Walk ‘n’ Talk Espanhol: Tem um vazamento na pia

¡Hola, mis amores! ¿Cómo están? 😊

É um prazer ensinar espanhol para você com o Walk ‘n’ Talk Essentials de Español!

Hoje, você vai ouvir um diálogo entre um casal de espanhóis que acaba de se mudar para uma casa nova e passa por um perrengue em pleno feriado.

Enquanto escuta, você vai aprender vocabulário de emergência, nomes de ferramentas, verbos no futuro e muito mais.

Aproveite este episódio e não se esqueça de repetir tudo para treinar sua pronúncia! Confira também o material complementar abaixo para se aprofundar ainda mais no conteúdo deste Walk ‘n’ Talk.

Diálogo

Valeria: Hay una enorme fuga en el fregadero.
Carlos: Pon un cubo que voy por la llave Stillson.
Valeria: También trae un desatornillador y un tornillo para arreglar la manija del cajón.
Carlos: No encontré la llave. Creo que la dejamos en nuestra antigua casa.
Valeria: Tendremos que llamar al fontanero, hay una filtración en la pared.
Carlos: ¡Por Dios! Hoy es festivo, por lo que es poco probable que algún fontanero trabaje.

Tradução

Valeria: Tem um vazamento enorme na pia.
Carlos: Coloca um balde que eu vou pegar a chave-inglesa.
Valeria: Traz também uma chave de fenda e um parafuso para arrumar o puxador da gaveta.
Carlos: Não encontrei a chave. Acho que deixamos ela na nossa antiga casa.
Valeria: Teremos que chamar o encanador, tem uma infiltração na parede.
Carlos: Valha-me Deus! Hoje é feriado, por isso é improvável que qualquer encanador esteja trabalhando.

Expansão de Vocabulário

Ferramentas em Espanhol

✔️ Tráeme el alicate de presión, porfa.
(Me traz o alicate de pressão, por favor.)

✔️ Necesito un desatornillador y un tornillo para arreglar la manija del cajón.
(Preciso de uma chave de fenda e um parafuso para arrumar o puxador da gaveta.)

✔️ Voy por la palanca, creo que la dejé en la valla.
(Vou buscar o pé-de-cabra, acho que o deixei na cerca.)

✔️ Cuidado, hay clavos en la madera.
(Cuidado, tem pregos na madeira.)

O verbo “haber”

1️⃣ Sentido de existir

✔️ Hay una filtración en la pared.
(Tem uma infiltração na parede.)

✔️ Hay mucha gente en este salón.
(Tem muita gente nessa sala.)

✔️ Hay una fuga en el fregadero.
(Tem um vazamento na pia.)

✔️ Aquí hay un sitio libre.
(Aqui tem um lugar livre.)

2️⃣ Sentido de ser necessário

✔️ Hemos que hacer más deporte.
(Temos que fazer mais atividade física.)

✔️ Hay que estudiar más.
(Você tem que estudar mais.)

Exercícios para Praticar

1️⃣ Complete as frases com as palavras aprendidas:
a) Necesito un ________ para fijar esta tabla a la pared.
b) ¡Cuidado! Hay muchos ________ en el suelo.
c) No encuentro la ________, no podemos aflojar la tuerca.

2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
a) Tem um vazamento no banheiro.
b) Precisamos chamar um encanador.
c) Onde está a chave-inglesa?

3️⃣ Crie uma frase usando o verbo “haber” no sentido de existir.

Respostas

1️⃣ Complete as frases:
a) tornillo
b) clavos
c) llave Stillson

2️⃣ Tradução:
a) Hay una fuga en el baño.
b) Tenemos que llamar al fontanero.
c) ¿Dónde está la llave Stillson?

3️⃣ Resposta livre.

Perguntas Frequentes (FAQ)

1️⃣ O que vou aprender neste episódio do Walk ‘n’ Talk Essentials?
Você aprenderá vocabulário útil sobre ferramentas, verbos e expressões para lidar com emergências domésticas em espanhol.

2️⃣ Este episódio é indicado para iniciantes?
Sim! Ele é ideal para quem quer expandir seu vocabulário de forma natural e contextualizada.

3️⃣ O podcast ensina pronúncia também?
Sim! Você pode repetir as frases junto com o áudio para melhorar sua pronúncia.

4️⃣ Há material complementar para estudar depois?
Sim! O episódio acompanha um guia escrito com traduções e explicações.

5️⃣ Onde posso ouvir os episódios do Walk ‘n’ Talk Essentials?
Você pode ouvir no Spotify, Apple Podcasts ou diretamente no site da Fluency Academy.

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚

¡Nos vemos en el próximo episodio! Abrazos.