🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Hey Leute! Was geht ab?

Seja muito bem-vindo, bem-vinda ao nosso primeiro episódio de Like a Native. O objetivo dessa nova série de episódios é ajudar você com a pronúncia da língua alemã. No episódio de hoje vamos falar sobre dinheiro e algumas das expressões muito usadas por nativos quanto a esse assunto.

Divirta-se nesse episódio e bons estudos. Não deixe também de conferir outros conteúdos como esse aqui no portal FluencyTV!

Tschüß!

Expressões sobre dinheiro:

Das Geld/Das Geld
O dinheiro

Brötchen verdienen.
Ganhar o pão. Ou como dizemos no português: por o pão na mesa ou buscar o sustento.

Ich arbeite, weil ich Brötchen verdienen.
Eu trabalho, porque preciso por o pão na mesa.

Geld wie Heu habenv.
Ter dinheiro a rodo ou ser podre de rico.

Du hast Geld wie Heu.
Você é cheio da grana.

Geld zum Fenster hinauswerfen.
Jogar dinheiro fora.

<hlt>O verbo aqui é hinauswerfen, porém ele é separável, ou seja, quando eu for conjugá-lo eu vou ter de colocar a particula “hinaus” ao final da frase.<hlt>

Du wirfst Geld zum Fenster hinaus
Meu irmão desperdiça dinheiro. Literalmente significa: “você joga dinheiro pela janela”.

Zeit ist Geld und Geld ist gut
Tempo é dinheiro e dinheiro é bom.

Geld allein ist nicht alles.
Dinheiro por si só não é tudo.

“Custar” em alemão é ins Geld gehen. Um exemplo em frase poderia ser:

Jeden Tag ausgehen geht ins Geld
Sair todo dia custa dinheiro.

<hlt>Você pode usar essa expressão colocando a palavra “ ganz schön” também, no sentido de “muito”. Embora que “schön” signifique “bonito”, aqui ele pode ter um emprego de muito, por exemplo.<hlt> Se eu quero dizer Pedir pizza todo dia custa muito dinheiro, eu poderia dizer:

Jeden Tag Pizza bestellen, geht ganz schön ins Geld

Essas foram algumas das expressões que usamos muito no alemão quando o assunto é grana, bufunfa, cash. Eu espero que você tenha gostado do episódio de hoje assim como eu. Se for preciso você pode ouví-lo quantas vezes forem precisas. Não deixe de acompanhar os nossos outros conteúdos tanto aqui no nosso canal do spotify como nas nossas outras plataformas digitais, pra procurar é só digitar “fluencytvalemao” e curtir esse e tantos outros conteúdos que preparamos pra você!

Professor

Rhavi Carneiro

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Animais em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    100 Partes do Corpo em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    100 Nomes de Roupas em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Alemão

    Receita em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Alemão

    Presente em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Vamos em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Alemão em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu alemão em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.