Pon La Música – “De Música Ligera”
¡Hola! ¿Cómo estás? 😊
Você com certeza já ouviu o famoso trecho da música “De Música Ligera”, não é? 🎶 “Ela dormiiiu, no calor dos meus braçooos. E eu acordei sem sabeeer se era um sonhooo…”
Mas, você sabia que essa música tem uma versão original em espanhol? Isso mesmo! Ela foi lançada pela banda argentina Soda Stereo em 1990 e, depois, foi adaptada pela banda brasileira Capital Inicial.
Hoje, no “Pon la Música”, além de curtir uma apresentação acústica incrível, as profes Peti, Cass e Brenda vão usar essa música para ensinar algumas palavras importantes do espanhol que indicam localização. Vamos aprender!
Palavras de localização em espanhol
As palavras aquel, aquella, aquellos e aquellas são usadas para indicar algo que está distante. Veja a diferença entre elas:
Espanhol | Português | Uso |
---|---|---|
Aquel | Aquele | Masculino, singular, usado para coisas distantes no tempo ou espaço. |
Aquella | Aquela | Feminino, singular, usado para coisas distantes no tempo ou espaço. |
Aquellos | Aqueles | Masculino, plural, usado para coisas distantes no tempo ou espaço. |
Aquellas | Aquelas | Feminino, plural, usado para coisas distantes no tempo ou espaço. |
Exemplos:
✔ Aquel coche es muy bonito.
(Aquele carro é muito bonito.)
✔ Aquella casa está muy lejos.
(Aquela casa está muito longe.)
✔ Aquellos días eran los mejores.
(Aqueles dias eram os melhores.)
✔ Aquellas montañas son impresionantes.
(Aquelas montanhas são impressionantes.)
Agora que você aprendeu as palavras de localização, que tal praticar?
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com a palavra correta (aquel, aquella, aquellos ou aquellas):
- ______ edificios son muy antiguos.
- ________ película me encantó.
- Vimos ______ perros corriendo en el parque.
2️⃣ Escolha a opção correta para completar a frase:
- ________ lugar que visitamos era muy bonito.
a) Aquel
b) Aquella
3️⃣ Escreva uma frase em espanhol usando uma das palavras de localização!
Respostas
1️⃣
- Aquellos edificios son muy antiguos.
- Aquella película me encantó.
- Vimos aquellos perros corriendo en el parque.
2️⃣
Resposta correta: a) Aquel
3️⃣ (Resposta livre)
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais! 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio! ¡Un fuerte abrazo!