Países da África em inglês: lista completa, capitais e idiomas

Os países da África em inglês incluem nomes como South Africa, Egypt, Nigeria, Angola, Morocco, Kenya e Mozambique. Ao todo, a África possui 54 países reconhecidos internacionalmente, e aprender como escrever e pronunciar seus nomes em inglês é útil para ampliar o vocabulário relacionado a geografia, viagens, nacionalidades, idiomas e cultura. Neste artigo, você encontrará a lista completa dos países africanos em português e inglês, suas capitais e principais idiomas, além de explicações sobre o uso desses nomes em frases e situações reais.

Conhecer nomes de países parece um assunto simples, mas há alguns detalhes importantes. Nem sempre basta traduzir diretamente do português. Costa do Marfim, por exemplo, pode aparecer como Ivory Coast em inglês, enquanto África do Sul é South Africa. República Democrática do Congo, por sua vez, é Democratic Republic of the Congo.

Também é importante diferenciar o nome do país da nacionalidade. Angola é o país, enquanto Angolan indica algo ou alguém angolano. Da mesma forma, Nigeria corresponde à Nigéria, enquanto Nigerian significa nigeriano ou nigeriana.

Essa diferença fica ainda mais clara quando estudamos as nacionalidades em inglês, já que nomes de países e gentílicos aparecem frequentemente juntos em conversas.

Veja alguns exemplos:

• Egypt is in Africa.
  O Egito fica na África.
• She traveled to South Africa last year.
  Ela viajou para a África do Sul no ano passado.
• Nigeria is one of the most populous countries in Africa.
  A Nigéria é um dos países mais populosos da África.
• He wants to visit Morocco.
  Ele quer visitar o Marrocos.

Quais são os países da África em inglês?

A África possui 54 países reconhecidos internacionalmente. Para quem está aprendendo inglês, vale estudar não apenas a tradução dos nomes, mas também a capital e os idiomas mais utilizados ou reconhecidos oficialmente em cada território.

A tabela abaixo reúne essas informações:

Vale observar que a situação linguística africana é bastante diversa. Um país pode ter um idioma oficial usado pelo governo e pela educação formal, enquanto milhões de habitantes utilizam outros idiomas no cotidiano. Por isso, a coluna apresenta principalmente idiomas oficiais, nacionais ou amplamente utilizados.

Além disso, vários países africanos usam o inglês oficialmente. Se quiser aprofundar esse ponto, confira também a lista de países que falam inglês.

Veja os nomes de países em frases:

• Ghana is located in West Africa.
  Gana está localizado na África Ocidental.
• Mozambique has Portuguese as its official language.
  Moçambique tem o português como idioma oficial.
• Nairobi is the capital of Kenya.
  Nairóbi é a capital do Quênia.
• My friend is traveling to Tanzania next month.
  Meu amigo vai viajar para a Tanzânia no próximo mês.

Como escrever os nomes dos países africanos em inglês?

Uma regra básica facilita bastante o aprendizado: nomes de países começam com letra maiúscula em inglês.

Portanto, escrevemos Angola, Nigeria, Egypt, Morocco e Kenya, e não angola, nigeria, egypt, morocco ou kenya.

Alguns nomes são praticamente iguais aos utilizados em português:

• Angola: Angola
• Burundi: Burundi
• Togo: Togo
• Mali: Mali
• Madagascar: Madagascar
• Senegal: Senegal

Outros apresentam mudanças pequenas:

• Nigéria: Nigeria
• Etiópia: Ethiopia
• Tanzânia: Tanzania
• Zâmbia: Zambia
• Somália: Somalia
• Líbia: Libya

Também existem casos nos quais a diferença é maior:

• África do Sul: South Africa
• Costa do Marfim: Ivory Coast ou Côte d’Ivoire
• Egito: Egypt
• Marrocos: Morocco
• Camarões: Cameroon
• Argélia: Algeria
• Quênia: Kenya

Para memorizar essas palavras, é melhor estudá-las dentro de frases em vez de decorar apenas uma sequência de traduções.

Observe:

• Algeria is in North Africa.
  A Argélia fica no norte da África.
• Cameroon has both French and English as official languages.
  Camarões tem tanto o francês quanto o inglês como idiomas oficiais.
• Have you ever been to Egypt?
  Você já esteve no Egito?
• Kenya is famous for its wildlife.
  O Quênia é famoso por sua vida selvagem.

Essa prática também ajuda a entender quais preposições aparecem com nomes geográficos.

Como usar os países da África em inglês em frases?

Na maior parte dos casos, o nome do país aparece sem artigo.

Podemos dizer:

I live in Angola.
Eu moro em Angola.

Não é necessário colocar the antes de Angola. O mesmo acontece com Nigeria, Egypt, Kenya, Morocco, Ghana e praticamente todos os nomes simples de países.

A estrutura com in é uma das mais importantes:

in + país

Veja:

• in Angola
• in Egypt
• in Kenya
• in Nigeria
• in Morocco
• in Mozambique

Em frases:

• She lives in Angola.
  Ela mora em Angola.
• They studied in Ghana for two years.
  Eles estudaram em Gana durante dois anos.
• We spent our vacation in Morocco.
  Passamos nossas férias no Marrocos.
• My brother works in Mozambique.
  Meu irmão trabalha em Moçambique.

Quando o contexto envolve deslocamento, normalmente usamos to:

I’m going to Kenya.
Eu estou indo para o Quênia.

They traveled to Egypt.
Eles viajaram para o Egito.

Essa construção aparece bastante no inglês para turismo. Quem está estudando o idioma com esse objetivo pode complementar o vocabulário nos conteúdos de inglês para viagem.

Quando usamos “the” antes de países africanos?

Normalmente, não usamos the antes de nomes de países:

Nigeria is in Africa.

Egypt is in Africa.

Angola is in Africa.

Existem, porém, nomes formados por expressões políticas ou geográficas que tradicionalmente recebem o artigo.

Um exemplo importante é:

the Democratic Republic of the Congo

Outro caso que merece atenção é The Gambia. O artigo faz parte do uso convencional do nome do país em inglês.

Compare:

I traveled to Ghana.
Eu viajei para Gana.

I traveled to the Gambia.
Eu viajei para a Gâmbia.

Veja mais quatro exemplos:

• The Gambia is a small country in West Africa.
  A Gâmbia é um pequeno país da África Ocidental.
• The Democratic Republic of the Congo is in Central Africa.
  A República Democrática do Congo fica na África Central.
• Nigeria shares borders with several countries.
  A Nigéria faz fronteira com vários países.
• Egypt is located in northeastern Africa.
  O Egito está localizado no nordeste da África.

Portanto, evite colocar the automaticamente antes de todo nome de país. A forma mais comum continua sendo simplesmente in Kenya, from Angola, to Morocco e assim por diante.

Como diferenciar país e nacionalidade em inglês?

Uma das confusões mais comuns entre estudantes é misturar o nome do país com a nacionalidade.

Veja:

Se você deseja informar sua origem, portanto, existem duas estruturas diferentes:

I’m from Angola.
Eu sou de Angola.

I’m Angolan.
Eu sou angolano.

As duas frases transmitem informações semelhantes, mas utilizam classes de palavras diferentes.

Um erro seria dizer:

I’m Angola.

Nesse caso, a frase identifica a pessoa como se ela fosse o próprio país.

Compare:

• She is from Nigeria.
  Ela é da Nigéria.
• She is Nigerian.
  Ela é nigeriana.
• He was born in Morocco.
  Ele nasceu no Marrocos.
• He is Moroccan.
  Ele é marroquino.

Essa distinção entre país e gentílico é especialmente importante porque, em inglês, nomes de países e nacionalidades sempre começam com letra maiúscula.

Quais países africanos têm o inglês como idioma oficial?

O inglês possui forte presença em diversas regiões da África, especialmente em países cuja história política e administrativa esteve ligada ao Reino Unido.

Entre os países africanos nos quais o inglês possui status oficial ou papel institucional relevante estão Botswana, Cameroon, Eswatini, The Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi, Namibia, Nigeria, Rwanda, Seychelles, Sierra Leone, South Africa, South Sudan, Uganda, Zambia e Zimbabwe, entre outros contextos nacionais.

Isso não significa que a população desses países fale exclusivamente inglês.

Na África do Sul, por exemplo, existem diversos idiomas oficiais. No Quênia, inglês e suaíli têm grande importância. Na Nigéria, o inglês exerce função oficial, mas idiomas como hauçá, iorubá e igbo são amplamente utilizados.

Portanto, dizer que um país “fala inglês” não significa necessariamente que o inglês seja a língua materna da maioria da população.

Exemplos:

• English is widely used in Nigeria.
  O inglês é amplamente utilizado na Nigéria.
• Kenya has two official languages: English and Swahili.
  O Quênia tem dois idiomas oficiais: inglês e suaíli.
• Many languages are spoken in South Africa.
  Muitos idiomas são falados na África do Sul.
• English is an official language in Uganda.
  O inglês é um idioma oficial em Uganda.

Essa diversidade é justamente um dos motivos pelos quais estudar países, nacionalidades e idiomas em conjunto ajuda a desenvolver um vocabulário mais amplo.

Como dizer as capitais dos países africanos em inglês?

Algumas capitais africanas mantêm praticamente a mesma grafia usada em português, enquanto outras mudam.

Veja alguns casos importantes:

Um detalhe importante aparece na África do Sul. O país distribui funções governamentais entre três capitais: Pretoria, Cape Town e Bloemfontein.

Pretoria é associada ao Executivo, Cape Town ao Legislativo e Bloemfontein tradicionalmente ao Judiciário.

Ao falar sobre capitais, a estrutura mais útil é:

The capital of + país + is + cidade.

Por exemplo:

• The capital of Kenya is Nairobi.
  A capital do Quênia é Nairóbi.
• The capital of Egypt is Cairo.
  A capital do Egito é Cairo.
• The capital of Nigeria is Abuja.
  A capital da Nigéria é Abuja.
• The capital of Morocco is Rabat.
  A capital do Marrocos é Rabat.

Além de ampliar o vocabulário geográfico, esse tipo de construção permite praticar estruturas básicas com o verbo to be.

Como falar sobre idiomas dos países africanos em inglês?

Para perguntar qual idioma é falado em determinado país, uma construção muito útil é:

What language is spoken in…?

Por exemplo:

What language is spoken in Angola?
Qual idioma é falado em Angola?

Outra possibilidade é perguntar no plural:

What languages are spoken in South Africa?
Quais idiomas são falados na África do Sul?

A escolha entre language e languages depende da situação. Como muitos países africanos possuem grande diversidade linguística, a forma plural aparece com frequência.

Alguns nomes de idiomas úteis são:

• Portuguese: português
• English: inglês
• French: francês
• Arabic: árabe
• Spanish: espanhol
• Swahili: suaíli
• Afrikaans: africâner
• Amharic: amárico
• Somali: somali

Veja exemplos:

• Portuguese is the official language of Angola.
  O português é o idioma oficial de Angola.
• Arabic is widely spoken in Egypt.
  O árabe é amplamente falado no Egito.
• French is widely used in Senegal.
  O francês é amplamente utilizado no Senegal.
• Swahili is spoken by millions of people in Africa.
  O suaíli é falado por milhões de pessoas na África.

Aprender essas palavras junto aos países ajuda a criar associações. Em vez de memorizar somente Mozambique, por exemplo, você pode estudar a frase Portuguese is the official language of Mozambique.

Como perguntar de qual país africano alguém é?

A pergunta mais natural é:

Where are you from?
De onde você é?

A resposta pode trazer diretamente o país:

I’m from Ghana.
Eu sou de Gana.

Também é possível perguntar:

Which country are you from?
De qual país você é?

Se você já sabe que a pessoa é africana e quer descobrir especificamente o país, pode dizer:

Which African country are you from?
De qual país africano você é?

Veja outros exemplos:

• Where in Africa are you from?
  De onde da África você é?
• I’m from South Africa.
  Eu sou da África do Sul.
• Is she from Ethiopia?
  Ela é da Etiópia?
• No, she’s from Eritrea.
  Não, ela é da Eritreia.

Essas estruturas também mostram por que estudar apenas listas de vocabulário pode não ser suficiente. É importante colocar cada palavra em uma situação comunicativa.

Como memorizar os países da África em inglês?

Tentar decorar os 54 nomes de uma só vez não costuma ser a estratégia mais eficiente. Uma alternativa é separar os países por regiões.

Você pode organizar o estudo em:

1. Norte da África
2. África Ocidental
3. África Central
4. África Oriental
5. África Austral

Depois, associe cada país à capital, nacionalidade ou idioma.

Por exemplo:

Egypt → Cairo → Egyptian → Arabic

Kenya → Nairobi → Kenyan → English and Swahili

Angola → Luanda → Angolan → Portuguese

Nigeria → Abuja → Nigerian → English

A associação cria mais contexto para cada palavra.

Também vale praticar os nomes por meio de perguntas:

• What is the capital of Ghana?
  Qual é a capital de Gana?
• Which language is spoken in Angola?
  Qual idioma é falado em Angola?
• Is Nairobi in Kenya?
  Nairóbi fica no Quênia?
• Is Morocco in North Africa?
  O Marrocos fica no norte da África?

Outra opção é estudar o assunto junto a códigos internacionais, mapas e viagens. A Fluency possui, por exemplo, uma lista de DDI dos países que organiza os códigos telefônicos internacionais também por continente.

Quais erros evitar ao falar dos países africanos em inglês?

Alguns erros aparecem com frequência porque o estudante tenta adaptar diretamente a grafia portuguesa.

Um exemplo é escrever Egipt em vez de Egypt.

Outro é usar Marrocos em uma frase em inglês, quando a forma inglesa é Morocco.

Também é comum confundir South Africa com Southern Africa. As duas expressões não são equivalentes.

South Africa é África do Sul, o país.

Southern Africa significa África Austral ou sul da África, uma região geográfica.

Compare:

Cape Town is in South Africa.
A Cidade do Cabo fica na África do Sul.

Botswana is located in Southern Africa.
Botsuana está localizada na África Austral.

Outro cuidado envolve Congo. Existem dois países diferentes:

Democratic Republic of the Congo
República Democrática do Congo

Republic of the Congo
República do Congo

As capitais também são diferentes. Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo, enquanto Brazzaville é a capital da República do Congo.

Veja mais exemplos:

• Kinshasa is in the Democratic Republic of the Congo.
  Kinshasa fica na República Democrática do Congo.
• Brazzaville is the capital of the Republic of the Congo.
  Brazzaville é a capital da República do Congo.
• South Africa is a country.
  A África do Sul é um país.
• Southern Africa is a region.
  A África Austral é uma região.

Para continuar ampliando esse tipo de vocabulário contextualizado, também é possível explorar os conteúdos de cultura em inglês da Fluency, que abordam países, símbolos nacionais e aspectos culturais.

Perguntas frequentes

Quantos países existem na África?

A África possui 54 países reconhecidos internacionalmente. Eles estão distribuídos por diferentes regiões do continente e apresentam grande diversidade cultural e linguística.

Em inglês:

There are 54 countries in Africa.
Existem 54 países na África.

Africa has 54 internationally recognized countries.
A África possui 54 países reconhecidos internacionalmente.

Nigeria is an African country.
A Nigéria é um país africano.

Angola is located in Africa.
Angola está localizada na África.

Como se diz África em inglês?

África em inglês é Africa.

A grafia é bastante semelhante ao português, mas não leva acento.

Exemplos:

Africa is a continent.
A África é um continente.

She wants to travel around Africa.
Ela quer viajar pela África.

Many languages are spoken in Africa.
Muitos idiomas são falados na África.

Egypt is located in Africa.
O Egito está localizado na África.

Como se diz África do Sul em inglês?

África do Sul em inglês é South Africa.

Não confunda com Southern Africa, que normalmente se refere à região da África Austral.

Exemplos:

I want to visit South Africa.
Eu quero visitar a África do Sul.

Pretoria is in South Africa.
Pretória fica na África do Sul.

She moved to South Africa.
Ela se mudou para a África do Sul.

South Africa has several official languages.
A África do Sul possui vários idiomas oficiais.

Como se diz Egito em inglês?

Egito em inglês é Egypt.

A nacionalidade correspondente é Egyptian, que significa egípcio ou egípcia.

Exemplos:

Egypt is in Africa.
O Egito fica na África.

Cairo is the capital of Egypt.
Cairo é a capital do Egito.

I’ve always wanted to visit Egypt.
Eu sempre quis visitar o Egito.

She traveled to Egypt last summer.
Ela viajou para o Egito no verão passado.

Como se diz Marrocos em inglês?

Marrocos em inglês é Morocco. Já marroquino ou marroquina é Moroccan.

Exemplos:

Morocco is in North Africa.
O Marrocos fica no norte da África.

Rabat is the capital of Morocco.
Rabat é a capital do Marrocos.

We’re planning a trip to Morocco.
Estamos planejando uma viagem ao Marrocos.

He bought the souvenir in Morocco.
Ele comprou a lembrança no Marrocos.

Como se diz Nigéria em inglês?

Nigéria em inglês é Nigeria, sem acento. Já a nacionalidade é Nigerian.

Exemplos:

Nigeria is in West Africa.
A Nigéria fica na África Ocidental.

Abuja is the capital of Nigeria.
Abuja é a capital da Nigéria.

She was born in Nigeria.
Ela nasceu na Nigéria.

English is widely used in Nigeria.
O inglês é amplamente utilizado na Nigéria.

Qual é a diferença entre Nigeria e Niger?

Nigeria e Niger são dois países diferentes.

Nigeria corresponde à Nigéria e sua capital é Abuja.

Niger corresponde ao Níger e sua capital é Niamey.

Em inglês, a pronúncia dos dois nomes também é diferente, por isso o contexto é importante.

Exemplos:

Nigeria and Niger are neighboring countries.
Nigéria e Níger são países vizinhos.

Abuja is the capital of Nigeria.
Abuja é a capital da Nigéria.

Niamey is the capital of Niger.
Niamey é a capital do Níger.

Niger is north of Nigeria.
O Níger fica ao norte da Nigéria.

Qual é a diferença entre Congo e Democratic Republic of the Congo?

O nome Congo pode causar confusão porque existem dois países africanos com esse termo.

A Democratic Republic of the Congo, República Democrática do Congo, tem Kinshasa como capital.

A Republic of the Congo, República do Congo, tem Brazzaville como capital.

Exemplos:

Kinshasa is the capital of the Democratic Republic of the Congo.
Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo.

Brazzaville is the capital of the Republic of the Congo.
Brazzaville é a capital da República do Congo.

The two countries share a border.
Os dois países compartilham uma fronteira.

The Congo River is important to the region.
O rio Congo é importante para a região.

Conclusão

Aprender os países da África em inglês é uma forma prática de desenvolver vocabulário relacionado a geografia, viagens, cultura, nacionalidades e idiomas. Nomes como Egypt, South Africa, Nigeria, Morocco, Kenya, Angola e Mozambique aparecem com frequência em notícias, conversas, materiais didáticos e situações internacionais.

Mais do que memorizar uma lista, vale associar cada país à capital, ao idioma e à nacionalidade correspondente. Assim, Kenya pode ser estudado junto de Nairobi, Kenyan, English e Swahili. Da mesma maneira, Angola pode ser associado a Luanda, Angolan e Portuguese.

Também é importante prestar atenção às particularidades linguísticas. Nomes próprios de países começam com letra maiúscula, a maioria não recebe o artigo the, e o nome do país não deve ser confundido com sua nacionalidade.

Com essas estruturas bem assimiladas, fica mais fácil entender e produzir frases como I’m from Angola, She lives in Kenya, Cairo is the capital of Egypt e English is widely spoken in Nigeria. Em vez de decorar palavras isoladas, pratique os nomes em frases e associe cada país a informações que ajudem a criar contexto. Esse processo torna o vocabulário mais fácil de reconhecer e utilizar no inglês cotidiano.