Usando as posições do relógio em vez de apontar
A técnica do relógio é muito comum, no inglês americano, para quando você quer falar de alguém sem ter que apontar para a pessoa. Você usa as posições de um relógio analógico como referência para posição.
Twelve o’clock = Diretamente à sua frente
Three o’clock = à sua direita
Six o’clock = Atrás de você
Nine o’clock = À sua esquerda
Por exemplo:
There’s a guy checking you out. Three o’clock!
Tem um cara olhando para você. Três em ponto (à sua direita)!
Você já viu essa técnica sendo falada em algum filme americano ou na vida real?