Julho em italiano: significado, pronúncia e usos

Julho em italiano é luglio. A palavra é usada para indicar o sétimo mês do ano, assim como “julho” em português e “July” em inglês. Neste artigo, você vai entender como escrever, pronunciar e usar luglio em frases reais, além de aprender como falar datas, eventos, viagens, estações do ano, expressões comuns e diferenças importantes entre italiano, português e inglês. Também veremos exemplos práticos com tradução para o português brasileiro, para que o uso da palavra fique claro tanto na leitura quanto na fala.

Aprender os meses em outro idioma parece simples no começo, mas é aí que muita gente se confunde. Afinal, cada língua tem suas próprias regras de maiúsculas, preposições, formatos de data e formas naturais de dizer que algo acontece em determinado mês. Em italiano, por exemplo, os meses normalmente são escritos com letra minúscula, diferentemente do inglês, que escreve July com inicial maiúscula. Esse detalhe, pequeno à primeira vista, faz diferença em textos, provas, e-mails, legendas, roteiros de viagem e conversas do dia a dia.

Ao longo do conteúdo, você também encontrará links úteis para aprofundar seu aprendizado no universo do italiano, como o artigo da Fluency sobre meses em italiano, que complementa muito bem este tema. A ideia aqui é ir além da simples tradução e mostrar como a palavra funciona dentro da língua.

O que significa luglio em italiano?

Luglio significa julho em português. Trata-se de um substantivo masculino usado para nomear o sétimo mês do ano. Em italiano, a palavra vem do latim Iulius, ligado a Júlio César, assim como acontece com o inglês July e o português julho. Por isso, há uma relação histórica entre as três formas, mesmo que cada idioma tenha desenvolvido sua própria pronúncia e grafia.

Uma observação importante é que, em italiano, os meses do ano não costumam ser escritos com inicial maiúscula no meio da frase. O correto é escrever luglio, e não Luglio, a menos que a palavra esteja no início de uma frase, em um título ou em alguma situação específica de destaque. Essa diferença é essencial para quem está acostumado com o inglês, já que July sempre aparece com letra maiúscula.

Outro ponto importante é o gênero da palavra. Em italiano, luglio é masculino. Por isso, quando aparece com artigo definido em estruturas específicas, usa-se il luglio, embora seja muito mais comum ver o mês sem artigo em frases simples. Em datas, o italiano geralmente usa o número seguido do mês, como il 15 luglio, que significa “15 de julho”.

A palavra também pode aparecer em contextos de férias, clima, agenda, escola, trabalho, eventos, turismo e cultura. Como julho costuma estar associado ao verão no hemisfério norte, luglio aparece com frequência em frases sobre viagem à Itália, férias escolares, calor, praias e festivais.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Luglio è il settimo mese dell’anno.
   Tradução: Julho é o sétimo mês do ano.
2. In italiano: Il mio compleanno è a luglio.
   Tradução: Meu aniversário é em julho.
3. In italiano: Partiamo per Roma a luglio.
   Tradução: Nós partimos para Roma em julho.
4. In italiano: A luglio fa molto caldo in Italia.
   Tradução: Em julho faz muito calor na Itália.

Esses exemplos mostram que luglio pode ser usado tanto de forma isolada quanto dentro de expressões temporais. Para quem está começando, a frase “a luglio” é uma das mais importantes, porque equivale a “em julho” em português. Ela aparece em conversas sobre planos, datas, férias e compromissos.

Como se pronuncia luglio em italiano?

A pronúncia de luglio pode causar estranhamento para falantes de português, principalmente por causa do grupo gli. Em italiano, gli representa um som palatal, parecido com o “lh” do português em palavras como “filho” ou “milho”, mas com uma articulação um pouco mais italiana, mais suave e central. Por isso, luglio não deve ser lido como “luglio” com som de “gli” separado, nem como “lúglio” com g forte.

Uma aproximação útil para brasileiros seria algo como “lú-lho”, embora essa representação não seja perfeita. O primeiro som, lu, é claro e curto. A parte final, glio, tem som próximo de “lho”. O acento tônico cai na primeira sílaba: LÙ-glio. Na fala natural, a palavra sai de forma curta, fluida e sem alongamento exagerado.

É comum que iniciantes tentem pronunciar a letra g de maneira forte, como em “gato”, mas isso não acontece em luglio. O conjunto gli tem comportamento próprio no italiano. Esse mesmo som aparece em palavras como famiglia, figlio e meglio. Então, ao estudar julho em italiano, você também treina um dos sons mais característicos do idioma.

Para melhorar a pronúncia, vale repetir frases curtas em voz alta, sempre prestando atenção à ligação entre a preposição e o mês. Em a luglio, por exemplo, a fala costuma soar contínua, sem pausas artificiais. A prática com frases inteiras é mais eficiente do que repetir apenas a palavra isolada.

Quem quer desenvolver pronúncia e vocabulário pode complementar os estudos com conteúdos de frases em italiano, já que a repetição em contexto ajuda a fixar o uso real das palavras.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Luglio si pronuncia con il suono “gli”.
   Tradução: Julho se pronuncia com o som “gli”.
2. In italiano: Ripeti la parola luglio lentamente.
   Tradução: Repita a palavra julho lentamente.
3. In italiano: La pronuncia di luglio è diversa da quella di July.
   Tradução: A pronúncia de julho em italiano é diferente da pronúncia de July.
4. In italiano: In luglio, il suono “gli” è molto importante.
   Tradução: Em julho, o som “gli” é muito importante.

Perceba que a pronúncia não depende apenas das letras, mas também da forma como o italiano organiza certos grupos consonantais. É por isso que estudar a palavra dentro de frases ajuda tanto. Você entende o som, o ritmo e a aplicação ao mesmo tempo.

Como usar luglio em datas?

Para falar datas em italiano, a estrutura mais comum é usar o artigo il antes do número do dia, seguido pelo mês. Assim, “15 de julho” vira il 15 luglio. O nome do mês aparece sem a preposição di entre o número e o mês. Essa é uma diferença importante para falantes de português, já que em português dizemos “15 de julho”, mas em italiano a estrutura direta é il 15 luglio.

Quando a data começa pelo primeiro dia do mês, o italiano usa il primo luglio, e não il uno luglio. Para os demais dias, usa-se o número cardinal normalmente: il 2 luglio, il 10 luglio, il 25 luglio. Isso vale para compromissos, aniversários, eventos, reuniões e datas comemorativas.

Se a frase indica algo que acontece em julho de forma geral, sem um dia específico, usa-se a luglio. Por exemplo: Vado in Italia a luglio significa “Vou para a Itália em julho”. Já se houver um dia específico, o artigo aparece antes da data: Il 20 luglio vado in Italia, que significa “No dia 20 de julho, vou para a Itália”.

Também é importante diferenciar as estruturas com ano. Em italiano, pode-se dizer il 15 luglio 2026 para “15 de julho de 2026”. Em contextos formais, como documentos, convites e inscrições, essa estrutura aparece bastante. Em textos corridos, ela é simples e direta.

Para entender melhor como números entram na formação das datas, vale consultar o conteúdo sobre números em italiano, porque datas dependem diretamente desse vocabulário.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Il 4 luglio ho una riunione importante.
   Tradução: No dia 4 de julho, tenho uma reunião importante.
2. In italiano: Il primo luglio inizia il corso.
   Tradução: No dia primeiro de julho, começa o curso.
3. In italiano: Il 20 luglio partiamo per Firenze.
   Tradução: No dia 20 de julho, partimos para Florença.
4. In italiano: La conferenza sarà il 12 luglio 2026.
   Tradução: A conferência será no dia 12 de julho de 2026.

A lógica é simples: quando há dia definido, use il mais número mais luglio. Quando o mês é usado de forma ampla, sem dia específico, use a luglio. Essa diferença evita frases com estrutura de português traduzida ao pé da letra.

Quando usar a preposição a com luglio?

A forma a luglio significa “em julho”. Essa é uma das expressões mais úteis para quem está aprendendo italiano, porque aparece em respostas simples sobre tempo. Se alguém pergunta quando você viaja, quando começa um curso, quando acontece um evento ou quando você tira férias, a resposta pode ser simplesmente a luglio.

A preposição a é usada com os meses quando a ideia é indicar o período em que algo acontece. Não se traduz literalmente como “a julho” em português. Em português, a equivalência natural é “em julho”. Esse tipo de diferença mostra por que aprender uma língua exige atenção ao uso, e não apenas à tradução palavra por palavra.

Compare:

Italiano: Studio italiano a luglio.
Português: Estudo italiano em julho.

Italiano: Ci vediamo a luglio.
Português: A gente se vê em julho.

Italiano: Le vacanze iniziano a luglio.
Português: As férias começam em julho.

Em todos esses casos, a preposição a cumpre a função temporal. Para brasileiros, pode ser tentador usar in luglio por influência de outras construções, mas a forma mais natural e comum para “em julho” é a luglio. A forma in luglio pode aparecer em usos específicos ou literários, mas não é a opção mais recomendada para quem quer falar de maneira cotidiana.

Essa escolha também se conecta a outros tópicos básicos de vocabulário. Se você está montando frases do dia a dia, vale revisar listas como palavras em italiano, pois elas ajudam a formar frases completas com meses, datas, saudações e verbos comuns.

Exemplos de uso:

1. In italiano: A luglio vado al mare.
   Tradução: Em julho, vou à praia.
2. In italiano: Ci trasferiamo a luglio.
   Tradução: Nós nos mudamos em julho.
3. In italiano: A luglio comincia il festival.
   Tradução: Em julho começa o festival.
4. In italiano: La scuola finisce a luglio.
   Tradução: A escola termina em julho.

A regra prática é esta: para dizer que algo acontece em julho, use a luglio. Com essa construção, você já consegue formar muitas frases naturais em italiano sem complicar demais a estrutura.

Luglio se escreve com letra maiúscula ou minúscula?

Em italiano, luglio normalmente se escreve com letra minúscula. A regra geral é que os nomes dos meses não recebem inicial maiúscula no meio da frase. Essa é uma das diferenças mais importantes em comparação com o inglês, já que July sempre aparece com letra maiúscula, independentemente da posição na frase.

Em português, também escrevemos os meses com letra minúscula em frases comuns: janeiro, fevereiro, março, julho. Nesse ponto, o italiano se aproxima mais do português do que do inglês. Então, para quem escreve em português brasileiro, a lógica de capitalização não costuma ser tão difícil. O cuidado maior é não deixar o hábito do inglês influenciar o italiano.

Veja a comparação:

Português: Meu aniversário é em julho.
Italiano: Il mio compleanno è a luglio.
Inglês: My birthday is in July.

A frase italiana usa luglio com minúscula, enquanto a frase inglesa usa July com maiúscula. Essa diferença é muito útil para quem produz textos bilíngues, cria materiais de estudo, escreve legendas ou trabalha com conteúdo educacional.

A maiúscula aparece quando a palavra inicia uma frase, em títulos, nomes de eventos ou composições estilísticas específicas. Por exemplo: Luglio è un mese caldo in Italia. Nesse caso, Luglio está em maiúscula porque começa a frase. Já em Il viaggio sarà a luglio, a palavra fica em minúscula.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Il mese di luglio è molto caldo.
   Tradução: O mês de julho é muito quente.
2. In italiano: Luglio è perfetto per viaggiare.
   Tradução: Julho é perfeito para viajar.
3. In italiano: Non scrivere “Luglio” con la maiuscola nel mezzo della frase.
   Tradução: Não escreva “Julho” com maiúscula no meio da frase.
4. In italiano: In inglese si scrive July, ma in italiano si scrive luglio.
   Tradução: Em inglês se escreve July, mas em italiano se escreve luglio.

Essa diferença parece pequena, mas ela mostra domínio do idioma. Em textos formais, atividades escolares, artigos e posts, escrever os meses corretamente passa mais naturalidade e evita erros básicos.

Como falar sobre férias e viagens em julho em italiano?

Julho é um mês muito ligado a férias, viagens, calor e verão na Itália. Por isso, luglio aparece com frequência em frases sobre turismo, hospedagem, passagens, praias, museus, restaurantes e programação cultural. Quando alguém planeja viajar para a Itália em julho, é comum usar expressões como a luglio, in estate, andare in vacanza, prenotare un hotel e visitare una città.

A Itália fica no hemisfério norte, então julho faz parte do verão italiano. Isso influencia bastante o vocabulário. Termos como caldo, mare, spiaggia, vacanze, viaggio e estate costumam aparecer junto de luglio. Para quem quer se comunicar em uma viagem, aprender essas combinações é mais útil do que decorar a palavra sozinha.

Algumas combinações naturais são:

A luglio fa caldo: em julho faz calor.
Le vacanze di luglio: as férias de julho.
Un viaggio a luglio: uma viagem em julho.
Partire a luglio: partir em julho.
Prenotare a luglio: reservar em julho.

Se o objetivo for se preparar para situações reais na Itália, também vale estudar como pedir informações, comida e serviços. O conteúdo sobre como pedir comida em italiano pode complementar bem esse aprendizado, principalmente para quem pretende viajar durante o verão europeu.

Exemplos de uso:

1. In italiano: A luglio voglio visitare Venezia.
   Tradução: Em julho quero visitar Veneza.
2. In italiano: Abbiamo prenotato un hotel a luglio.
   Tradução: Reservamos um hotel em julho.
3. In italiano: Le vacanze di luglio sono molto attese.
   Tradução: As férias de julho são muito esperadas.
4. In italiano: A luglio molti italiani vanno al mare.
   Tradução: Em julho muitos italianos vão à praia.

Repare que as frases com viagem usam verbos comuns, como andare, visitare, prenotare e partire. Quando esses verbos aparecem junto de a luglio, você consegue comunicar planos de forma clara, sem precisar construir frases complexas.

Qual é a diferença entre luglio, July e julho?

Luglio, July e julho indicam o mesmo mês, mas pertencem a idiomas diferentes. Luglio é italiano, July é inglês e julho é português. A semelhança entre elas vem da origem latina, mas cada língua adaptou a grafia e a pronúncia ao longo do tempo.

A diferença mais visível está na escrita. Em português, temos “julho”, com j e lh. Em inglês, temos July, com j, u, l e y. Em italiano, temos luglio, com l inicial e o grupo gli. Para brasileiros, esse grupo gli é a parte mais importante, porque a pronúncia muda bastante em relação ao português e ao inglês.

Outra diferença importante está no uso da maiúscula. Em inglês, July sempre é escrito com letra maiúscula. Em italiano e português, o mês normalmente aparece com minúscula no meio da frase. Por isso, quem está traduzindo frases do inglês para o italiano precisa ajustar não só a palavra, mas também a capitalização.

Também há diferença nas preposições:

Português: em julho.
Italiano: a luglio.
Inglês: in July.

A tradução literal pode confundir. Se você traduz “in July” para italiano como in luglio, a frase pode soar pouco natural em contextos cotidianos. A opção mais comum é a luglio. Esse é um bom exemplo de como aprender idiomas exige atenção aos padrões de uso.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Luglio significa July in inglese.
   Tradução: Luglio significa July em inglês.
2. In italiano: In portoghese, luglio si dice julho.
   Tradução: Em português, luglio se diz julho.
3. In italiano: July si scrive con la maiuscola in inglese.
   Tradução: July se escreve com maiúscula em inglês.
4. In italiano: A luglio equivale a in July.
   Tradução: A luglio equivale a in July.

Essa comparação ajuda bastante quem estuda mais de uma língua. Ao colocar português, italiano e inglês lado a lado, fica mais fácil perceber padrões, semelhanças e armadilhas comuns.

Como usar luglio em frases do dia a dia?

No dia a dia, luglio aparece em frases sobre rotina, trabalho, estudos, compromissos, clima e planos pessoais. A palavra pode ser usada em perguntas e respostas simples, como quando alguém pergunta quando algo acontece. Por exemplo: Quando parti? A luglio. Isso significa “Quando você parte? Em julho”.

Também é possível usar a palavra em frases mais completas, como A luglio lavoro meno, que significa “Em julho trabalho menos”, ou A luglio studio italiano ogni giorno, que significa “Em julho estudo italiano todos os dias”. Esse tipo de estrutura é útil porque combina o mês com verbos comuns.

Outro uso frequente é em perguntas. Em italiano, pode-se perguntar: Cosa fai a luglio? Essa frase significa “O que você faz em julho?” Também é possível dizer: Dove vai a luglio? que significa “Para onde você vai em julho?” São estruturas simples, mas muito funcionais.

Para construir frases naturais, pense em três partes: tempo, ação e complemento. A luglio + verbo + complemento. Por exemplo: A luglio visito Roma. Em português, “Em julho visito Roma”. Essa lógica facilita a criação de várias frases sem depender de tradução automática.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Cosa fai a luglio?
   Tradução: O que você faz em julho?
2. In italiano: A luglio lavoro da casa.
   Tradução: Em julho trabalho de casa.
3. In italiano: A luglio studio italiano ogni mattina.
   Tradução: Em julho estudo italiano todas as manhãs.
4. In italiano: Dove vai a luglio?
   Tradução: Para onde você vai em julho?

Essas frases mostram como o mês pode entrar em contextos simples e naturais. Ao dominar esse padrão, você consegue falar sobre planos pessoais com mais segurança.

Quais erros evitar ao usar luglio?

O primeiro erro comum é escrever Luglio com maiúscula no meio da frase por influência do inglês. Como vimos, em italiano os meses geralmente ficam em minúscula. Então, em uma frase como Il viaggio è a luglio, a forma correta é luglio, não Luglio.

O segundo erro é usar a preposição errada. Para dizer “em julho”, a forma mais comum é a luglio. Muitos estudantes escrevem in luglio por associação com in July, mas essa não é a forma mais natural no italiano cotidiano. Em textos de aprendizagem, viagens e conversas, a luglio será quase sempre a melhor escolha.

O terceiro erro é pronunciar o grupo gli como se fosse um g forte. Luglio não deve soar como “luglio” com g de “gato”. O som é próximo do “lh” em português, então a palavra se aproxima de “lú-lho”. A pronúncia exata vem com prática, escuta e repetição.

O quarto erro é traduzir datas literalmente do português. Em português dizemos “15 de julho”. Em italiano, a construção comum é il 15 luglio, sem a preposição di entre o número e o mês. Essa estrutura precisa ser memorizada como um bloco.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Non dire “in luglio” se vuoi parlare in modo naturale.
   Tradução: Não diga “in luglio” se quiser falar de modo natural.
2. In italiano: Scrivi luglio con la minuscola.
   Tradução: Escreva julho com letra minúscula.
3. In italiano: Il 15 luglio è la forma corretta per dire 15 de julho.
   Tradução: Il 15 luglio é a forma correta para dizer 15 de julho.
4. In italiano: La parola luglio non ha il suono duro della g.
   Tradução: A palavra luglio não tem o som duro da letra g.

Evitar esses erros já coloca sua escrita e sua fala em um nível mais natural. Muitas vezes, a fluência começa justamente nesses detalhes de uso.

Como memorizar luglio com mais facilidade?

A melhor forma de memorizar luglio é criar associações práticas e repetir a palavra dentro de frases. Decorar apenas a tradução pode funcionar por pouco tempo, mas usar a palavra em contextos reais ajuda muito mais. Por exemplo, se você tem aniversário em julho, pode repetir: Il mio compleanno è a luglio. Se pretende viajar, pode dizer: Vado in Italia a luglio.

Outra estratégia eficiente é comparar os meses em sequência. Em italiano, junho é giugno e julho é luglio. As duas palavras terminam com sons parecidos e aparecem lado a lado no calendário. Isso pode ajudar na memorização, mas também exige atenção para não confundir uma com a outra.

Você também pode montar pequenas rotinas de estudo. Escreva três frases por dia com a palavra luglio, grave sua própria voz lendo essas frases e depois compare com áudios de falantes nativos. Esse processo melhora a memória, a escrita e a pronúncia ao mesmo tempo.

Além disso, vale estudar vocabulário por temas. Em vez de aprender o mês isolado, associe luglio a férias, verão, viagem, escola, trabalho, clima e eventos. O cérebro tende a lembrar melhor quando a palavra está conectada a uma situação concreta.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Ripeto la parola luglio ogni giorno.
   Tradução: Repito a palavra julho todos os dias.
2. In italiano: Scrivo tre frasi con luglio nel quaderno.
   Tradução: Escrevo três frases com julho no caderno.
3. In italiano: Associo luglio alle vacanze estive.
   Tradução: Associo julho às férias de verão.
4. In italiano: Ascolto la pronuncia di luglio più volte.
   Tradução: Escuto a pronúncia de julho várias vezes.

Memorizar uma palavra não é só repetir. É usar, comparar, ouvir, escrever e revisar. Com luglio, isso é ainda mais importante por causa da pronúncia do gli e das estruturas com datas.

Como perguntar sobre julho em italiano?

Para fazer perguntas com luglio, você pode usar estruturas simples com quando, cosa, dove e perché. Essas palavras interrogativas são muito úteis para conversas básicas e permitem formar perguntas sobre planos, datas, viagens e eventos.

Quando vuoi partire a luglio? significa “Quando você quer partir em julho?” Cosa fai a luglio? significa “O que você faz em julho?” Dove vai a luglio? significa “Para onde você vai em julho?” Essas perguntas são naturais e aparecem facilmente em conversas de rotina.

Também é possível perguntar sobre datas específicas. Por exemplo: Che giorno è il 10 luglio? Essa frase significa “Que dia é 10 de julho?” Já Quando inizia il corso a luglio? significa “Quando começa o curso em julho?” Em situações de viagem, você pode perguntar: Ci sono eventi a luglio? ou seja, “Há eventos em julho?”

A pontuação também importa. Em italiano, assim como em português, a pergunta termina com ponto de interrogação. Diferentemente do espanhol, não há ponto de interrogação invertido no início. Então, a estrutura visual da pergunta é parecida com a do português.

Exemplos de uso:

1. In italiano: Cosa fai a luglio?
   Tradução: O que você faz em julho?
2. In italiano: Dove vai a luglio?
   Tradução: Para onde você vai em julho?
3. In italiano: Quando parti a luglio?
   Tradução: Quando você parte em julho?
4. In italiano: Ci sono feste a luglio?
   Tradução: Há festas em julho?

Saber perguntar é tão importante quanto saber responder. Com poucas estruturas, você já consegue participar de conversas simples e entender planos relacionados ao mês.

Conclusão

Julho em italiano é luglio, uma palavra masculina, geralmente escrita com letra minúscula no meio da frase e pronunciada com atenção ao som gli, próximo ao “lh” do português. Mais do que decorar a tradução, o ideal é aprender como a palavra funciona em datas, perguntas, frases sobre viagens, férias, clima, estudos e compromissos.

A forma a luglio é essencial, pois corresponde a “em julho” em português. Já para datas específicas, o italiano usa estruturas como il 15 luglio e il primo luglio. Esses padrões são simples, mas precisam ser praticados para que soem naturais.

Ao comparar luglio com julho e July, você percebe diferenças importantes de grafia, pronúncia, maiúsculas e preposições. Esse tipo de comparação ajuda bastante quem estuda italiano a partir do português e também conhece um pouco de inglês.

Se quiser fixar o conteúdo, comece criando frases pessoais. Fale sobre seu aniversário, suas férias, seus planos e sua rotina. Quanto mais a palavra aparecer em contextos reais, mais natural será seu uso.

Perguntas frequentes

Como se diz julho em italiano?

Julho em italiano se diz luglio. A palavra indica o sétimo mês do ano e costuma ser escrita com letra minúscula no meio da frase.

Luglio é masculino ou feminino em italiano?

Luglio é uma palavra masculina em italiano. Por isso, em construções específicas, pode aparecer com o artigo masculino il.

Como se fala em julho em italiano?

“Em julho” em italiano se diz a luglio. Essa é a forma mais comum para indicar que algo acontece durante o mês de julho.

Como dizer 15 de julho em italiano?

“15 de julho” em italiano se diz il 15 luglio. O italiano não usa a preposição di entre o número e o mês nesse tipo de data.

Luglio se escreve com maiúscula?

Normalmente, não. Em italiano, os meses do ano são escritos com letra minúscula no meio da frase. A maiúscula aparece quando a palavra inicia uma frase ou está em um título.

Qual é a diferença entre luglio e July?

Luglio é italiano e July é inglês. As duas palavras significam julho, mas têm grafia, pronúncia e regras de uso diferentes. Em inglês, July leva maiúscula; em italiano, luglio geralmente fica em minúscula.

Como pronunciar luglio corretamente?

Luglio tem o som gli, parecido com o “lh” do português. Uma aproximação para brasileiros seria “lú-lho”, com acento na primeira sílaba.