Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
O que significa guapo em espanhol?
Brenda Mendonça 
Vídeos 
¡Hola! ¿Cómo estás? 😊
A palavra “guapo” é uma das mais conhecidas do espanhol, mas será que ela significa a mesma coisa em todos os países hispanofalantes? 🤔 Hoje, vamos entender os diferentes usos dessa palavra e suas variações!
O que significa “guapo” em espanhol?
🔹 Em muitos países, “guapo” (masculino) e “guapa” (feminino) significam que uma pessoa é bonita fisicamente.
✔ ¡Cómo eres guapo! → Como você é bonito!
📌 Mas atenção! Em alguns países, “guapo” pode ter outros significados. Veja só:
Usos diferentes de “guapo” no mundo hispânico
| País | Significado de “guapo” | Exemplo |
|---|---|---|
| Espanha | Algo legal, muito bom (uso coloquial) | ¡Qué guapo está este coche! (Que legal está esse carro!) |
| Argentina | Valentão, atrevido (conotação negativa) | ¿Te creés guapo que le pegás a un niño menor que vos? (Você se acha valentão por bater em um menino mais novo que você?) |
Outras palavras para expressar beleza em espanhol
Além de “guapo/guapa”, o espanhol tem outras palavras para descrever beleza. Veja as diferenças entre elas:
| Espanhol | Uso | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|---|
| Hermoso/a | Usado para pessoas e coisas | Tienes un vestido hermoso. | Você tem um vestido lindo. |
| Lindo/a | Muitas vezes associado à ternura, fofura | ¡Qué tan lindo eres! | Que fofo / amável você é! |
| Bello/a | Um pouco mais formal | La naturaleza es bella. | A natureza é bela. |
Agora que você aprendeu essas variações, vamos praticar!
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete a frase com o adjetivo correto:
- Este paisaje es ______. (Usado para descrever beleza natural.)
- En España, “guapo” también puede significar que algo es ______. (Legal, muito bom.)
- En Argentina, “guapo” puede tener una connotación ______. (Positiva / Negativa)
2️⃣ Escolha a opção correta para completar a frase:
- Para elogiar a roupa de alguém, posso usar…
a) Hermoso/a
b) Valentón
3️⃣ Escreva uma frase em espanhol usando um dos adjetivos aprendidos hoje!
Respostas
1️⃣
- Este paisaje es hermoso.
- En España, “guapo” también puede significar que algo es guapo.
- En Argentina, “guapo” puede tener una connotación negativa.
2️⃣
Resposta correta: a) Hermoso/a
3️⃣ (Resposta livre)
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais! 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio! ¡Un fuerte abrazo!
Artigo 
