Como se diz Tirar Foto em Inglês?

Você não precisa mais quebrar a cabeça pra saber como se diz “tirar foto” em inglês, a gente descomplica: é take a photo ou take a picture. E tem mais, viu? Neste artigo, vamos mergulhar nas diversas maneiras de expressar essa ação, cobrindo desde o jeitão mais básico até as gírias que estão na boca do povo. Além disso, vamos mostrar como essas expressões podem ser usadas em diferentes situações. Então, se liga, pega sua câmera (ou celular) e bora lá!

Quais são as formas básicas de dizer “Tirar Foto” em Inglês?

Take a Photo ou Take a Picture

Essas são as formas mais básicas e diretas de dizer que você quer tirar uma foto. Ambas são amplamente aceitas e compreendidas, independentemente de onde você esteja no mundo anglófono.

• “Can you take a photo of us?” (Você pode tirar uma foto nossa?)
• “I took a picture of the sunset.” (Eu tirei uma foto do pôr do sol.)
• “He took a photo with his new camera.” (Ele tirou uma foto com a nova câmera dele.)
• “She took pictures all through the event.” (Ela tirou fotos durante todo o evento.)

Snap a Photo ou Snap a Shot

Essas expressões são um pouco mais informais e dão a ideia de tirar uma foto rapidamente. São ideais para situações em que a foto não é o foco principal, mas sim algo feito de passagem.

• “I snapped a photo of the cute dog.” (Eu tirei rapidamente uma foto do cachorro fofo.)
• “She snapped a shot when he wasn’t looking.” (Ela tirou uma foto quando ele não estava olhando.)
• “He snapped a photo while eating.” (Ele tirou uma foto enquanto comia.)
• “They snapped shots during the road trip.” (Eles tiraram fotos durante a viagem de carro.)

Como as gírias podem mudar o significado?

Shoot

Em um contexto mais informal, shoot pode ser usado para indicar que você está tirando fotos. É uma expressão mais descolada e geralmente usada por pessoas que têm alguma familiaridade com fotografia.

• “Let’s go shoot some photos.” (Vamos tirar algumas fotos.)
• “I spent the day shooting in the city.” (Passei o dia tirando fotos na cidade.)
• “We were shooting for the new campaign.” (Estávamos tirando fotos para a nova campanha.)
• “She shoots with a vintage camera.” (Ela tira fotos com uma câmera vintage.)

Capture

Esta é uma forma mais artística de dizer que você tirou uma foto. É comum entre fotógrafos profissionais ou entusiastas que querem enfatizar o aspecto criativo da fotografia.

• “I captured the essence of the moment.” (Eu capturei a essência do momento.)
• “She captures amazing landscapes.” (Ela tira fotos incríveis de paisagens.)
• “He captured the emotion in her eyes.” (Ele capturou a emoção nos olhos dela.)
• “They captured the energy of the concert.” (Eles capturaram a energia do show.)

Quais são as diferenças entre o Inglês Americano e o Britânico?

Snap vs. Take

No inglês britânico, snap é mais comum para fotos informais, enquanto take é mais formal. É uma pequena nuance, mas que pode fazer toda a diferença dependendo do contexto.

• “He snapped some pics at the party.” (Ele tirou algumas fotos na festa.)
• “She took some professional photos.” (Ela tirou algumas fotos profissionais.)
• “They usually snap photos on their phone.” (Eles geralmente tiram fotos no celular.)
• “We took family photos last weekend.” (Tiramos fotos em família no fim de semana passado.)

Perguntas Frequentes

Como se diz Selfie em inglês?

A palavra selfie é dita da mesma forma em inglês e no português.

Posso usar Make a Photo em vez de Take a Photo?

Não, make a photo não é uma expressão comum em inglês para tirar fotos.

Conclusão

Agora você sabe como se diz “tirar foto” em inglês e muito mais! Desde as formas mais básicas como take a photo até gírias como shoot, você está pronto para capturar todos os momentos, seja com uma câmera profissional ou com o celular. Então, o que está esperando? Vá lá e tire algumas fotos incríveis!

Esperamos que este artigo tenha sido útil para você. Até a próxima!

Pronto para levar suas habilidades com a câmera e seu inglês para o próximo nível? Descubra o curso de inglês online perfeito para você na Fluency e transforme suas experiências de viagem, tornando-as inesquecíveis com o poder da comunicação. Comece a sua jornada rumo à fluência hoje!