No primeiro parágrafo deste artigo, vamos direto ao ponto: a palavra “salmão” em japonês é 鮭 (pronuncia-se “shake” ou “sake”, dependendo do contexto). Ao longo deste artigo, exploraremos a importância cultural do salmão no Japão, as diferentes maneiras de utilizar essa palavra em frases e exemplos práticos de seu uso. Além disso, discutiremos variações e contextos em que a palavra pode ser empregada. Vamos mergulhar neste fascinante aspecto linguístico e cultural japonês!

Como se diz Salmão em japonês?

A palavra 鮭 (shake ou sake) refere-se ao peixe salmão. Este peixe é extremamente popular na culinária japonesa, especialmente em pratos como sushi e sashimi. O salmão também é um símbolo cultural importante e possui várias conotações dependendo do contexto.

Exemplo de frases:

  • 日本では、鮭は人気のある魚です。
    Nihon de wa, sake wa ninki no aru sakana desu.
    No Japão, o salmão é um peixe popular.
  • 鮭の刺身は美味しいです。
    Sake no sashimi wa oishii desu.
    O sashimi de salmão é delicioso.
  • 鮭の寿司を注文しました。
    Sake no sushi o chuumon shimashita.
    Pedi sushi de salmão.
  • このレストランの鮭料理は最高です。
    Kono resutoran no sake ryouri wa saikou desu.
    Os pratos de salmão deste restaurante são os melhores.
  • 北海道の鮭は特に有名です。
    Hokkaidou no sake wa toku ni yuumei desu.
    O salmão de Hokkaido é especialmente famoso.

Origem e uso de Sake na cultura japonesa

A palavra sake não é apenas usada para referenciar o salmão em japonês, como também é o nome da famosa bebida alcoólica japonesa. Acredita-se que a origem do termo para o peixe está ligada ao fato de que o salmão é comumente consumido com sake durante as refeições. Aqui estão alguns exemplos de uso do termo “sake” em sentenças japonesas:

  • 酒は魚です。
    Sake wa sakana desu.
    O salmão é um peixe.
  • 酒は美味しいです。
    Sake wa oishii desu.
    O salmão é delicioso.
  • 酒を食べます。
    Sake o tabemasu.
    Eu como salmão.
  • 酒は魚の一番です。
    Sake wa sakana no ichiban desu.
    O salmão é o meu peixe favorito.
  • 酒は日本の料理によく使われます。
    Sake wa nihon no ryouri ni yoku tsukawaremasu.
    O salmão é frequentemente usado na culinária japonesa.

Sake na culinária japonesa

O salmão, ou sake, é um ingrediente fundamental na culinária japonesa. É utilizado em uma variedade de pratos, desde o sushi e sashimi até o teriyaki e o donburi. Aqui estão cinco frases em japonês que demonstram o uso do salmão na culinária japonesa:

  • 酒の刺身をください。
    Sake no sashimi o kudasai.
    Por favor, me dê sashimi de salmão.
  • 酒の寿司が好きです。
    Sake no sushi ga suki desu.
    Eu gosto de sushi de salmão.
  • 酒の照り焼きは美味しいです。
    Sake no teriyaki wa oishii desu.
    O teriyaki de salmão é delicioso.
  • 酒の丼を食べましょう。
    Sake no donburi o tabemashou.
    Vamos comer donburi de salmão.
  • 酒は日本料理の基本です。
    Sake wa nihon ryouri no kihon desu.
    O salmão é um ingrediente básico da culinária japonesa.

Expressões populares japonesas com Sake

Além do uso culinário, sake também aparece em várias expressões populares no Japão. Essas expressões geralmente têm um significado mais profundo e cultural. Aqui estão cinco exemplos de expressões japonesas que utilizam esse termo:

  • 酒のために。
    Sake no tame ni.
    Pelo bem do salmão.
  • 酒のような。
    Sake no you na.
    Como um salmão.
  • 酒の卵。
    Sake no tamago.
    Ovo de salmão.
  • 酒の皮。
    Sake no kawa.
    Pele de salmão.
  • 酒の花。
    Sake no hana.
    Flor de salmão.

Como usar Sake em frases japonesas?

O uso de 鮭 em frases japonesas é bastante versátil. Aqui estão alguns exemplos práticos de como incluir 鮭 em diferentes tipos de frases:

Exemplo de frases:

  • 鮭を焼いてください。
    Sake o yaite kudasai.
    Por favor, grelhe o salmão.
  • 鮭の味噌汁を作ります。
    Sake no misoshiru o tsukurimasu.
    Vou fazer sopa de missô com salmão.
  • 鮭の照り焼きが好きです。
    Sake no teriyaki ga suki desu.
    Eu gosto de teriyaki de salmão.
  • 鮭は健康に良いです。
    Sake wa kenkou ni yoi desu.
    O salmão é bom para a saúde.
  • 鮭を塩漬けにしました。
    Sake o shiozuke ni shimashita.
    Conservei o salmão em sal.

Variações e contextos de uso

Variações linguísticas

A palavra 鮭 pode variar em sua pronúncia e uso dependendo do contexto:

  • サケ (sake) – Usado geralmente no contexto culinário.
  • シャケ (shake) – Usado em um contexto mais informal e coloquial.

Exemplo de frases:

  • 鮭を食べるのが好きです。
    Sake o taberu no ga suki desu.
    Gosto de comer salmão.
  • サケの種類はたくさんあります。
    Sake no shurui wa takusan arimasu.
    Existem muitas variedades de salmão.
  • シャケ弁当を買いました。
    Shake bentou o kaimashita.
    Comprei um bento de salmão.
  • 鮭の切り身を買いました。
    Sake no kirimi o kaimashita.
    Comprei filés de salmão.
  • サケを捕る漁師。
    Sake o toru ryoushi.
    Pescador que captura salmão.

Curiosidades sobre o salmão no Japão

Importância cultural

O salmão é mais do que apenas um alimento no Japão; ele tem significados culturais profundos e é frequentemente associado a festividades e tradições.

Exemplo de frases:

  • 正月には鮭を食べます。
    Shougatsu ni wa sake o tabemasu.
    Comemos salmão no Ano Novo.
  • 鮭は豊穣の象徴です。
    Sake wa houjou no shouchou desu.
    O salmão é um símbolo de abundância.
  • 祭りで鮭が振舞われます。
    Matsuri de sake ga furumawaremasu.
    Salmão é servido nos festivais.
  • 鮭の皮はパリパリして美味しいです。
    Sake no kawa wa paripari shite oishii desu.
    A pele do salmão é crocante e deliciosa.
  • 鮭の卵はイクラと呼ばれます。
    Sake no tamago wa ikura to yobaremasu.
    Os ovos de salmão são chamados de ikura.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre サケ e シャケ?

A principal diferença está no contexto de uso. サケ é usado em contextos mais formais ou culinários, enquanto シャケ é mais coloquial.

Como se prepara o salmão no Japão?

O salmão pode ser preparado de várias maneiras, incluindo grelhado, assado, em sushi, sashimi, e na sopa de missô.

O que significa 鮭の子 (ikura)?

Ikura refere-se aos ovos de salmão, que são uma iguaria na culinária japonesa.

Onde posso comprar salmão no Japão?

O salmão pode ser comprado em mercados de peixe, supermercados e até em lojas de conveniência.

Qual é o prato mais famoso feito com salmão no Japão?

Sushi de salmão e sashimi de salmão são os pratos mais famosos.

Conclusão

Neste artigo, exploramos em profundidade a palavra 鮭 (sake), que significa salmão em japonês. Aprendemos sobre suas variações, usos em frases, e sua importância cultural no Japão. O salmão não é apenas um ingrediente popular, mas também um símbolo de abundância e prosperidade. Agora, você está equipado com o conhecimento necessário para usar essa palavra de maneira correta e entender seu contexto cultural.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de japonês da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Japonês

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!