🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

🔥 Matrículas abertas! Confira nossa oferta →

Liters per em inglês significa “litros por”. Essa expressão é usada para mostrar a relação entre litros e outras unidades de medida, como quilômetros, horas ou pessoas. Por exemplo, quando você vê liters per 100 kilometers, está falando sobre “litros por 100 quilômetros”, uma forma comum de medir consumo de combustível.Neste artigo, eu vou te explicar tudo sobre o uso de liters per, trazendo exemplos traduzidos, contextos práticos e dicas para você nunca mais ficar na dúvida. Partiu?

O que significa liters per e como é usado?

O termo liters per é bem direto: ele serve para mostrar a relação entre litros e outra unidade de medida, como quilômetros, horas ou pessoas. No inglês, o per tem o papel de conectar essas grandezas e indicar uma proporção.

Por exemplo:

  • The car consumes 7 liters per 100 kilometers. → O carro consome 7 litros por 100 quilômetros.
  • This engine uses 5 liters per hour of operation. → Este motor usa 5 litros por hora de operação.
  • The water tank provides 2 liters per person per day. → O tanque de água fornece 2 litros por pessoa por dia.
  • The fuel efficiency is measured in liters per 100 km. → A eficiência do combustível é medida em litros por 100 km.

Reparou que o liters per aparece em contextos bem técnicos? Pois é, ele é muito usado para falar de consumo de líquidos, seja em carros, máquinas ou recursos do dia a dia.

Em quais contextos é comum usar liters per?

Agora que você já pegou a ideia, bora ver onde essa expressão aparece com mais frequência. Spoiler: ela tá por toda parte!

1. Transporte e consumo de combustível

Se você já pesquisou o consumo de combustível de um carro, com certeza viu algo como liters per 100 kilometers. É a forma mais comum de medir a eficiência do veículo em países que usam o sistema métrico.

Exemplo:

  • The vehicle achieves 6.5 liters per 100 kilometers. → O veículo faz 6,5 litros por 100 quilômetros.

2. Ciências e experimentos

Em laboratórios ou experimentos, o liters per é usado para medir o consumo de líquidos em relação ao tempo. Por exemplo:

  • The chemical reaction requires 3 liters per minute of liquid oxygen. → A reação química precisa de 3 litros por minuto de oxigênio líquido.

3. Distribuição de recursos

No dia a dia, a expressão também ajuda a calcular o uso de água ou outros líquidos para pessoas ou atividades específicas.

  • Each camper is allowed 1.5 liters per day of drinking water. → Cada campista pode consumir 1,5 litros por dia de água potável.

Deu para perceber que o liters per é mega versátil, né? Ele pode aparecer em contextos mais técnicos ou em situações cotidianas.

Por que é importante entender liters per?

Dominar o uso de liters per vai além de saber o significado. Essa expressão é super útil para interpretar informações importantes, como:

  1. Dados de consumo de combustível em carros e motos.
  2. Especificações técnicas de máquinas e equipamentos.
  3. Distribuição de água ou outros recursos líquidos.

Além disso, entender essa estrutura ajuda muito em provas de proficiência, documentos técnicos e textos acadêmicos.

Olha só mais alguns exemplos:

  • The irrigation system uses 10 liters per hour. → O sistema de irrigação usa 10 litros por hora.
  • Fuel consumption has decreased to 4.8 liters per 100 kilometers. → O consumo de combustível caiu para 4,8 litros por 100 quilômetros.
  • The pump delivers 12 liters per second. → A bomba entrega 12 litros por segundo.

Qual a diferença entre liters per e outras formas de medição?

Ok, agora você já manja de liters per, mas e as outras medidas? Em países que usam o sistema imperial (como os Estados Unidos), o consumo de combustível costuma ser medido em gallons per mile ou miles per gallon.

Veja a diferença:

  • The car uses 5 liters per 100 kilometers or 47 miles per gallon. → O carro usa 5 litros por 100 quilômetros ou 47 milhas por galão.
  • Fuel consumption can be measured in liters per kilometer or gallons per mile. → O consumo de combustível pode ser medido em litros por quilômetro ou galões por milha.

No fim das contas, tudo depende do sistema de medidas usado no país. Mas o conceito é o mesmo: relacionar quantidade e distância, tempo ou pessoas.

Perguntas Frequentes

O que significa exatamente liters per?

Liters per significa “litros por” e é usado para mostrar proporções ou taxas envolvendo líquidos.

Onde eu mais vou encontrar o liters per?

Você vai encontrar principalmente em contextos de consumo de combustível, cálculos técnicos e distribuição de recursos.

Como usar liters per em frases?

É só combinar a expressão com unidades de medida. Por exemplo: liters per hour (litros por hora) ou liters per person (litros por pessoa).

Existe uma abreviação para liters per?

Sim! Muitas vezes, você verá a expressão abreviada como L/, como em L/100 km (litros por 100 quilômetros).

Qual a diferença entre liters per e gallons per?

A principal diferença é a unidade de medida: liters per usa o sistema métrico, enquanto gallons per é do sistema imperial.

Conclusão

E aí, agora ficou claro o que significa liters per em inglês? Essa expressão é muito mais simples do que parece e pode te ajudar bastante, principalmente se você lida com carros, máquinas ou qualquer tipo de medida de consumo. Saber usar e entender liters per é um baita diferencial para dominar o inglês técnico!

Então, da próxima vez que você vir 7 liters per 100 kilometers, já vai saber exatamente do que se trata. 🚗💧

Pronto, agora que você não vai mais “consumir litros” de dúvidas sobre liters per, que tal abastecer seu inglês com o melhor conteúdo? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo, com professores incríveis e bônus exclusivos. Seu inglês vai rodar mais quilômetros por aula!

 

Professora

Lilian Bittencourt

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Paula Gabriela

    0 a 1000 em Inglês

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Lilian Bittencourt

    O que significa Solve em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Tiago Rocha

    O que significa Mess em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Paula Gabriela

    O que significa Sale em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Rapha do Inglês

    O que significa Rooms em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    22 min
    Tiago Rocha

    Cardinal Numbers

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.