Os verbos reflexivos em italiano
Ciao!
Hoje, você vai aprender os verbos reflexivos em italiano, com dicas preciosas para alavancar o seu aprendizado no idioma! Neste vídeo, te ensino a diferença entre os verbos reflexivos em português e em italiano, como conjugá-los, e ainda trago exemplos para praticarmos juntos.
Vamos lá?
O que são os verbos reflexivos
Um verbo é chamado reflexivo quando o sujeito e o objeto da ação forem os mesmos, ou seja, quando quem está fazendo e quem está recebendo a ação forem a mesma pessoa!
Por exemplo, se digo “mi sveglio alle 5”, que significa “acordo às 5”, sou eu que acordo eu mesmo! Então, como você vê, o sujeito e o objeto do verbo “svegliarsi” são iguais!
Como conjugar um verbo reflexivo
Você tem que conjugá-lo como um verbo normal, mas, antes, deve adicionar um pronome reflexivo. Os pronomes reflexivos são estes:
Mi para eu
Ti para você
Si para ele e ela
Ci para nós
Vi para vocês
Si para eles e elas
Então, se eu quiser conjugar o verbo “acordar”, direi:
Io mi sveglio → Eu acordo
Tu ti svegli → Você acorda
Lui/lei si sveglia → Ele/ela acorda
Noi ci svegliamo → Nós acordamos
Voi vi svegliate → Vocês acordam
Loro si svegliano → Eles/elas acordam
Exemplos do uso do verbo reflexivo
Para ficar ainda mais claro, vamos ver o uso dos verbos reflexivos em frases do cotidiano. Confira:
Marco e Laura si allenano insieme in palestra.
Marco e Laura se exercitam juntos na academia.
Mi rilasso un po’ sul divano.
Relaxo um pouco no sofá.
A che ora ti alzi la mattina?
A que horas você se levanta de manhã?
Mas, atenção: se tivermos um infinitivo ou um imperativo, lembre-se de que o pronome vai no final. Veja:
Ho bisogno di rilassarmi.
Eu preciso relaxar.
No próximo exemplo, teremos um verbo no imperativo. Por exemplo, se você precisa, urgentemente, pedir para o seu amigo acordar, pode dizer:
Svegliati! Svegliati!
Acorde! Acorde!