Icon

Mega Black Fluency: Inglês + 7 idiomas + IA + Carreira + Boom Fit   05/11

Mega Black: Inglês + 7 idiomas

Paz em coreano

8 minutos
•

11 mar 2026

•
@fluencycoreanoFluency Coreano

Descubra como dizer “paz em coreano” e conheça a importância cultural deste termo. Explore a relevância da paz no contexto coreano.

Curso de CoreanoBanner Antecipacao A3 - 1450x300 Curso de CoreanoBanner Antecipacao A3 - 383x644

A expressão para ‘paz’ em coreano é 평화 (pyeonghwa). Este termo, que é frequentemente usado em discursos e textos formais, é também encontrado em expressões idiomáticas e provérbios coreanos. Vamos explorar mais sobre como essa palavra é usada na língua coreana.

Expressões comuns com 평화 (Pyeonghwa)

Existem várias maneiras de usar 평화 (pyeonghwa) em conversas diárias ou em escrita. Aqui estão alguns exemplos:

  • “평화를 유지하다” (pyeonghwareul yujihaeda) – Manter a paz
  • “평화를 추구하다” (pyeonghwareul chuguhada) – Buscar a paz
  • “평화롭다” (pyeonghwaropda) – Ser pacífico
  • “평화로운 생활” (pyeonghwaroun saenghwal) – Vida pacífica
  • “평화를 깨트리다” (pyeonghwareul kkaeteurida) – Quebrar a paz

Eis algumas sentenças que ilustram o uso dessas expressões:

  • “우리는 항상 평화를 유지해야 합니다.” (Urineun hangsang pyeonghwareul yujihaeya habnida) – Nós sempre devemos manter a paz.
  • “그는 평화를 추구하는 사람입니다.” (Geuneun pyeonghwareul chuguhaneun saramibnida) – Ele é uma pessoa que busca a paz.
  • “그녀의 마음은 항상 평화롭습니다.” (Geunyeoui maeumeun hangsang pyeonghwaropseubnida) – O coração dela é sempre pacífico.
  • “나는 평화로운 생활을 원합니다.” (Naneun pyeonghwaroun saenghwaleul wonhamnida) – Eu quero uma vida pacífica.
  • “그의 행동은 평화를 깨트렸다.” (Geoui haengdongeun pyeonghwareul kkaeteuryeotda) – Suas ações quebraram a paz.

Provérbios coreanos sobre a paz

A cultura coreana valoriza muito a paz, e isso é refletido em seus provérbios. Aqui estão alguns provérbios coreanos que usam a palavra 평화 (pyeonghwa):

  • “평화는 집에서 시작된다.” (Pyeonghwaneun jibeseo sijakdoenda) – A paz começa em casa.
  • “평화는 일상의 보물이다.” (Pyeonghwaneun ilsangui bomurida) – A paz é o tesouro do dia a dia.
  • “평화는 사랑의 열매이다.” (Pyeonghwaneun sarangui yeolmaeida) – A paz é o fruto do amor.
  • “평화는 용서에서 부터 시작된다.” (Pyeonghwaneun yongseoeso buteo sijakdoenda) – A paz começa com o perdão.
  • “평화는 진실에서 온다.” (Pyeonghwaneun jinsileseo onda) – A paz vem da verdade.

Aqui estão algumas frases que usam esses provérbios:

  • “우리는 모두 알고 있습니다: 평화는 집에서 시작된다.” (Urineun modu algo itsseubnida: pyeonghwaneun jibeseo sijakdoenda) – Todos nós sabemos: a paz começa em casa.
  • “평화는 일상의 보물이며, 우리는 그것을 소중히 해야 합니다.” (Pyeonghwaneun ilsangui bomurimyeo, urineun geugeoseul sojunghi haeya habnida) – A paz é o tesouro do dia a dia, e devemos valorizá-la.
  • “사랑하면 평화는 자연스럽게 따라오는 열매입니다.” (Saranghamyeon pyeonghwaneun jayeonseureopge ttaraoneun yeolmaeimnida) – Se você ama, a paz é o fruto que naturalmente segue.
  • “용서하는 것은 평화로 이끄는 첫걸음입니다.” (Yongseohaneun geoseun pyeonghwaro ikkeuneun cheotgeoreumimnida) – Perdoar é o primeiro passo para a paz.
  • “진실을 말하면, 평화가 따라옵니다.” (Jinsireul malhamyeon, pyeonghwaga ttaraobnida) – Se você fala a verdade, a paz segue.

Compreendendo o significado de paz em coreano

Para começar, é importante entender que a palavra *paz em coreano* é pronunciada como *평화* e escrita em Hangul, o alfabeto coreano. É uma palavra que carrega um significado profundo em todas as culturas, principalmente na cultura coreana, onde a paz é um valor fundamental.

  • Exemplo de frase: *당신은 나의 평화입니다.* (Você é a minha paz.)
  • Exemplo de frase: *평화를 유지하십시오.* (Mantenha a paz.)
  • Exemplo de frase: *우리는 평화를 원한다.* (Nós queremos paz.)
  • Exemplo de frase: *평화로운 마음으로 살아라.* (Viva com um coração pacífico.)
  • Exemplo de frase: *평화는 사랑에서 시작된다.* (A paz começa no amor.)

Conhecer curso de coreano

Usando a palavra paz em coreano em diferentes contextos

*평화* pode ser usado em vários contextos para expressar a paz de diferentes maneiras, desde a paz interior até a paz mundial. Aqui estão alguns exemplos de como usar a palavra *paz em coreano* em diferentes contextos.

  • Exemplo de frase: *세계 평화를 위해 기도합시다.* (Vamos rezar pela paz mundial.)
  • Exemplo de frase: *평화로운 생활을 즐기세요.* (Desfrute de uma vida pacífica.)
  • Exemplo de frase: *그녀는 평화를 찾고 있다.* (Ela está procurando a paz.)
  • Exemplo de frase: *우리는 평화를 위해 싸웁니다.* (Lutamos pela paz.)
  • Exemplo de frase: *평화는 자유로운 정신에서 비롯된다.* (A paz vem de uma mente livre.)

Expressões comuns envolvendo a palavra paz em coreano

Existem várias expressões em coreano que usam a palavra *평화*. Estas expressões são comumente usadas em conversas diárias e podem ajudar a aprofundar a sua compreensão da palavra *paz em coreano*.

  • Exemplo de frase: *평화를 위한 노력을 계속하겠습니다.* (Continuaremos a trabalhar pela paz.)
  • Exemplo de frase: *평화롭게 생활하십시오.* (Viva pacificamente.)
  • Exemplo de frase: *평화는 공존에서 시작됩니다.* (A paz começa com a coexistência.)
  • Exemplo de frase: *우리는 평화를 찾아야 합니다.* (Precisamos buscar a paz.)
  • Exemplo de frase: *평화는 존중에서 시작됩니다.* (A paz começa com o respeito.)

Os símbolos de paz na cultura coreana

Além da palavra *평화*, existem também vários símbolos de paz na cultura coreana. Estes símbolos são uma parte importante da cultura e tradição coreanas e ajudam a transmitir a importância da *paz em coreano*.

  • Exemplo de frase: *비둘기는 평화의 상징입니다.* (A pomba é um símbolo de paz.)
  • Exemplo de frase: *흰색은 평화를 상징합니다.* (O branco simboliza a paz.)
  • Exemplo de frase: *학은 평화와 지혜를 상징합니다.* (A garça simboliza a paz e a sabedoria.)
  • Exemplo de frase: *노란색은 평화와 행복을 상징합니다.* (O amarelo simboliza a paz e a felicidade.)
  • Exemplo de frase: *꽃은 평화와 사랑을 상징합니다.* (A flor simboliza a paz e o amor.)

Perguntas Frequentes

Com base nas dúvidas mais frequentes dos leitores, preparamos uma seção de perguntas e respostas para ajudar a esclarecer alguns pontos sobre a palavra *paz em coreano*.

1. Como se pronuncia a palavra *paz* em coreano?

Em coreano, a palavra paz é pronunciada como *평화* (pyeonghwa).

2. Como posso usar a palavra *paz em coreano* em uma frase?

Você pode usar a palavra *평화* em várias frases, como por exemplo, *당신은 나의 평화입니다.* (Você é a minha paz.) ou *평화를 유지하십시오.* (Mantenha a paz.)

3. Existem expressões comuns que usam a palavra *paz* em coreano?

Sim, existem várias expressões comuns que usam a palavra *평화*. Por exemplo, *평화를 위한 노력을 계속하겠습니다.* (Continuaremos a trabalhar pela paz.) ou *평화롭게 생활하십시오.* (Viva pacificamente.)

4. Existem símbolos de paz na cultura coreana?

Sim, existem vários símbolos de paz na cultura coreana. Por exemplo, a pomba é um símbolo de paz, assim como o branco e a garça.

Conclusão

Entender o significado da palavra *paz em coreano* e como ela é usada em diferentes contextos pode enriquecer sua compreensão da língua e da cultura coreana. Através de expressões, provérbios e símbolos, a *paz em coreano* é um valor fundamental que permeia aspectos cotidianos da vida na Coréia. Esperamos que este artigo tenha sido útil para você aprender mais sobre a palavra *평화* e como ela é usada em coreano. Continue estudando e explorando a rica língua e cultura coreana!

Conhecer curso de coreano

 Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Coreano da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

⚡ Mega Black Fluency 05/11. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Mega Black Fluency 05/11. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

⚡ Mega Black Fluency 05/11. Garanta sua oferta!

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

Fluency Academy

Fale com o nosso time

Hello! Que bom ter você por aqui 👋

Preencha seus dados para conversar com nosso time pelo WhatsApp e conhecer melhor a Fluency.

10:34

Ao continuar você está aceitando nossa política de privacidade e termos de uso e a como cookies e recebimento de mensagens.

Precisa de ajuda?
Fale com um consultor.