col rasoio.
Me cortei com o aparelho de barbear.

‍Altre costruzioni – Outras construções

‍Mi ha morso un cane/un insetto.
Um cachorro/Um inseto me mordeu.

‍Ho preso la scossa.
Levei um choque.‍

Ho un taglio al dito.
Tenho um corte no dedo.

‍Vorrei fissare un appuntamento col dottor Bernardini.
Gostaria de marcar uma consulta com o doutor Bernardini.

‍Avrei bisogno di una visita con la dottoressa Monti.
Eu precisaria de uma visita à doutora Monti.

‍Specialità mediche – Especialidades médicas

‍Medico di base: Clínico geral
L’oculista: O/A oftalmologista
Il/La pediatra: O/A pediatra
Il/La cardiologo(a): O/A cardiologista
Il/La dermatologo(a): O/A dermatologista
Il/La dentista: O/A dentista
La/Il chirurga(o): A/O cirurgiã(o)
Il/La gastroenterologo(a): O/A gastroenterologista
Lo/La psichiatra: O/A psiquiatra
L’endocrinologo(a): O/A endocrinologista
Il/La neurologo(a): O/A neurologista
Il/La ginecologo(a): O/A ginecologista
L’urologo(a): O/A urologista

Espero que este material seja útil para o seu aprendizado de italiano!
‍Ciao!