Life em Inglês

Quais são os significados de life em inglês?

A palavra life é multifacetada, galera! Ela não só fala sobre estar vivo, mas também sobre experiências, energia e até duração de coisas (tipo baterias!). Aqui estão os principais significados:

• Existência ou estado de estar vivo: Refere-se à condição de estar respirando, de ser um ser vivo.
• Experiências e atividades: Tudo aquilo que preenche sua rotina.
• Vitalidade: Representa energia ou entusiasmo.
• Duração: Pode ser usada para medir o tempo de vida de algo, como baterias ou aparelhos.
• Biologia: Refere-se ao estudo ou presença de organismos vivos.

Olha só como life aparece em frases do dia a dia:

1. She has a busy social life. — Ela tem uma vida social agitada.

2. The painting brought life to the room. — A pintura trouxe vida ao ambiente.

3. He dedicated his life to science. — Ele dedicou sua vida à ciência.

4. Marine life is diverse and fascinating. — A vida marinha é diversificada e fascinante.

5. The battery’s life is approximately two years. — A vida útil da bateria é de aproximadamente dois anos.

Como life é usado em expressões idiomáticas?

Agora, prepare-se para dar um up no vocabulário! Em inglês, existem várias expressões que usam life, deixando o papo mais fluido e natural. Se liga nas mais populares:

• To bring something to life: Dar vida ou animar algo.
• Life of the party: Aquela pessoa que anima qualquer evento.
• That’s life: Uma forma de aceitar os altos e baixos da vida.
• Larger than life: Algo ou alguém impressionante, fora do comum.
• A new lease on life: Uma nova chance ou perspectiva.

Vamos aos exemplos práticos:

1. The director’s vision brought the story to life. — A visão do diretor deu vida à história.

2. John is always the life of the party. — John é sempre a alma da festa.

3. We didn’t win, but that’s life. — Não vencemos, mas é a vida.

4. Her personality is larger than life. — A personalidade dela é maior que a vida.

5. After the surgery, he felt like he had a new lease on life. — Após a cirurgia, ele sentiu como se tivesse uma nova chance na vida.

Quais são as variações e formas derivadas de life?

Além do life puro e simples, temos algumas palavras derivadas que você precisa conhecer:

• Lives: O plural de life.
• Lifeless: Algo sem vida ou sem energia.
• Lifelong: Algo que dura a vida inteira.
• Lively: Cheio de energia, animado.
• Lifeline: Algo essencial para a sobrevivência.

Exemplos? Aqui vai:

1. The lives of many were changed that day. — As vidas de muitos foram mudadas naquele dia.

2. The desert seemed lifeless. — O deserto parecia sem vida.

3. They formed a lifelong friendship. — Eles formaram uma amizade para a vida toda.

4. The festival was lively and fun. — O festival foi animado e divertido.

5. The radio was their lifeline during the storm. — O rádio foi a linha de vida deles durante a tempestade.

Como usar life no inglês cotidiano?

Tá na hora de ver como life se encaixa nas conversas do dia a dia. E, acredite, é mais simples do que parece:

1. Descrever momentos importantes: Fale sobre os momentos marcantes da sua vida.
2. Falar sobre estilo de vida: Use life para descrever o jeito como alguém vive.
3. Descrever situações gerais: Quer filosofar ou discutir algo profundo? Use life.

Confira esses exemplos:

1. That was the happiest day of my life. — Aquele foi o dia mais feliz da minha vida.

2. He enjoys a quiet life in the countryside. — Ele aproveita uma vida tranquila no campo.

3. Life is what you make of it. — A vida é o que você faz dela.

4. Life doesn’t always go as planned. — A vida nem sempre sai como planejado.

5. She found joy in the simple things in life. — Ela encontrou alegria nas coisas simples da vida.

Qual é a diferença entre life e live em inglês?

Se você está começando no inglês, é normal confundir life com live. Mas relaxa, vou explicar de um jeito simples:

Life como substantivo

Life é um substantivo que significa “vida”. Ele não muda no singular e é usado para descrever a existência ou estado de estar vivo.

Exemplo: Life is beautiful. — A vida é bela.

Live como verbo ou adjetivo

Já live pode ser um verbo ou adjetivo, dependendo do contexto:

• Como verbo: Significa “viver” ou “morar”.
• Como adjetivo: Indica algo ao vivo, como uma transmissão.

Exemplo (verbo): They live in New York. — Eles vivem em Nova York.

Exemplo (adjetivo): The concert is being broadcast live. — O concerto está sendo transmitido ao vivo.

Qual é a origem da palavra life?

A palavra life tem uma longa história! Ela vem do inglês antigo līf, que, por sua vez, tem raízes na língua germânica, como o alemão Leben e o holandês leven. Desde sempre, life esteve ligada à ideia de sobrevivência e existência.

Interessante, né? Essa evolução mostra como a palavra é essencial para descrever não só a condição de estar vivo, mas também todas as experiências que vêm junto com isso.

Perguntas Frequentes

O que significa life em inglês?

Life significa “vida” em português. É usada para falar sobre a existência e experiências humanas.

Como diferenciar life de live?

Life é um substantivo que significa “vida”. Já live pode ser um verbo (“viver”) ou um adjetivo (“ao vivo”).

Quais são as expressões idiomáticas mais comuns com life?

Algumas expressões populares incluem that’s life (é a vida), life goes on (a vida continua) e larger than life (fora do comum).

Como usar life em frases práticas?

Use life para falar sobre sua rotina, experiências ou até para filosofar sobre a existência. Exemplos: Life is what you make of it — A vida é o que você faz dela.

Life tem origem germânica?

Sim! A palavra vem do inglês antigo līf, que tem raízes nas línguas germânicas.

Conclusão

Life é uma palavra poderosa e multifuncional no inglês, usada em contextos formais e informais. Compreender suas nuances e expressões é um grande passo para melhorar seu vocabulário e fluência. Agora que você já sabe tudo isso, que tal começar a praticar com as frases e expressões que vimos aqui? Let’s bring your English to life!

Agora que você já trouxe mais vida pro seu vocabulário, que tal dar o próximo passo? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais animados da internet. Ah, e de quebra, tem bônus exclusivos te esperando — porque sua jornada no inglês merece ser cheia de vida!