Kasajisou: Um conto japonês sobre generosidade.
A lenda japonesa Kasajizou
Hoje vamos conhecer uma das lendas mais tradicionais do Japão: Kasajizou (傘地蔵).
Essa história fala sobre generosidade, gratidão e espiritualidade, e envolve figuras chamadas Jizou, que são consideradas protetoras de crianças, viajantes e almas perdidas.
No vídeo, você vai aprender mais sobre esse conto encantador — e logo abaixo, pode revisar o vocabulário essencial.
Vocabulário da lenda
Japonês | Romaji | Tradução |
---|---|---|
傘地蔵 | Kasajizou | Jizou com chapéu de palha |
傘 | Kasa | Chapéu de palha (literalmente, “guarda-chuva”) |
地蔵 | Jizou | Divindade protetora no budismo japonês |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
Chapéu de palha
2. Complete com a palavra correta:
A lenda ________ fala sobre generosidade e gratidão.
3. Crie uma frase em português explicando quem são os Jizou, com base no que você aprendeu.
Respostas
1. 傘 (Kasa)
2. 傘地蔵 (Kasajizou)
3. Resposta livre. Exemplo:
Os Jizou são divindades do budismo japonês que protegem crianças, viajantes e almas perdidas.
Gostou dessa história?
Compartilhe com alguém que também ama cultura japonesa e continue explorando os outros conteúdos aqui da página!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー!🌸