Walk ‘n’ Talk Espanhol #26 estou com um humor do cao
¡Hola! 😊
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials Español!
Para começar o episódio de hoje, temos uma pergunta: você já acordou “com um humor de cão”? E você sabe o que isso tem a ver com leite? 🤔
No diálogo de hoje, vamos aprender quatro expressões em espanhol relacionadas à comida e entender como elas são usadas no dia a dia. Então já prepare seus fones de ouvido e lembre-se de repetir todos os exemplos em voz alta com a prof. Brenda para treinar sua pronúncia!
Expansão de Vocabulário
Expressões em espanhol relacionadas à comida
Expressão em Espanhol | Significado | Exemplo em Espanhol | Tradução |
---|---|---|---|
Tener mala leche | Estar de mau humor, ser desagradável | Hoy tengo mala leche, mejor no me hables. | Hoje estou de mau humor, melhor não falar comigo. |
Ser pan comido | Ser muito fácil | Este examen fue pan comido. | Essa prova foi muito fácil. |
Estar como un flan | Estar muito nervoso | Estoy como un flan antes del examen. | Estou muito nervoso antes da prova. |
Ponerse como un tomate | Ficar vermelho de vergonha | Me puse como un tomate cuando me hicieron esa pregunta. | Fiquei vermelho de vergonha quando me fizeram essa pergunta. |
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com a expressão correta:
- No quiero hablar con él hoy, está con ______.
- Cuando hablo en público, me pongo ______.
- No te preocupes, este trabajo es ______.
- Antes de la entrevista, estaba ______.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
- Essa prova foi muito fácil!
- Fiquei vermelho de vergonha quando escorreguei.
- Meu chefe hoje está de mau humor.
3️⃣ Crie uma frase usando uma das expressões aprendidas.
Respostas
1️⃣ Complete as frases corretamente:
- No quiero hablar con él hoy, está con mala leche.
- Cuando hablo en público, me pongo como un tomate.
- No te preocupes, este trabajo es pan comido.
- Antes de la entrevista, estaba como un flan.
2️⃣ Traduza as frases para o espanhol:
- ¡Este examen fue pan comido!
- Me puse como un tomate cuando me resbalé.
- Mi jefe hoy tiene mala leche.
3️⃣ Criação livre (exemplo: Antes de mi presentación, estaba como un flan. 😊)
Gostou do episódio? Continue sua jornada no espanhol e confira nosso curso de espanhol completo para se aprofundar ainda mais! 📚
Un besillo y ¡hasta luego! 😊
Playlist