Trabalho em inglês é work, mas se liga só na quantidade de coisas legais que tem por trás dessa palavra! Neste artigo, vamos mergulhar de cabeça nos diferentes jeitos de usar work, seja em expressões do dia a dia ou em contextos mais específicos. E não para por aí, vamos também desbravar as variações e as gírias que giram em torno dessa palavra super versátil. Então, bora começar essa jornada linguística super divertida e cheia de descobertas?

O básico: o que significa work em Iinglês?

A palavra work é o equivalente mais direto para trabalho em inglês. Usada tanto como substantivo quanto como verbo, work tem uma aplicação bem abrangente.

Exemplos:

  1. “I have to go to work.” – Eu tenho que ir para o trabalho.
  2. “Work hard, play hard.” – Trabalhe duro, divirta-se muito.
  3. “I work at a hospital.” – Eu trabalho em um hospital.
  4. “It was a work of art.” – Foi uma obra de arte.
  5. “This machine works well.” – Essa máquina funciona bem.

Job e work: qual a diferença?

Uma dúvida comum é a diferença entre job e work. Enquanto work pode ser tanto o ato de trabalhar quanto o lugar, job é mais específico e se refere à posição ou função que você desempenha.

Exemplos:

  1. “I love my job.” – Eu amo meu trabalho.
  2. “I’m looking for a new job.” – Estou procurando um novo emprego.
  3. “It’s not just a job, it’s a calling.” – Não é apenas um emprego, é uma vocação.
  4. “She did a great job.” – Ela fez um ótimo trabalho.
  5. “This is a job for Superman.” – Esse é um trabalho para o Superman.

Como se diz “trabalho de escola” em inglês?

Para falar sobre “trabalho de escola,” a expressão comumente usada é schoolwork ou homework, dependendo do contexto.

Exemplos:

  1. “I have a lot of schoolwork.” – Eu tenho muito trabalho da escola.
  2. “Do your homework!” – Faça sua lição de casa!
  3. “The teacher assigned extra homework.” – O professor deu lição de casa extra.
  4. “I’m behind on my schoolwork.” – Estou atrasado com meu trabalho da escola.
  5. “Homework is a crucial part of education.” – A lição de casa é uma parte crucial da educação.

Que outras palavras e expressões substituem work?

Você sabia que work também pode ser substituído por palavras como labor, task, ou duty? Cada uma tem sua nuance e contexto apropriado.

Exemplos:

  1. “Child labor is illegal.” – Trabalho infantil é ilegal.
  2. “Your next task is to clean the room.” – Sua próxima tarefa é limpar o quarto.
  3. “It’s my duty to serve my country.” – É meu dever servir ao meu país.
  4. “He has been laboring all day.” – Ele tem trabalhado o dia todo.
  5. “This task is challenging.” – Essa tarefa é desafiadora.

Perguntas Frequentes

  1. O que significa work em inglês?Work em inglês é o equivalente à palavra trabalho em português.
  2. Job e work são a mesma coisa?Não exatamente. Job refere-se mais à posição ou função, enquanto work pode referir-se tanto ao ato de trabalhar quanto ao local de trabalho.
  3. Como se diz “trabalho de escola” em inglês?O termo mais comum para “trabalho de escola” é schoolwork, mas homework também pode ser usado, dependendo do contexto.
  4. Existem outras palavras que substituem work?Sim, palavras como labor, task,” e duty são algumas opções, cada uma com sua própria nuance.
  5. Onde se usa work no cotidiano?Work é usado em uma variedade de situações, desde o ambiente de trabalho até expressões idiomáticas.

Conclusão

Antes de mergulharmos na conclusão, que tal levar seu trabalho a novos horizontes? Se você está animado para transformar conhecimento em sucesso, não perca a chance de explorar mais. ✨ Embarque na aventura do curso de inglês completo que vai abrir novas portas na sua carreira. A hora é agora – let’s go!

E aí, aprendeu um pouco mais sobre como se diz trabalho em inglês? Descobrir as várias facetas dessa palavra simples mas multifacetada é como abrir um mundo de possibilidades na sua jornada de aprendizado. Esperamos que este artigo tenha esclarecido suas dúvidas e deixado seu aprendizado de idiomas um pouco mais divertido e eficaz. Até a próxima!

Professor

Felipe Coelho

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Inglês

    Como se diz Outono em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Inglês

    O que significa Carrot Cake em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Inglês

    O que significa Guacamole em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Inglés

    O que significa Big Brother em Inglês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Inglês

    O que significa Pearl em Inglês?

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu inglês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Inglês em 2024