Aprender sobre os meses em coreano é um passo fundamental para quem deseja se familiarizar com o idioma e a cultura coreana. Assim como em muitos idiomas asiáticos, os nomes dos meses em coreano são baseados em caracteres sino-coreanos que combinam números com a palavra “mês”. Este sistema é simples e prático, tornando mais fácil a memorização e o uso no dia a dia.

Além de conhecer os nomes de cada mês, compreender o contexto cultural em que eles são usados pode enriquecer ainda mais a experiência de aprendizado. Cada mês na Coreia carrega significados sazonais e celebrações únicas, que refletem a estreita ligação entre as tradições do país e o ciclo natural.

Este guia não apenas apresenta os nomes dos meses, mas também inclui curiosidades e exemplos de frases para ajudar você a praticar o vocabulário no contexto certo. Prepare-se para descobrir os nomes, suas origens e como aplicá-los no coreano cotidiano.

Tabela dos Meses em Coreano

Número Nome em Coreano Romanização Tradução
1 일월 Ilwol Janeiro
2 이월 Iwol Fevereiro
3 삼월 Samwol Março
4 사월 Sawol Abril
5 오월 Owol Maio
6 유월 Yuwol Junho
7 칠월 Chirwol Julho
8 팔월 Parwol Agosto
9 구월 Guwol Setembro
10 시월 Siwol Outubro
11 십일월 Sibilwol Novembro
12 십이월 Sibiwol Dezembro

1. Janeiro – 일월 (Ilwol)

O mês de janeiro, chamado 일월 (Ilwol), combina os caracteres chineses para “um” (, il) e “mês” (, wol). Representa o início do ano e é marcado por celebrações do Ano Novo Lunar.

Exemplos de uso:

1. 올해의 첫날은 일월입니다.
Ohaeui cheonnareun Ilwolimnida. (O primeiro dia deste ano é janeiro.)

2. 우리는 일월에 설날을 축하합니다.
Urineun Ilwole Seollareul chukhahamnida. (Nós comemoramos o Ano Novo Lunar em janeiro.)

2. Fevereiro – 이월 (Iwol)

Fevereiro, ou 이월 (Iwol), é formado pelos caracteres para “dois” (, i) e “mês” (, wol). É conhecido por marcar o fim do inverno e, muitas vezes, o início da primavera na Coreia.

Exemplos de uso:

1. 이월은 가장 짧은 달입니다.
Iwoleun gajang jjalbeun darlebnida. (Fevereiro é o mês mais curto.)

2. 내 생일은 이월에 있습니다.
Nae saengireun Iwole itseumnida. (Meu aniversário é em fevereiro.)

3. Março – 삼월 (Samwol)

O mês de março, chamado 삼월 (Samwol), usa os caracteres para “três” (, sam) e “mês” (, wol). É o mês em que a primavera começa de verdade na Coreia, com flores de cerejeira aparecendo em muitas regiões.

Exemplos de uso:

1. 삼월에는 날씨가 따뜻해집니다.
Samwoleneun nalssiga ttatteuthaejimnida. (O clima fica mais quente em março.)

2. 봄 축제는 보통 삼월에 열립니다.
Bom chukjeneun botong Samwole yeollimnida. (Os festivais de primavera geralmente acontecem em março.)

4. Abril – 사월 (Sawol)

O mês de abril, chamado 사월 (Sawol), utiliza os caracteres para “quatro” (, sa) e “mês” (, wol). É uma época de plena primavera na Coreia, com eventos ao ar livre e flores em abundância, especialmente as famosas cerejeiras.

Exemplos de uso:

1. 사월에는 벚꽃이 만개합니다.
Sawoereneun beotkkochi mankaehamnida. (As flores de cerejeira florescem plenamente em abril.)

2. 우리는 사월에 야외 행사를 많이 합니다.
Urineun Sawoere yaoe haengsareul mani hamnida. (Nós fazemos muitas atividades ao ar livre em abril.)

5. Maio – 오월 (Owol)

O mês de maio, conhecido como 오월 (Owol), combina os caracteres para “cinco” (, o) e “mês” (, wol). É considerado o mês das flores e da família, com o Dia dos Pais e o Dia das Crianças sendo comemorados na Coreia.

Exemplos de uso:

1. 오월은 가정의 달로 불립니다.
Oworeun gajeongui dalleo bullimnida. (Maio é chamado de “mês da família”.)

2. 오월에는 어린이날이 있습니다.
Oworeuneun eorininar-i itseumnida. (Em maio, temos o Dia das Crianças.)

6. Junho – 유월 (Yuwol)

Junho, chamado 유월 (Yuwol), é um mês peculiar, pois “seis” em coreano é (yuk), mas o som é adaptado para facilitar a pronúncia ao se combinar com “mês”. É o início do verão na Coreia, com dias mais quentes e chuvas ocasionais.

Exemplos de uso:

1. 유월에는 날씨가 점점 더워집니다.
Yuworeuneun nalssiga jeomjeom deowojimnida. (Em junho, o clima começa a esquentar.)

2. 많은 사람들이 유월에 바다로 여행갑니다.
Manheun saramdeuri Yuwore badaro yeohaengamnida. (Muitas pessoas viajam para a praia em junho.)

7. Julho – 칠월 (Chirwol)

O mês de julho, 칠월 (Chirwol), combina os caracteres para “sete” (, chil) e “mês” (, wol). Marca o auge do verão na Coreia, com temperaturas elevadas e chuvas sazonais frequentes devido à monção de verão.

Exemplos de uso:

1. 칠월에는 장마가 시작됩니다.
Chirworeuneun jangmaga sijakdoemnida. (A estação das chuvas começa em julho.)

2. 많은 사람들이 칠월에 휴가를 떠납니다.
Manheun saramdeuri Chirwore hyugareul tteonamnida. (Muitas pessoas saem de férias em julho.)

8. Agosto – 팔월 (Parwol)

O mês de agosto, conhecido como 팔월 (Parwol), usa os caracteres para “oito” (, pal) e “mês” (, wol). É o mês mais quente do ano e também marca o Dia da Libertação Nacional da Coreia, comemorado em 15 de agosto.

Exemplos de uso:

1. 팔월은 여름의 절정입니다.
Parworeun yeoreumui jeoljeongimnida. (Agosto é o auge do verão.)

2. 우리는 팔월에 광복절을 기념합니다.
Urineun Parwore Gwangbokjeoreul ginyeomhapnida. (Nós comemoramos o Dia da Libertação em agosto.)

9. Setembro – 구월 (Guwol)

Setembro, ou 구월 (Guwol), é composto pelos caracteres para “nove” (, gu) e “mês” (, wol). É o início do outono na Coreia, conhecido por suas temperaturas amenas e pelo feriado tradicional de Chuseok.

Exemplos de uso:

1. 구월에는 날씨가 선선해집니다.
Guworeuneun nalssiga seonseonhaejimnida. (Em setembro, o clima fica mais fresco.)

2. 추석은 보통 구월에 있습니다.
Chuseogeun botong Guwore itseumnida. (Chuseok geralmente ocorre em setembro.)

10. Outubro – 시월 (Siwol)

Outubro, chamado 시월 (Siwol), é outro caso especial de pronúncia, onde “dez” (, sip) é reduzido a (si) para facilitar. É um mês de belas paisagens de outono na Coreia, com folhas coloridas dominando a paisagem.

Exemplos de uso:

1. 시월에는 단풍이 아름답습니다.
Siworeuneun danpungi areumdapseumnida. (Em outubro, as folhas de outono são lindas.)

2. 우리는 시월에 야외 활동을 즐깁니다.
Urineun Siwore yaoe hwaldongeul jeulgimnida. (Nós aproveitamos atividades ao ar livre em outubro.)

11. Novembro – 십일월 (Sibilwol)

Novembro, chamado 십일월 (Sibilwol), é formado pelos caracteres para “onze” (십일, sibil) e “mês” (, wol). É um mês marcado pelo clima mais frio e pela transição para o inverno na Coreia, além de ser um período de grande concentração para os estudantes, devido ao exame de admissão à universidade (수능, suneung).

Exemplos de uso:

1. 십일월에는 날씨가 추워지기 시작합니다.
Sibilworeuneun nalssiga chuwajigi sijakhamnida. (Em novembro, o clima começa a ficar frio.)

2. 수능 시험은 보통 십일월에 치러집니다.
Suneung siheomeun botong Sibilwore chireojimnida. (O exame de admissão à universidade geralmente ocorre em novembro.)

12. Dezembro – 십이월 (Sibiwol)

Dezembro, ou 십이월 (Sibiwol), utiliza os caracteres para “doze” (십이, sibi) e “mês” (, wol). É um mês especial, marcado pelo inverno rigoroso na Coreia, celebrações de Natal (크리스마스, keuriseumaseu) e preparativos para o Ano Novo.

Exemplos de uso:

1. 십이월에는 눈이 자주 내립니다.
Sibiworeuneun nuni jaju naerimnida. (Em dezembro, costuma nevar com frequência.)

2. 우리는 십이월에 크리스마스를 축하합니다.
Urineun Sibiwore Keuriseumaseureul chukhahamnida. (Nós comemoramos o Natal em dezembro.)

Conclusão

Compreender os nomes dos meses em coreano, como eles são formados e seu contexto cultural, ajuda não apenas a ampliar o vocabulário, mas também a apreciar a rica herança linguística e cultural da Coreia. De janeiro (일월, Ilwol) a dezembro (십이월, Sibiwol), cada mês carrega um significado especial na vida cotidiana coreana.

Se você está aprendendo coreano ou planeja visitar a Coreia, aprender os nomes dos meses será uma base essencial para entender calendários, datas e eventos culturais com mais facilidade.

Agora que você está familiarizado com os meses em coreano, que tal transformar seu aprendizado em algo que dure o ano todo? Conheça o curso de coreano da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais inspiradores da internet. Ah, e tem bônus tão incríveis que vão fazer você contar os meses para aproveitá-los!

Prof.

Fluency Coreano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!