Walk ‘n’ Talk 47 compartilhando boas noticias

Hey guys! How’s it going? 🎉

Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, acompanhamos dois amigos conversando sobre uma grande notícia: um deles vai se tornar pai! Neste material, vamos aprofundar tudo o que você aprendeu, com a transcrição do diálogo, tradução e expansão de vocabulário.

Aproveite para praticar sua pronúncia repetindo as frases em voz alta comigo! Let’s go!

Diálogo | Dialogue

James: Hey, Mike! I’ve got some big news!
Ei, Mike! Eu tenho uma grande novidade!

Mike: Really? What is it?
Sério? O que é?

James: I’m going to be a dad! Clara is pregnant!
Eu vou ser pai! A Clara está grávida!

Mike: Wow! Congratulations, man! That’s amazing news!
Uau! Parabéns, cara! Que notícia incrível!

James: Thanks! We’re over the moon about it.
Valeu! Estamos muito felizes.

Mike: Have you told your parents yet?
Você já contou pros seus pais?

James: No, we’re telling them tonight. We’re a bit nervous, to be honest.
Não, vamos contar hoje à noite. Estamos um pouco nervosos, para falar a verdade.

Mike: Don’t worry! They’ll be thrilled!
Não se preocupa! Eles vão ficar super felizes!

Expansão de Vocabulário

Confira as palavras-chave e expressões que você aprendeu no episódio:

Expressões para compartilhar boas notícias!

Veja outras maneiras de dizer que você tem boas novidades:

• I have some exciting news! (Eu tenho novidades empolgantes!)

• Guess what! (Adivinha só!)

• You won’t believe it! (Você não vai acreditar!)

• I’ve got great news! (Eu tenho ótimas novidades!)

Expressões para comemorar boas notícias:

• That’s fantastic! (Isso é fantástico!)

• I’m so happy for you! (Fico tão feliz por você!)

• That’s wonderful news! (Que notícia maravilhosa!)

• That’s awesome! (Isso é demais!)

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com expressões aprendidas no episódio:
a) I’m ____________ with my new job! (super feliz)
b) _________! You finally got the job! (parabéns)
c) _________, I didn’t enjoy the movie. (para falar a verdade)

2️⃣ Traduza para o inglês:
a) Eu tenho uma grande novidade!
b) Eles vão ficar super felizes com isso.

3️⃣ Crie uma frase usando a expressão over the moon.

Respostas dos exercícios:

1️⃣
a) over the moon
b) Congratulations
c) To be honest

2️⃣
a) I’ve got big news!
b) They’ll be thrilled about it.

3️⃣
Resposta livre (Exemplo: She was over the moon about her new car.)

Agora, escute novamente o episódio e repita tudo comigo em voz alta para melhorar sua fluência!

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de inglês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

See you next time! 👋