🔥 OFERTA RELÂMPAGO! Garanta já sua vaga →

🔥 OFERTA RELÂMPAGO! Garanta sua vaga →

Ciao a tutti!

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de um minuto de italiano!

Para falar que gostamos de alguma coisa em italiano, usamos o verbo piacere. Veja algumas formas de usar esse verbo:

1º: falando de coisas que gostamos no singular.

Mi piace la musica leggera.
Eu gosto de música popular.

Ti piace il gelato al cioccolato?
Você gosta de sorvete de chocolate?

2º: falando de coisas que gostamos no plural.

Mi piacciono i libri gialli.
Eu gosto de romances policiais.

Le piacciono le scarpe comode.
Ela gosta de sapatos confortáveis.

Mas existem ainda algumas dúvidas sobre a diferença entre “mi piace” e “a me piace”.

Usamos “mi piace” para falar de algo que gostamos, enquanto “a me piace” serve para dar ênfase a determinado elemento dentro da frase. Veja os exemplos:

Mi piace cucinare il pranzo da solo.
Eu gosto de cozinhar o almoço sozinho.

A me invece non piace cucinare per niente.
Enquanto eu não gosto nem um pouco de cozinhar.

Perceba que a segunda frase carrega uma ênfase maior que a primeira.

Vamos a outro exemplo:

Mia madre ama il prosciutto con melone. A me invece, non piace affatto.
Minha mãe ama presunto com melão. Eu, em vez disso, não gosto de jeito nenhum.

E existe também outra forma de dizer, que seria “a me mi piace”. Ela é muito utilizada no dia a dia, apesar de ser gramaticalmente incorreta, por conta da redundância.

Última dica: quando a frase for negativa, o non pode estar em posições diferentes, dependendo da estrutura. Veja:

Non mi piace dormire presto.
Eu não gosto de dormir cedo.

A me non piace svegliarmi presto.
Eu não gosto de acordar cedo.

Ciao ciao!

Prof.

James Smith

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Carteira em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Casaco em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Bruxa em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Cama em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Brilho em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Inglês

    Até Mais em Italiano

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Italiano em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.