🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

A expressão ‘polícia em alemão’ é uma frase intrigante que pode ser interpretada de diferentes maneiras. Nos próximos tópicos, vamos explorar este termo em detalhes, fornecendo exemplos de uso e traduções no idioma português.

O significado de ‘polícia em alemão’

Primeiramente, é importante notar que ‘polícia em alemão’ se traduz literalmente como ‘Polizei’. Aqui estão alguns exemplos de frases que usam esta palavra:

  • “Die Polizei ist hier.” (A polícia está aqui.)
  • “Rufen Sie die Polizei!” (Chame a polícia!)
  • “Ich bin Polizist.” (Eu sou policial.)
  • “Die Polizei hat die Kontrolle.” (A polícia tem o controle.)
  • “Die Polizei untersucht den Fall.” (A polícia está investigando o caso.)

Uso da expressão ‘polícia em alemão’ em contextos figurados

Apesar do significado literal, a expressão ‘polícia em alemão’ também pode ser usada de maneira figurada. Aqui estão alguns exemplos:

  • “Er ist wie die Polizei in Deutschland.” (Ele é como a polícia na Alemanha.)
  • “Sie verhält sich wie die Polizei in Deutschland.” (Ela se comporta como a polícia na Alemanha.)
  • “Das ist die Polizei in Deutschland.” (Isso é a polícia na Alemanha.)
  • “Wir sind nicht die Polizei in Deutschland.” (Nós não somos a polícia na Alemanha.)
  • “Sie denken, sie sind die Polizei in Deutschland.” (Eles pensam que são a polícia na Alemanha.)

Implicações culturais da expressão ‘polícia em alemão’

Como muitas expressões idiomáticas, ‘polícia em alemão’ pode ter implicações culturais. Vamos explorar algumas possíveis interpretações:

  • “Deutsche Polizei ist streng.” (A polícia alemã é rigorosa.)
  • “Die deutsche Polizei ist sehr professionell.” (A polícia alemã é muito profissional.)
  • “Die deutsche Polizei ist effizient.” (A polícia alemã é eficiente.)
  • “Die deutsche Polizei ist gut organisiert.” (A polícia alemã é bem organizada.)
  • “Die deutsche Polizei hat einen guten Ruf.” (A polícia alemã tem uma boa reputação.)

Comparação entre a ‘polícia em alemão’ e a polícia em outros países

Finalmente, podemos comparar a ‘polícia em alemão’ com a polícia de outros países para entender as diferenças culturais:

  • “Die Polizei in Deutschland ist nicht wie in Brasilien.” (A polícia na Alemanha não é como no Brasil.)
  • “Die deutsche Polizei ist besser als die italienische.” (A polícia alemã é melhor que a italiana.)
  • “Die Polizei in Deutschland und in den USA sind sehr unterschiedlich.” (A polícia na Alemanha e nos EUA são muito diferentes.)
  • “Die Polizei in Deutschland ist effektiver als in Russland.” (A polícia na Alemanha é mais eficaz que na Rússia.)
  • “Die deutsche Polizei ist weniger korrupt als die in einigen anderen Ländern.” (A polícia alemã é menos corrupta do que em alguns outros países.)

A origem da palavra polícia em alemão

A palavra polícia em alemão é conhecida como Polizei. A origem desta palavra é muito interessante e tem uma história rica. Ela vem do latim “politia”, que significa “governo civil”. Este termo foi adaptado ao longo dos tempos e eventualmente se transformou na palavra Polizei que conhecemos hoje.

  • Die Polizei ist hier (A polícia está aqui)
  • Ich rufe die Polizei (Eu vou chamar a polícia)
  • Die Polizei hat ihn festgenommen (A polícia o prendeu)
  • Die Polizei sucht einen Verdächtigen (A polícia está procurando um suspeito)
  • Die Polizei hat die Kontrolle (A polícia tem o controle)

Termos relacionados à polícia em alemão

Além da palavra Polizei, há muitos outros termos e expressões relacionados à polícia em alemão. Esses termos ajudam a entender melhor como a aplicação da lei é abordada na Alemanha e como o sistema de justiça criminal funciona.

  • Polizeiwache – Delegacia de polícia (Ich gehe zur Polizeiwache – Estou indo para a delegacia de polícia)
  • Polizeibeamter – Policial (Der Polizeibeamter ist sehr freundlich – O policial é muito amigável)
  • Verbrecher – Criminoso (Die Polizei hat den Verbrecher gefasst – A polícia pegou o criminoso)
  • Verhaftung – Prisão (Die Verhaftung war rechtens – A prisão foi legal)
  • Strafverfolgung – Aplicação da lei (Die Strafverfolgung ist sehr streng – A aplicação da lei é muito rigorosa)

Frases comuns envolvendo a polícia em alemão

Aqui estão algumas frases comuns que você pode ouvir ou usar ao discutir a polícia em alemão. Estes exemplos ajudarão a melhorar a sua compreensão e uso do termo Polizei.

  • Rufen Sie die Polizei! – Chame a polícia! (Rufen Sie die Polizei! Es gibt einen Einbruch – Chame a polícia! Há um assalto)
  • Ich habe nichts mit der Polizei zu tun – Eu não tenho nada a ver com a polícia (Ich habe nichts mit der Polizei zu tun. Ich bin unschuldig – Eu não tenho nada a ver com a polícia. Eu sou inocente)
  • Die Polizei wird es herausfinden – A polícia vai descobrir (Die Polizei wird es herausfinden. Sie haben immer eine Möglichkeit – A polícia vai descobrir. Eles sempre têm um jeito)
  • Die Polizei hat immer Recht – A polícia sempre tem razão (Die Polizei hat immer Recht. Sie müssen den Anweisungen folgen – A polícia sempre tem razão. Você deve seguir as instruções)
  • Ich vertraue der Polizei – Eu confio na polícia (Ich vertraue der Polizei. Sie tun ihr Bestes – Eu confio na polícia. Eles estão fazendo o seu melhor)

A polícia em alemão na cultura popular

A Polizei aparece com frequência na cultura popular alemã, desde filmes e programas de televisão até livros e músicas. Isso ajuda a dar uma visão mais aprofundada de como a polícia é vista e retratada na sociedade alemã.

  • Die Polizei kommt – A polícia está vindo (Die Polizei kommt. Verstecken Sie sich – A polícia está vindo. Esconda-se)
  • Die Polizei ermittelt – A polícia está investigando (Die Polizei ermittelt. Sie finden immer die Wahrheit – A polícia está investigando. Eles sempre encontram a verdade)
  • Die Polizei ist dein Freund – A polícia é sua amiga (Die Polizei ist dein Freund. Sie helfen uns – A polícia é sua amiga. Eles nos ajudam)
  • Die Polizei hat die Macht – A polícia tem o poder (Die Polizei hat die Macht. Sie können uns schützen – A polícia tem o poder. Eles podem nos proteger)
  • Ich respektiere die Polizei – Eu respeito a polícia (Ich respektiere die Polizei. Sie tun einen harten Job – Eu respeito a polícia. Eles têm um trabalho difícil)

Perguntas frequentes sobre ‘polícia em alemão’

Neste ponto do artigo, você deve ter uma compreensão clara do significado e uso da expressão ‘polícia em alemão’. No entanto, é normal ainda ter algumas perguntas. Vamos abordar algumas das perguntas mais frequentes sobre ‘polícia em alemão’:

  • Como se diz ‘polícia’ em alemão? – A palavra ‘polícia’ em alemão é ‘Polizei’.
  • Como se diz ‘oficial de polícia’ em alemão? – ‘Oficial de polícia’ em alemão é ‘Polizeibeamter’.
  • Existe uma diferença entre a polícia na Alemanha e no Brasil? – Sim, existem diferenças significativas na forma como a polícia opera na Alemanha e no Brasil, desde a organização e a abordagem até a aplicação da lei.
  • Como é a reputação da polícia na Alemanha? – A polícia alemã geralmente tem uma boa reputação de ser profissional, eficiente e bem organizada.
  • Como eu posso aprender mais palavras e frases em alemão relacionadas à polícia? – Existem muitos recursos online para aprender alemão, incluindo dicionários, cursos de idiomas e aplicativos de aprendizagem de línguas. Além disso, assistir filmes e programas de TV alemães pode ajudar a aumentar seu vocabulário.

Conclusão

A expressão ‘polícia em alemão’ é um termo interessante com uma variedade de usos e implicações. No sentido mais literal, pode ser simplesmente uma tradução direta da palavra ‘polícia’. No entanto, como vimos, também pode ser usado de maneira mais figurativa para descrever comportamentos e atitudes, ou para fazer comparações entre diferentes culturas e sistemas de justiça criminal.

Compreender a expressão ‘polícia em alemão’ e outras palavras e frases relacionadas pode não apenas enriquecer seu vocabulário em alemão, mas também fornecer uma visão valiosa sobre a cultura e a sociedade alemãs.

Esperamos que este artigo tenha sido útil para você entender melhor o que significa ‘polícia em alemão’ e como usar a expressão de maneira eficaz. Se você tiver mais perguntas ou quiser aprender mais sobre o alemão, não hesite em explorar mais os nossos recursos.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Alemão

    Poesia em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Alemão

    Doce em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Princesa em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Alemão

    Nunca em Alemão

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Alemão

    Nada em Alemão

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir