O past participle em inglês é uma peça-chave na hora de se comunicar no idioma! Ele aparece em vários tempos verbais, na voz passiva e até em alguns adjetivos que vêm de verbos. Neste artigo, vamos te explicar, de um jeito bem prático e direto, como usar o past participle, com exemplos fáceis e dicas para você não cair em armadilhas.

O que é o past participle?

O past participle (ou particípio passado) é uma forma verbal fundamental no inglês, usada para formar tempos verbais compostos, como o present perfect e o past perfect, além de ser amplamente empregada na voz passiva e como adjetivo em algumas construções. Esta versatilidade faz com que o past participle desempenhe um papel importante tanto na gramática quanto no vocabulário inglês.

Os verbos regulares formam o past participle de maneira simples: basta adicionar “-ed” ao verbo base. No entanto, os verbos irregulares apresentam variações que precisam ser memorizadas, como “see”, cujo past participle é “seen”, ou “take”, que se torna “taken”. Essa diferença entre verbos regulares e irregulares é crucial para compreender o uso correto do past participle.

Uso como adjetivo

O past participle também pode ser usado como adjetivo, ou seja, ele modifica substantivos, descrevendo uma condição ou característica resultante de uma ação.

  • A tired student = Um estudante cansado.
  • The repaired car = O carro consertado.

Nesses exemplos, as palavras “tired” e “repaired” estão atuando como adjetivos, descrevendo os substantivos “student” (estudante) e “car” (carro), respectivamente. Embora derivadas de verbos, essas palavras não estão expressando uma ação, mas sim uma qualidade ou estado resultante de uma ação anterior.

Uso como verbo principal em tempos compostos

Para ser usado como verbo, o past participle precisa vir acompanhado de um verbo auxiliar, que vai indicar o tempo verbal da frase. Isso ocorre nos tempos perfeitos, como o present perfect, onde o verbo auxiliar “have” ou “has” aparece junto do past participle do verbo principal.

Exemplos:

  • They have finished the homework. = Eles terminaram a lição de casa. (Uso no present perfect)
  • She had left the office before the meeting started. = Ela havia saído do escritório antes de a reunião começar. (Uso no past perfect)

Nos exemplos acima, “finished” e “left” são past participles usados como verbo principal. No primeiro caso, o verbo auxiliar “have” forma o present perfect, enquanto no segundo, o verbo “had” forma o past perfect, indicando que uma ação foi concluída antes de outra no passado.

Uso na voz passiva

O past participle também é essencial na construção da voz passiva, onde o foco da frase está na ação realizada, e não em quem a executou. Na voz passiva, o verbo “to be” é usado como auxiliar, seguido pelo past participle do verbo principal.

Exemplos:

  • The book was written by an expert. = O livro foi escrito por um especialista.
  • The houses were built in 2010. = As casas foram construídas em 2010.

Nessas frases, “written” e “built” são past participles usados na voz passiva, acompanhados pelo verbo auxiliar “was” ou “were”, que indica o tempo verbal.

Resumindo, o past participle pode atuar de diversas maneiras: como adjetivo, em tempos verbais compostos, ou na voz passiva. Seu uso correto depende do contexto e da presença de verbos auxiliares, que ajudam a definir a estrutura da frase.

Present Perfect e o uso do Past Participle

Um dos usos mais comuns do past participle é no present perfect, que conecta uma ação passada com o presente. Ele é formado pelo verbo auxiliar have (ou has, dependendo do sujeito) seguido pelo past participle do verbo principal.

Exemplos:

  • I have visited Paris three times. (Eu visitei Paris três vezes.)
  • She has finished her work. (Ela terminou seu trabalho.)
  • They have lived in London since 2015. (Eles moram em Londres desde 2015.)
  • He has never been to Japan. (Ele nunca esteve no Japão.)

Como o Past Participle Funciona no Past Perfect

O past perfect é usado para mostrar que uma ação aconteceu antes de outra no passado. Ele é formado pelo verbo auxiliar had seguido pelo past participle do verbo principal.

Exemplos:

  • By the time we arrived, they had left. (Quando chegamos, eles já tinham saído.)
  • She had cooked dinner before they came. (Ela tinha feito o jantar antes que eles chegassem.)
  • We had finished the report before the deadline. (Nós tínhamos terminado o relatório antes do prazo.)
  • He had forgotten his keys at home. (Ele havia esquecido as chaves em casa.)

Quando usar o Past Participle no Future Perfect?

O future perfect é utilizado para expressar uma ação que será concluída antes de um determinado momento no futuro. Assim como em outros tempos compostos, o future perfect é formado com o verbo auxiliar (will have), seguido do past participle.

Exemplos:

  • By next year, I will have completed the course. (Até o próximo ano, eu terei concluído o curso.)
  • They will have finished the project by the time you arrive. (Eles terão terminado o projeto quando você chegar.)

Past Participle e Voz Passiva: Como Usar Corretamente

O past participle também é o queridinho da voz passiva! A passiva é usada quando o foco está na ação, e não em quem a faz. Para isso, usamos o verbo to be de acordo com o tempo verbal, seguido pelo past participle.

Exemplos:

  • The cake was baked by my mom. (O bolo foi assado pela minha mãe.)
  • The project will be finished tomorrow. (O projeto será terminado amanhã.)
  • The house was built in 1990. (A casa foi construída em 1990.)
  • All the invitations have been sent. (Todos os convites foram enviados.)

Como usar o Past Participle com Verbos Modais?

O past participle é frequentemente utilizado com verbos modais para expressar ações que poderiam, deveriam ou teriam acontecido no passado. Esse uso é feito com a combinação do modal (could, would, should) seguido de have e o past participle do verbo principal.

Exemplos:

  • She could have gone to the party. (Ela poderia ter ido à festa.)
  • They should have studied more. (Eles deveriam ter estudado mais.)
  • You would have loved the movie. (Você teria adorado o filme.)

Como usar o Past Participle com verbos regulares e irregulares?

Com os verbos regulares, é fácil: basta adicionar “-ed” ao verbo base para formar o past participle. Já os verbos irregulares não seguem essa regra, então a melhor solução é memorizar.

Verbos Regulares

Com os verbos regulares, a formação do past participle é bem tranquila. Por exemplo, “work” vira “worked”, e “play” vira “played”.

Exemplos:

  • She has worked here for five years. (Ela trabalhou aqui por cinco anos.)
  • They have played football every weekend. (Eles jogaram futebol todo fim de semana.)
  • We have talked about this before. (Nós já conversamos sobre isso antes.)
  • He has watched that movie several times. (Ele assistiu a esse filme várias vezes.)

Verbos Irregulares

Os verbos irregulares não seguem um padrão fixo. Por isso, é necessário memorizar as formas mais comuns.

Infinitive Simple Past Past Participle Significado
Accept Accepted Accepted Aceitar
Achieve Achieved Achieved Alcançar
Admire Admired Admired Admirar
Agree Agreed Agreed Concordar
Allow Allowed Allowed Permitir
Answer Answered Answered Responder
Ask Asked Asked Perguntar
Believe Believed Believed Acreditar
Behave Behaved Behaved Comportar-se
Build Built Built Construir
Call Called Called Chamar
Change Changed Changed Mudar
Clean Cleaned Cleaned Limpar
Close Closed Closed Fechar
Collect Collected Collected Coletar
Dance Danced Danced Dançar
Decide Decided Decided Decidir
Deliver Delivered Delivered Entregar
Design Designed Designed Desenhar
Discover Discovered Discovered Descobrir
Earn Earned Earned Ganhar (dinheiro)
Educate Educated Educated Educar
End Ended Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Enjoyed Aproveitar
Enter Entered Entered Entrar
Explain Explained Explained Explicar
Fail Failed Failed Falhar
Fill Filled Filled Preencher
Follow Followed Followed Seguir
Finish Finished Finished Terminar
Guess Guessed Guessed Adivinhar
Guide Guided Guided Guiar
Handle Handled Handled Lidar
Help Helped Helped Ajudar
Hope Hoped Hoped Esperar (ter esperança)
Hurry Hurried Hurried Apressar-se
Guess Guessed Guessed Adivinhar
Handle Handled Handled Lidar
Hope Hoped Hoped Esperar
Hurry Hurried Hurried Apressar-se
Imagine Imagined Imagined Imaginar
Include Included Included Incluir
Increase Increased Increased Aumentar
Introduce Introduced Introduced Introduzir
Join Joined Joined Unir-se
Jump Jumped Jumped Pular
Keep Kept Kept Manter
Laugh Laughed Laughed Rir
Learn Learned Learned Aprender
Listen Listened Listened Ouvir
Maintain Maintained Maintained Manter
Manage Managed Managed Gerenciar
Mark Marked Marked Marcar
Measure Measured Measured Medir
Move Moved Moved Mover
Notice Noticed Noticed Notar
Name Named Named Nomear
Need Needed Needed Precisar
Neglect Neglected Neglected Negligenciar
Notice Noticed Noticed Notar
Observe Observed Observed Observar
Offer Offered Offered Oferecer
Open Opened Opened Abrir
Order Ordered Ordered Ordenar
Organize Organized Organized Organizar
Own Owned Owned Possuir
Paint Painted Painted Pintar
Pass Passed Passed Passar
Pay Paid Paid Pagar
Plan Planned Planned Planejar
Qualify Qualified Qualified Qualificar
Question Questioned Questioned Questionar
Receive Received Received Receber
Recognize Recognized Recognized Reconhecer
Recommend Recommended Recommended Recomendar
Reduce Reduced Reduced Reduzir
Refuse Refused Refused Recusar
Remember Remembered Remembered Lembrar
Rent Rented Rented Alugar
Repeat Repeated Repeated Repetir
Save Saved Saved Salvar
Search Searched Searched Procurar
Select Selected Selected Selecionar
Share Shared Shared Compartilhar
Start Started Started Começar
Study Studied Studied Estudar
Talk Talked Talked Conversar
Thank Thanked Thanked Agradecer
Travel Traveled Traveled Viajar
Try Tried Tried Tentar
Understand Understood Understood Entender
Use Used Used Usar
Visit Visited Visited Visitar
Wait Waited Waited Esperar
Walk Walked Walked Andar
Want Wanted Wanted Querer
Wash Washed Washed Lavar
Work Worked Worked Trabalhar
Worry Worried Worried Preocupar-se
Yell Yelled Yelled Gritar

Quadro Comparativo: Past Simple vs. Past Participle

A seguir, vamos apresentar uma tabela comparativa entre o past simple e o past participle, ilustrando suas diferenças de uso com exemplos:

Verbo Past Simple Past Participle Frase com Past Simple Frase com Past Participle
Write Wrote Written She wrote a letter. She has written a letter.
Go Went Gone They went to the store. They have gone to the store.
Take Took Taken He took the keys. He has taken the keys.
See Saw Seen We saw the movie. We have seen the movie.
Do Did Done I did the homework. I have done the homework.

Perguntas Frequentes

O past participle é o mesmo que o past simple?

Não, o past participle pode até ser igual ao past simple nos verbos regulares, mas nos irregulares a história é outra. Por exemplo, o verbo “speak” tem o past simple “spoke” e o past participle “spoken”.

Posso usar o past participle sozinho?

Sim! O past participle pode ser usado como adjetivo. Por exemplo:

  • I am tired after the gym. (Estou cansado depois da academia.)
  • The broken window needs to be fixed. (A janela quebrada precisa ser consertada.)

Existe alguma forma irregular de past participle que devo memorizar?

Com certeza! Muitos verbos irregulares têm formas de past participle que você vai precisar decorar, como:

  • Break – broken
  • Choose – chosen
  • Write – written

Como evitar erros comuns com o past participle

    • Confundir tempos verbais: Não use o past participle com o verbo have para falar de algo que aconteceu em um tempo específico no passado.

Errado: I have visited the museum last week.
Certo: I visited the museum last week.

    • Não usar o past participle corretamente na voz passiva:

Errado: The house is builded in 1990.
Certo: The house was built in 1990.

Conclusão

Entender quando usar o past participle vai te ajudar a ficar cada vez mais fluente e seguro no inglês. Seja em tempos compostos, voz passiva ou em adjetivos, ele está sempre presente. Com prática e memorização das formas irregulares, você vai mandar muito bem na gramática inglesa!

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de inglês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Inglês

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!