Vamos em alemão pode se traduzir como gehen wir ou lasst uns gehen. Essas expressões são fundamentais para qualquer pessoa que esteja aprendendo o idioma, pois são usadas em diversas situações cotidianas.

Neste artigo, vamos explorar como usar essas expressões corretamente, com exemplos de frases e contextos específicos. Você também aprenderá variações e sinônimos que enriquecerão seu vocabulário em alemão.

Como se diz Vamos em alemão?

A palavra vamos em português é usada para indicar a intenção de ir a algum lugar ou realizar alguma ação junto com outras pessoas. Em alemão, temos duas principais traduções: gehen wir e lasst uns gehen. Ambas são usadas para convidar alguém a fazer algo, mas com nuances ligeiramente diferentes.

Como usar Gehen wir e Lasst uns gehen

Gehen wir literalmente significa “vamos” ou “vamos nós”. É uma forma direta e simples de sugerir que um grupo de pessoas deve ir a algum lugar.

Exemplos:

  • Gehen wir ins Kino. (Vamos ao cinema.)
  • Gehen wir spazieren. (Vamos passear.)
  • Gehen wir essen. (Vamos comer.)
  • Gehen wir einkaufen. (Vamos fazer compras.)
  • Gehen wir nach Hause. (Vamos para casa.)

Lasst uns gehen também significa “vamos”, mas enfatiza mais a permissão ou o encorajamento para o grupo agir.

Exemplos:

  • Lasst uns ins Kino gehen. (Vamos ao cinema.)
  • Lasst uns spazieren gehen. (Vamos passear.)
  • Lasst uns essen gehen. (Vamos comer.)
  • Lasst uns einkaufen gehen. (Vamos fazer compras.)
  • Lasst uns nach Hause gehen. (Vamos para casa.)

Exemplos práticos em frases

Frases com Gehen wir:

  • Gehen wir morgen früh joggen? (Vamos correr amanhã cedo?)
  • Gehen wir zusammen arbeiten. (Vamos trabalhar juntos.)
  • Gehen wir diesen Sommer nach Berlin? (Vamos para Berlim neste verão?)
  • Gehen wir am Wochenende wandern? (Vamos fazer trilha no fim de semana?)
  • Gehen wir heute Abend tanzen? (Vamos dançar esta noite?)

Frases com Lasst uns gehen:

  • Lasst uns jetzt anfangen. (Vamos começar agora.)
  • Lasst uns das Buch lesen. (Vamos ler o livro.)
  • Lasst uns im Park spielen. (Vamos jogar no parque.)
  • Lasst uns diesen Film sehen. (Vamos ver este filme.)
  • Lasst uns ein Abenteuer erleben. (Vamos viver uma aventura.)

Variações e Sinônimos

Além de gehen wir e lasst uns gehen, há outras formas de expressar vamos em diferentes contextos.

Outras formas de dizer Vamos:

  • Machen wir das! (Vamos fazer isso!)
  • Los geht’s! (Vamos lá!)
  • Auf geht’s! (Vamos lá!)
  • Kommen wir! (Vamos!)
  • Vorwärts! (Avante!)

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre “gehen wir” e “lasst uns gehen”?

Gehen wir é uma forma direta de sugerir ir a algum lugar, enquanto lasst uns gehen adiciona um sentido de permissão ou encorajamento.

Posso usar “gehen wir” em qualquer situação?

Sim, gehen wir é apropriado para a maioria das situações informais. Para contextos formais, pode-se usar gehen wir com um tom mais polido.

Quais são outros sinônimos para “vamos” em alemão?

Outros sinônimos incluem Los geht’s!, Auf geht’s! e Vorwärts!.

Como digo “vamos embora” em alemão?

“Vamos embora” se traduz para gehen wir weg ou lasst uns weggehen.

Essas expressões são usadas em toda a Alemanha?

Sim, essas expressões são amplamente compreendidas e usadas em toda a Alemanha.

Conclusão

Aprender a dizer vamos em alemão é essencial para qualquer pessoa que esteja começando a estudar o idioma. Com as expressões gehen wir e lasst uns gehen, você estará pronto para convidar pessoas a fazerem atividades com você em diversas situações. Lembre-se de praticar com os exemplos fornecidos e explorar variações para enriquecer ainda mais seu vocabulário.

Agora que você aprendeu o que estava buscando, aproveite para conhecer o curso de Alemão da maior escola de idiomas do mundo. Estude com os professores mais amados da internet com bônus exclusivos.

Prof.

Fluency Alemão

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!