Walk ‘n’ Talk japones 07 pagando a conta

こんにちは！(Kon’nichiwa!) 👋

Seja bem-vindo, bem-vinda ao episódio 7 do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender como dizer e entender preços em japonês, com expressões super úteis para situações reais como fazer compras ou pagar a conta em um restaurante.

E, como sempre, preparamos um conteúdo extra com vocabulário e explicações para te ajudar a assimilar tudinho.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?

O diálogo

Atendente: 合計、4980円になります。
Goukei, yonsen kyuuhyaku hachijuu-en ni narimasu.
No total, fica 4980 ienes.

Cliente: じゃ、5000円で…
Ja, gosen-en de…
Aqui, 5000 ienes…

Atendente: はい！こちら、お釣り20円です。
Hai! Kochira, otsuri nijuu-en desu.
Certo! Aqui estão seus 20 ienes de troco.

Cliente: ありがとうございました。
Arigatou gozaimashita.
Muito obrigada!

Expansão de vocabulário

Números básicos

Dezenas, centenas e milhares

📌 Atenção: Alguns números têm pronúncias irregulares! Ex.:
300 = さんびゃく (san byaku)
600 = ろっぴゃく (roppyaku)
8000 = はっせん (hassen)

Exemplos de valores

Exercícios para praticar

1. Escreva em japonês (romaji e kanji, se possível):
“Total: 1350 ienes.”

2. Complete a frase com o número correto:
お釣り、________円です。(Otsuri, ______ en desu.)
Você deu 2000 ienes e o total foi 1780.

3. Crie um exemplo de valor acima de 1000 e escreva em japonês com romaji.

Respostas

1.
合計、1350円です。
Goukei, sen sanbyaku gojuu-en desu.

2.
お釣り、220円です。
Otsuri, nihyaku nijuu-en desu.

3. Resposta livre. Exemplo:
4500円 → Yonsen gohyaku en

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

じゃ、またねー！🌸🇯🇵