O que significa Look Back em Inglês?

Sem enrolação: look back em inglês significa “olhar para trás” ou “relembrar”, e aqui na Fluency, vamos descomplicar esse phrasal verb para você. Desde seu uso no bate-papo casual até as variações mais obscuras, prepare-se para virar um expert. Então, bora lá?

Look Back é comum nas conversas do dia a dia?

Sim, sim, sim! Esse é um desses phrasal verbs que aparecem em todo lugar, desde filmes até conversas casuais. E, como você está prestes a ver, ele é bem versátil.

• “I often look back on my college days with fondness.” (Costumo olhar para meus dias de faculdade com carinho.)
• “When I look back, I realize how much I’ve grown.” (Quando eu olho para trás, percebo o quanto cresci.)
• “She looked back at the mistakes she made in the past.” (Ela olhou para os erros que cometeu no passado.)
• “Let’s not look back in anger, okay?” (Vamos não olhar para trás com raiva, ok?)

Look Back vem com variações?

Ah, você não achou que essa expressão vinha sozinha, né? A língua inglesa adora suas variações, e com ‘look back’ não é diferente.

Look back on

“I look back on those years with gratitude.” (Eu olho para aqueles anos com gratidão.)

Look back upon

“We look back upon our school days.” (Nós olhamos para nossos dias de escola.)

Look back in anger

“He didn’t want to look back in anger.” (Ele não queria olhar para trás com raiva.)

Look back over

“She looked back over her old photos.” (Ela olhou novamente para suas fotos antigas.)

Em quais contextos Look Back é mais comun?

É hora de aplicar look back em diferentes cenários!

• Nas Paradas de Música: “Don’t look back in anger, I heard you say.” (Não olhe para trás com raiva, eu ouvi você dizer.)
• No Cinema: “I never look back, darling. It distracts from the now.” (Eu nunca olho para trás, querida. Isso distrai do agora.)
• Nas Páginas de um Livro: “Looking back, I should have known.” (Olhando para trás, eu deveria ter sabido.)
• Em Bate-Papos Cotidianos: “When you look back at this moment, you’ll laugh.” (Quando você olhar para este momento, vai rir.)

Perguntas Frequentes

• Look back é uma expressão muito usada?
  Com toda certeza, é super popular!
• É versátil para ambientes formais e informais?
  Sim, é como um camaleão da linguagem!
• Há sinônimos para look back?
  Claro, palavras como reminisce ou reflect on são alternativas.

Conclusão

E aí, gostou do tour pelo mundo do look back? Aposto que sim! Agora que você está por dentro desse phrasal verb, por que não experimentar usá-lo na próxima conversa em inglês? Você vai arrasar, tenho certeza! Até a próxima!

Chegou a hora de parar de olhar para trás e começar a construir um futuro brilhante no inglês! Com o nosso curso de inglês, você não só vai relembrar o que já aprendeu, como também vai descobrir novos horizontes. Dê o próximo passo na sua jornada rumo à fluência e descubra como a Fluency pode te levar além!