Pronunciation Bootcamp Espanhol #13 – Se escreve com o J ou com o G?

¡Hola, panita! ¿Cómo estás? ¡Qué gusto tenerte aquí en nuestro podcast de pronunciación, el Pronunciation Bootcamp!

No episódio de hoje, vamos falar sobre a pronúncia do L e a sua diferença no português.

Você pode acompanhar a forma escrita das palavras e frases de exemplo aqui abaixo, enquanto escuta este podcast:

Palavras com o L

• Laberinto (labirinto), lenteja (lentilha), litoral (litoral), locura (loucura), luciérnaga (vagalume).
• Laurel (louro), altura (altura), árbol (árvore), alcaucil (alcachofa), moldura (moldagem), girasol (girassol), miel (mel).

Nomes próprios com o L

• Laura, Lorenzo, Lucia, Leonardo, Luciano.
• Álvaro, Gilberto, Nilsa, Elvira, Elvis, Daniel.

Exemplos das frases:

¿Viste la altura de ese árbol?
Você viu a altura dessa árvore?

Álvaro y Nilsa son hermanos, hijos de Gilberto y primos de los gemelos Elvira y Elvis. 
Álvaro e Nilsa são irmãos, filhos do Gilberto e primos dos gêmeos Elvira e Elvis.

¡Le agregué laurel al caldo de alcaucil y quedó buenísimo!
Coloquei louro no caldo de alcachofra e ficou muito bom!

Yo quería una moldura de esas que parecen un panal de miel.
Eu queria uma moldura dessas que parece um favo de mel.

Elvira y Álvaro vivían en el barrio La Paternal.
Elvira e o Álvaro moravam no bairro La Paternal.

Daniel me regaló un girasol. 
Daniel me deu um girassol.

Você pode praticar esses sons quantas vezes quiser até você conseguir fazer direitinho. E é claro, não se esqueça de visitar o portal fluencytv.com para ter acesso a mais conteúdos gratuitos e também dar uma olhada na nossa página do Instagram @fluencytvespanhol com dicas divertidas para aprender!

¡Espero te guste muchísimo!