Merci em francês: Saiba quando usar “merci de” e “merci pour”

1 minuto

•

16 set 2022

•

Fluency Francês

Saiba em quais situações usar cada uma dessas expressões.

Formas de usar merci em francês

Merci de ou merci pour: você sabe qual usar? Geralmente, esses termos se dividem em três situações:

1 – Antes do verbo no infinitivo, sempre usaremos o DE:

Merci de donner un like!
Obrigado(a) por dar um like!

2 – Antes do substantivo, DE para situações formais e POUR para informais:

Merci de votre attention.
Merci pour votre attention.
Obrigado(a) pela atenção.

3- Antes do infinitivo passado, DE para situações formais e POUR para informais:

Merci de m’avoir donné un like.
Merci pour m’avoir donné un like.
Obrigado(a) por ter me dado um like.

Mande este conteúdo para um amigo que também está estudando francês!

‍

Quero continuar aprendendo