Neve em Inglês
Qual é a tradução de Neve em inglês?
Se você quer saber como dizer “neve” em inglês, a resposta é simples: é snow. Essa palavrinha é super versátil e pode aparecer em diferentes contextos. Geralmente, usamos snow como substantivo, mas ele também pode funcionar como verbo!
Olha só alguns exemplos práticos:
- It is snowing outside. – Está nevando lá fora.
- The snow covers the mountains in winter. – A neve cobre as montanhas no inverno.
Além disso, a palavra snow aparece em expressões populares e pode até ganhar um significado figurado. Quer saber mais? Continue lendo!
Como usar snow em diferentes contextos?
Dependendo do contexto, snow pode ter várias funções. Confira abaixo as principais formas de usar essa palavra no dia a dia:
1. Como substantivo
A forma mais comum de usar snow é como substantivo, significando “neve”.
- The snow is beautiful during Christmas time. – A neve é linda durante o Natal.
- The kids love playing in the snow. – As crianças adoram brincar na neve.
2. Como verbo
Quando usado como verbo, snow significa “nevar”. Veja só:
- It might snow tomorrow. – Pode nevar amanhã.
- It rarely snows in this city. – Raramente neva nesta cidade.
3. Em compostos com outras palavras
Em inglês, snow pode se combinar com outras palavras para criar novos significados. Veja alguns exemplos:
- We built a snowman yesterday. – Nós construímos um boneco de neve ontem.
- The snowstorm lasted all night. – A tempestade de neve durou a noite toda.
4. Em expressões idiomáticas
Agora a parte mais divertida: expressões idiomáticas com snow! Essas frases têm sentidos figurados e são usadas no dia a dia dos falantes nativos:
- I’m snowed under with work this week. – Estou sobrecarregado de trabalho esta semana.
- He has a snowball’s chance in hell of winning. – Ele não tem a menor chance de ganhar.
- That guy tried to snow me with his excuses. – Aquele cara tentou me enganar com suas desculpas.
Quais são as principais variações da palavra snow?
Além do uso básico de snow, existem algumas variações e termos relacionados que expandem o vocabulário. Veja os mais usados:
- Snowflake – Floco de neve.
Each snowflake is unique. – Cada floco de neve é único. - Snowstorm – Tempestade de neve.
The snowstorm blocked all the roads. – A tempestade de neve bloqueou todas as estradas. - Snowfall – Queda de neve.
The snowfall was light this morning. – A queda de neve foi leve esta manhã. - Snowdrift – Acúmulo de neve.
We couldn’t move the car because of the snowdrift. – Não conseguimos mover o carro por causa do acúmulo de neve.
Como snow aparece na cultura popular?
A palavra snow é super famosa na cultura pop, especialmente em músicas, filmes e até contos clássicos. Quer alguns exemplos? Bora lá:
Músicas
Quem não conhece a música natalina Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!? É praticamente um hino das festas de fim de ano e deixa todo mundo no clima do inverno.
Filmes
Você já ouviu falar da Snow White? Isso mesmo, a Branca de Neve! O clássico conto de fadas da Disney usa o termo snow no nome da personagem.
Literatura
Na literatura, a neve costuma simbolizar pureza, silêncio ou até mesmo solidão. Muitos poetas e escritores usam a palavra snow para criar cenários emocionantes e cheios de significado.
Perguntas frequentes sobre snow
Como se pronuncia snow corretamente?
A pronúncia de snow é /snəʊ/, algo como “esnou” em português.
Snow é usado apenas no singular?
Sim, snow geralmente é usado no singular. Se você quiser falar de vários eventos de neve, use algo como snowfalls.
Existe plural para snow?
Não, snow é considerado incontável. Em vez de pluralizar, você pode usar palavras que complementam, como snowflakes (flocos de neve).
Qual é a diferença entre snow e ice?
Boa pergunta! Enquanto snow é a neve (cristais de gelo soltos), ice se refere ao gelo sólido.
Como dizer “nevando” em inglês?
“Nevando” se traduz como snowing. Por exemplo: It is snowing outside. – Está nevando lá fora.
Conclusão
Então é isso! A tradução de neve em inglês é snow, mas como vimos, essa palavrinha tem muito mais a oferecer. Seja usada literalmente, como em um lindo dia de inverno, ou em expressões idiomáticas, snow é uma palavra super útil e cheia de significados. Agora é só praticar e começar a usar snow por aí!
Depois de desbravar o vocabulário gelado com a palavra snow, que tal aquecer os motores e levar seu inglês a um novo nível? Conheça o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo e aprenda com os professores mais incríveis da internet. Ah, e fique tranquilo: os bônus são de derreter o coração!