Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Jóias em Italiano
Fluency Italiano 
Artigo
Se você gosta de moda e acessórios, já deve ter se perguntado como falar sobre “jóias” em italiano. O termo principal é gioielli, mas tem muito mais por trás disso! Seja para viagens, compras ou até para conversar sobre estilo, vamos te mostrar os termos mais comuns e como usá-los em frases simples. Pronto para brilhar no italiano?
Como se diz “jóias” em italiano?
Em italiano, a palavra para jóias é gioielli. Você pode usar essa palavra pra se referir a qualquer acessório ou adorno que completa o look. Ah, e tem também a forma no singular: gioiello, que indica uma peça específica.
- Mi piacciono molto i tuoi gioielli. (Eu gosto muito das suas jóias.)
A tradução literal não muda o sentido, mas é legal saber que a palavra pode ser usada tanto para joias caríssimas quanto para bijuterias. Vamos explorar mais a fundo o vocabulário com nomes específicos dessas peças agora!
15 Nomes de Jóias em Italiano
Saber os nomes das joias em italiano pode ser muito útil, especialmente se você estiver viajando ou fazendo compras na Itália. Se liga na nossa lista com 15 nomes de jóias em italiano, com traduções e exemplos de frases pra você praticar:
| Nome em Italiano | Tradução em Português | Exemplo de Uso |
|---|---|---|
| Anello | Anel | “Ho comprato un anello di diamanti.” (Eu comprei um anel de diamantes.) |
| Collana | Colar | “Questa collana è un regalo speciale.” (Este colar é um presente especial.) |
| Orecchini | Brincos | “Indosso sempre orecchini d’oro.” (Eu sempre uso brincos de ouro.) |
| Bracciale | Pulseira | “Mi piace molto questo bracciale in argento.” (Eu gosto muito dessa pulseira de prata.) |
| Collier | Gargantilha | “Il collier di perle è molto elegante.” (A gargantilha de pérolas é muito elegante.) |
| Ciondolo | Pingente | “Ho ricevuto un ciondolo a forma di cuore.” (Recebi um pingente em forma de coração.) |
| Spilla | Broche | “La mia nonna ha regalato una spilla antica.” (Minha avó me deu um broche antigo.) |
| Anello di fidanzamento | Anel de noivado | “Il suo anello di fidanzamento ha un grande diamante.” (O anel de noivado dela tem um grande diamante.) |
| Fede nuziale | Aliança de casamento | “Le fedi nuziali sono pronte per la cerimonia.” (As alianças de casamento estão prontas para a cerimônia.) |
| Pendenti | Brincos pendentes | “Adoro i pendenti che ho comprato in Italia.” (Adoro os brincos pendentes que comprei na Itália.) |
| Gemelli | Abotoaduras | “Gli gemelli d’oro sono perfetti per il mio abito.” (As abotoaduras de ouro são perfeitas para o meu terno.) |
| Diadema | Tiara | “La diadema della sposa era splendida.” (A tiara da noiva era deslumbrante.) |
| Braccialetto | Pulseirinha | “Il braccialetto che indossa è molto fine.” (A pulseirinha que ela usa é muito delicada.) |
| Piercing | Piercing | “Voglio un piercing al naso.” (Quero um piercing no nariz.) |
| Coroncina | Coroinha | “La bambina ha indossato una coroncina di fiori.” (A menina usou uma coroinha de flores.) |
Como usar termos de jóias em frases?
Agora que você já está por dentro dos nomes das peças, bora aprender a usar esses termos nas frases do dia a dia! O italiano é um idioma cheio de concordâncias, então fica ligado no contexto e no gênero das palavras.
- L’anello che indossi è bellissimo. (O anel que você está usando é lindíssimo.)
- Ho ricevuto una collana di perle per il mio compleanno. (Recebi um colar de pérolas no meu aniversário.)
- I miei orecchini sono di argento. (Meus brincos são de prata.)
- Adoro indossare braccialetti colorati. (Adoro usar pulseiras coloridas.)
Essas frases mostram como os termos de jóias aparecem em conversas cotidianas em italiano, especialmente quando você quer descrever uma peça que está usando ou recebeu de presente.
Perguntas Frequentes sobre Jóias em Italiano
Como se diz “anel de noivado” em italiano?
A tradução de “anel de noivado” é anello di fidanzamento. Esse termo é super comum em conversas sobre casamento e compromissos.
- Mi ha regalato un anello di fidanzamento. (Ele me deu um anel de noivado.)
Como posso perguntar o preço de uma joia em italiano?
Pra perguntar o preço de uma joia, a frase chave é: “Quanto costa questo gioiello?”
- Quanto costa questo gioiello? (Quanto custa essa jóia?)
Como se chama “ouro” e “prata” em italiano?
Oro é ouro e argento é prata. Esses são os materiais mais comuns usados em joias e acessórios.
- Preferisci gioielli in oro o in argento? (Você prefere jóias em ouro ou em prata?)
Qual é a palavra para “diamante” em italiano?
Fácil! “Diamante” é igualzinho em italiano e português, super simples de lembrar.
- Questo anello ha un diamante di un carato. (Este anel tem um diamante de um quilate.)
Conclusão
Agora você já está por dentro de como falar sobre jóias em italiano! Esse vocabulário é super útil, seja pra quem adora moda, vive viajando ou quer dar aquele boost no vocabulário do idioma.
Com esse guia, você está pronto para arrasar nas compras ou elogiar aquele acessório incrível em italiano.
Agora que você já está afiado no vocabulário, que tal dar uma olhada no nosso curso de italiano? Estude com os professores mais queridos da internet e ganhe bônus exclusivos!
