Como se diz “morango em italiano”? A resposta é simples: a palavra para morango em italiano é “fragola“. Este artigo irá explorar mais profundamente o uso desta palavra, suas variações e expressões comuns na língua italiana.

Usando morango em italiano em frases simples

Assim como em português, a palavra “morango” em italiano pode ser usada em diversas situações. Vejamos alguns exemplos de como “fragola” pode ser inserida em frases simples:

  • “Mi piace la torta di fragola” (Eu gosto de torta de morango).
  • “La fragola è il mio frutto preferito” (O morango é a minha fruta favorita).
  • “Voglio un gelato alla fragola” (Eu quero um sorvete de morango).
  • “Ho comprato delle fragole al mercato” (Eu comprei alguns morangos no mercado).
  • “Le fragole sono mature” (Os morangos estão maduros).

Expressões idiomáticas com “fragola”

O uso do termo “morango” em italiano não se limita a contextos literais. Existem várias expressões idiomáticas que incorporam “fragola“:

  • “Essere una fragola” (Ser um morango) – Esta expressão é usada para descrever alguém muito doce e amável.
  • “Vedere tutto di fragola” (Ver tudo de morango) – Similar à nossa expressão “ver tudo cor-de-rosa”, significa ter uma visão otimista da vida.
  • “Fare la festa in fragola” (Fazer a festa em morango) – Esta expressão é usada quando alguém está se divertindo muito.
  • “Avere la fragola” (Ter o morango) – Esta expressão é comumente usada para indicar que alguém está com raiva ou irritado.
  • “Essere in fragola” (Estar em morango) – Usada para descrever alguém que está muito apaixonado.

Variações de “fragola”

A palavra “morango” em italiano pode ter variações dependendo do contexto em que é usada. Vejamos alguns exemplos:

  • “Fragoline di bosco” (Morangos silvestres) – Esta expressão é usada para referir-se a um tipo específico de morango menor e mais doce que cresce em florestas.
  • “Fragola vaniglia” (Morango baunilha) – Esta é uma variedade de morango que tem um sabor semelhante à baunilha.
  • “Fragola di mare” (Morango do mar) – Esta é uma expressão usada para se referir a um tipo de marisco que tem uma cor semelhante ao morango.
  • “Fragola uva” (Morango uva) – Esta é uma variedade de morango que tem um sabor semelhante ao da uva.
  • “Fragola di Nemi” (Morango de Nemi) – Esta é uma expressão usada para se referir a uma variedade de morango cultivada na região de Nemi, na Itália.

Provando “fragola” em pratos italianos

A palavra “morango” em italiano também é frequentemente encontrada em menus de restaurantes e receitas, uma vez que os morangos são um ingrediente popular na culinária italiana. Aqui estão alguns exemplos:

  • “Tiramisù alla fragola” (Tiramisù de morango) – Uma variação do famoso doce italiano que incorpora morangos na receita.
  • “Panna cotta con salsa di fragole” (Panna cotta com molho de morango) – Um prato de sobremesa tradicional italiano feito com creme, açúcar, gelatina e morangos.
  • “Gelato alla fragola” (Sorvete de morango) – Uma das variedades de sorvete mais populares na Itália.
  • “Torta di fragole” (Torta de morango) – Uma torta comum na Itália, feita com morangos frescos.
  • “Frullato di fragole” (Smoothie de morango) – Uma bebida refrescante feita com morangos, leite ou iogurte e, às vezes, açúcar.

A origem do termo “morango em italiano”

Na língua italiana, a palavra para morango é fragola. O termo é derivado do latim “fragum”, que significa “fruta pequena”. A Itália é um país conhecido por sua rica cultura culinária, e o morango, ou fragola, desempenha um papel importante em muitas de suas sobremesas tradicionais. Além disso, a palavra fragola é frequentemente usada em expressões e ditados populares.

Exemplos de uso do termo “morango em italiano”

  • Ho comprato delle fragole al mercato. (Comprei alguns morangos no mercado.)
  • La torta alla fragola è la mia preferita. (O bolo de morango é o meu favorito.)
  • Le fragole sono mature. (Os morangos estão maduros.)
  • Le fragole sono rosse. (Os morangos são vermelhos.)
  • Vorrei un gelato alla fragola. (Eu gostaria de um sorvete de morango.)

O significado cultural do “morango em italiano”

Na cultura italiana, o morango, ou fragola, é frequentemente associado à primavera e ao amor. Eles são comumente usados em celebrações e presentes românticos. Além disso, o morango é um símbolo de Vênus, a deusa romana do amor, porque acredita-se que os morangos têm propriedades afrodisíacas.

Exemplos de expressões italianas com o termo “morango”

  • Essere una fragola (Ser um morango – ser uma pessoa doce e agradável)
  • Essere in mezzo alle fragole (Estar no meio dos morangos – estar em uma situação difícil)
  • Fare la fragola (Fazer o morango – agir de forma tola)
  • Coltivare fragole (Cultivar morangos – perder tempo em algo inútil)
  • Cercare la fragola sotto la neve (Procurar o morango debaixo da neve – procurar algo quase impossível de encontrar)

O uso do termo “morango em italiano” na literatura e na música

O morango, ou fragola, é um tema frequente na literatura e na música italiana. Ele é frequentemente usado como um símbolo de amor, paixão e desejo. Além disso, muitos poetas e músicos italianos usaram o morango como uma metáfora para expressar sentimentos e emoções complexas.

Exemplos de uso do termo “morango” em canções e livros italianos

  • “Una fragola per cena” (Um morango para o jantar – título de uma canção popular italiana)
  • “Le fragole di marzo” (Os morangos de março – título de um romance italiano)
  • “La fragola e il leone” (O morango e o leão – título de um livro de contos italianos)
  • “Fragola e cioccolato” (Morango e chocolate – título de uma famosa canção italiana)
  • “Il profumo delle fragole” (O perfume dos morangos – título de um romance italiano)

O papel do “morango em italiano” na gastronomia italiana

Na culinária italiana, o morango, ou fragola, é um ingrediente importante em muitas sobremesas tradicionais, como gelatos, tortas e bolos. Além disso, os morangos também são usados em pratos salgados, como saladas e molhos.

Exemplos de pratos italianos com morangos

  • Torta di fragole (Torta de morango)
  • Gelato alla fragola (Sorvete de morango)
  • Macedonia di fragole (Salada de morango)
  • Fragole con aceto balsamico (Morangos com vinagre balsâmico)
  • Insalata di rucola e fragole (Salada de rúcula e morango)

Perguntas Frequentes

1. Como se escreve “morango” em italiano?

Em italiano, a palavra para “morango” é “fragola”.

2. Existem variações da palavra “fragola”?

Sim, existem várias variações da palavra “fragola” que são usadas para descrever diferentes tipos de morangos ou expressões idiomáticas na língua italiana.

3. Quais são algumas expressões comuns com “fragola”?

Algumas expressões comuns incluem “essere una fragola” (ser um morango), “vedere tutto di fragola” (ver tudo de morango), “fare la festa in fragola” (fazer a festa em morango), “avere la fragola” (ter o morango), e “essere in fragola” (estar em morango).

4. O que o morango simboliza na cultura italiana?

Na cultura italiana, o morango, ou “fragola”, é frequentemente associado à primavera e ao amor. Eles são comumente usados em celebrações e presentes românticos.

5. Onde posso encontrar a palavra “fragola” em uso?

A palavra “fragola” é comumente encontrada em menus de restaurantes e receitas italianas, uma vez que os morangos são um ingrediente popular na culinária italiana.

Conclusão

Em resumo, a palavra “morango” em italiano, “fragola“, é um termo que possui diversas implicações na língua e cultura italianas. Com este artigo, esperamos que você tenha uma compreensão mais profunda do uso da palavra “morango” em italiano, suas variações, expressões comuns, e seu significado cultural. A próxima vez que você encontrar a palavra “fragola” em um menu italiano ou em uma conversa, você será capaz de apreciá-la em toda a sua complexidade.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de italiano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Italiano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!