Walk ‘n’ Talk Espanhol: Chá ou infusão.
¡Hola, mi guapura! ¿Cómo estás? ¡Es un gusto enseñarte español a través del Walk ‘n’ Talk Essentials de español! 🇪🇸
Hoje, você vai ouvir a história da Elena e do Bruno. Eles estão tomando um chá juntos, quando Bruno resolve mostrar todo o seu conhecimento sobre chás para a amiga, que está um pouco sem paciência e só quer tomar sua bebida em paz.
Enquanto escuta a conversa, você vai aprender como funciona o plural, algumas partículas de posse, algumas expressões para dizer que alguém é sabichão y otras estructuras más.
Aproveite o nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparei para você se aprofundar no conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!
Diálogo
Bruno: ¿Sabías que no todas las infusiones son tés?
Elena: ¿Cómo es eso? ¿Y qué estamos bebiendo entonces?
Bruno: El mío es una infusión de manzanilla, y el tuyo es un té negro.
Elena: ¿Y dónde está la lógica de todo eso, sabelotodo?
Bruno: Solo se llama té a la infusión de la planta Camellia sinensis.
Elena: Ay, no seas tan pedante. Solo quiero beber mi té en paz, Bruno.
Traducción
Bruno: Você sabia que nem todas as infusões são chás?
Elena: Como assim? E o que a gente está bebendo, então?
Bruno: O meu é uma infusão de camomila, e o seu é um chá preto.
Elena: E onde fica a lógica nisso tudo, sabichão?
Bruno: Só se chama chá a infusão da planta Camellia sinensis.
Elena: Ai, deixa de ser tão metido. Eu só quero tomar meu chá em paz, Bruno.
Expansão de Vocabulário
Bebidas quentes em espanhol
Espanhol | Português |
---|---|
Té negro | Chá preto |
Infusión de manzanilla | Infusão de camomila |
Té verde | Chá verde |
Infusión de menta | Infusão de hortelã |
Café con leche | Café com leite |
Chocolate caliente | Chocolate quente |
Mate | Chimarrão |
Leche caliente | Leite quente |
Plural em espanhol
Singular | Plural | Português |
---|---|---|
el té | los tés | o chá / os chás |
la casa | las casas | a casa / as casas |
el peine | los peines | o pente / os pentes |
la bicicleta | las bicis | a bicicleta / as bicicletas |
el carro | los carros | o carro / os carros |
el papel | los papeles | o papel / os papéis |
el reloj | los relojes | o relógio / os relógios |
la infusión | las infusiones | a infusão / as infusões |
el avión | los aviones | o avião / os aviões |
la nariz | las narices | o nariz / os narizes |
el lápiz | los lápices | o lápis / os lápis |
🔹 Regra importante: Palavras terminadas em -z mudam para -c no plural!
Partículas possessivas em espanhol
Pronome | Singular (Masculino) | Plural (Masculino) | Singular (Feminino) | Plural (Feminino) |
---|---|---|---|---|
Yo | mi té / el mío | mis tés / los míos | mi casa / la mía | mis casas / las mías |
Tú | tu carro / el tuyo | tus carros / los tuyos | tu bici / la tuya | tus bicis / las tuyas |
Él/Ella/Usted | su reloj / el suyo | sus relojes / los suyos | su infusión / la suya | sus infusiones / las suyas |
Nosotros/as | nuestro mate / el nuestro | nuestros mates / los nuestros | nuestra leche / la nuestra | nuestras leches / las nuestras |
Vosotros/as | vuestro café / el vuestro | vuestros cafés / los vuestros | vuestra taza / la vuestra | vuestras tazas / las vuestras |
Ellos/Ellas/Ustedes | su libro / el suyo | sus libros / los suyos | su bolsa / la suya | sus bolsas / las suyas |
🔹 Observação: Se o contexto estiver claro, podemos omitir a parte “el mío”, “el tuyo”, etc., mas não podemos retirar o “su”.
Exercícios para Praticar
1️⃣ Complete as frases com as palavras corretas:
a) ¿Quieres un poco de mi café? El __________ está muy caliente. (mío)
b) Compré muchas infusiones, pero __________ favoritas son las de menta. (minhas)
c) ¿Tienes muchos lápices? No veo __________ en tu estuche. (nenhum)
d) En la tienda había muchos tés, pero elegí __________. (o seu)
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) Minhas xícaras são grandes, as suas são pequenas.
b) Não quero nenhum chá agora, obrigada.
c) Os relógios do meu irmão são muito caros.
d) Prefiro café ao invés de chá verde.
3️⃣ Crie uma frase usando “sabelotodo”.
Respostas
1️⃣ Complete as frases:
a) mío
b) mis
c) ninguno
d) el tuyo
2️⃣ Tradução:
a) Mis tazas son grandes, las tuyas son pequeñas.
b) No quiero ningún té ahora, gracias.
c) Los relojes de mi hermano son muy caros.
d) Prefiero café en vez de té verde.
3️⃣ Resposta livre.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1️⃣ Qual a diferença entre “té” e “infusión” em espanhol?
✔️ “Té” → Somente infusões da planta Camellia sinensis (chá verde, chá preto).
✔️ “Infusión” → Bebidas feitas com outras plantas (camomila, hortelã, erva-cidreira).
2️⃣ Como dizer “Esse chá é meu” em espanhol?
✔️ “Este té es mío.”
3️⃣ Como perguntar “Você prefere café ou chá?” em espanhol?
✔️ “¿Prefieres café o té?”
Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk Essentials de español.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio! 😘
Playlist