🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

O termo irmão em alemão é traduzido como Bruder. Esta palavra é amplamente utilizada em várias expressões e contextos na língua alemã, como demonstraremos ao longo deste artigo.

O que significa Bruder em alemão?

A palavra Bruder em alemão refere-se ao irmão masculino. É um termo usado para descrever o irmão biológico ou alguém que é considerado um irmão de maneira fraternal.

Exemplos de uso:

  • Mein Bruder ist älter als ich. (Meu irmão é mais velho do que eu.)
  • Ich habe einen jüngeren Bruder. (Eu tenho um irmão mais novo.)
  • Mein Bruder wohnt in Berlin. (Meu irmão mora em Berlim.)
  • Ich gehe oft mit meinem Bruder ins Kino. (Eu vou frequentemente ao cinema com meu irmão.)
  • Wir sind wie Brüder. (Nós somos como irmãos.)

Variações de irmão em alemão

O alemão é uma língua rica e diversificada, e a palavra irmão não é uma exceção. Existem várias formas de se referir a um irmão em alemão, dependendo do contexto e do relacionamento entre as pessoas. Vejamos algumas dessas variações e como elas são usadas.

  • Mein kleiner Bruder ist sehr lustig. (Meu irmão mais novo é muito engraçado.)
  • Mein großer Bruder ist mein Vorbild. (Meu irmão mais velho é meu modelo.)
  • Er ist nicht mein leiblicher Bruder. (Ele não é meu irmão de sangue.)
  • Wir sind Zwillingsbrüder. (Nós somos irmãos gêmeos.)
  • Er ist mein Halbbruder. (Ele é meu meio-irmão.)

Expressões idiomáticas com irmão em alemão

Além do uso literal, a palavra irmão também é usada em várias expressões idiomáticas em alemão. Estas expressões têm significados únicos que vão além do significado literal das palavras. Aqui estão algumas dessas expressões:

  • Bruder Leichtfuß (Irmão Pé-leve) – Uma pessoa que leva a vida de forma despreocupada.
    • Er lebt wie Bruder Leichtfuß. (Ele vive como uma pessoa despreocupada.)
  • Bruder Lustig (Irmão Alegre) – Uma pessoa alegre e animada.
    • Er ist ein richtiger Bruder Lustig. (Ele é uma pessoa muito alegre.)
  • Brüderchen und Schwesterchen (Irmãozinho e irmãzinha) – Usado para se referir a irmãos de uma maneira carinhosa.
    • Sie sind wie Brüderchen und Schwesterchen. (Eles são muito próximos e carinhosos um com o outro.)
  • in jemandes Bruder werden (tornar-se irmão de alguém) – Tornar-se muito próximo de alguém.
    • Wir sind in einander Bruder geworden. (Nós nos tornamos muito próximos.)
  • wie zwei Brüder sein (ser como dois irmãos) – Ser muito próximo ou similar a alguém.
    • Sie sind wie zwei Brüder. (Eles são muito próximos.)
  • Blutsbruder (Irmão de sangue) – Usado para descrever uma conexão muito forte, quase como irmãos biológicos.
    • Er ist mein Blutsbruder. (Ele é meu irmão de sangue.)
  • Bruder im Geiste (Irmão de espírito) – Refere-se a alguém com quem você compartilha os mesmos valores ou ideias.
    • Wir sind Brüder im Geiste. (Nós somos irmãos de espírito.)
  • kleiner Bruder (Irmão menor) – Pode ser usado tanto para um irmão mais novo quanto de forma metafórica para algo de menor importância.
    • Mein kleiner Bruder ist sehr schlau. (Meu irmão mais novo é muito esperto.)

Irmão em alemão no sentido figurado

A expressão Bruder, que significa irmão em alemão, é usada não apenas para se referir a um parente próximo, mas também pode indicar uma relação próxima de amizade ou camaradagem. Vamos explorar essa expressão mais profundamente.

  • Bruder, kannst du mir helfen? (Irmão, você pode me ajudar?)
  • Mein Bruder ist sehr intelligent. (Meu irmão é muito inteligente.)
  • Er ist wie ein Bruder für mich. (Ele é como um irmão para mim.)
  • Bruder, das war super! (Irmão, isso foi ótimo!)
  • Wir sind Brüder im Geiste. (Nós somos irmãos em espírito.)

Palavras relacionadas a irmão em alemão

O alemão tem uma riqueza de palavras relacionadas à família e ao parentesco. Além de Bruder, existem muitas outras palavras e expressões que você pode usar para se referir a diferentes tipos de irmãos e relações familiares. Vejamos algumas dessas palavras relacionadas.

  • Schwester (irmã) – Exemplo: Meine Schwester heißt Anna. (Minha irmã se chama Anna.)
  • Geschwister (irmãos) – Exemplo: Wir sind fünf Geschwister. (Nós somos cinco irmãos.)
  • Brüderlichkeit (fraternidade) – Exemplo: Die Brüderlichkeit ist ein hohes Gut. (A fraternidade é um bem precioso.)
  • Bruderschaft (irmandade) – Exemplo: Wir haben Bruderschaft getrunken. (Nós bebemos à irmandade.)
  • Bruderkuss (beijo fraterno) – Exemplo: Er gab seinem Bruder einen Bruderkuss. (Ele deu a seu irmão um beijo fraterno.)

Perguntas Frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o termo “irmão em alemão” e seu uso na língua alemã.

  • Como se diz “irmão” em alemão?

    “Irmão” em alemão é traduzido como Bruder.

  • O que significa “mein Bruder”?

    Mein Bruder significa “meu irmão” em alemão.

  • Existe uma palavra específica para “irmão mais velho” ou “irmão mais novo” em alemão?

    Sim, “irmão mais velho” em alemão pode ser traduzido como Großbruder e “irmão mais novo” como kleiner Bruder.

Conclusão

O termo irmão em alemão é um conceito rico e multifacetado na língua alemã. A palavra Bruder não se refere apenas a um irmão biológico, mas também é usada em uma variedade de expressões idiomáticas e contextos, expressando tudo, desde parentesco e camaradagem até amor fraternal e amizade.

Este artigo forneceu uma visão geral do uso dessa palavra na língua alemã, mas a língua alemã é rica e complexa, e sempre há mais para aprender.

Lembre-se, a chave para aprender qualquer língua é a prática, então continue estudando e usando o alemão em sua vida diária para aprimorar suas habilidades linguísticas.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.