Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk Japonês: Até que horas?
17 maio 2022
Fluency Japonês こんにちは！Se você ainda não sabe como perguntar que horas começa e que horas termina uma reunião ou uma festa, por exemplo, então vamos aprender hoje.
Curso de Japonês
こんにちは！(Kon’nichiwa!) 👋
Bem-vindo e bem-vinda ao episódio quinze do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender a perguntar e responder de que horas até que horas acontece um evento. Essa estrutura é muito útil no trabalho, na escola, em reuniões e até em rolês com os amigos.
E claro, também preparamos um conteúdo extra para expandir ainda mais seu vocabulário.
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
O diálogo
Mulher: 部長、明日の会議は何時からですか。
Buchou, ashita no kaigi wa nanji kara desu ka.
Chefe, a reunião de amanhã é a partir de que horas?
Homem: 8時！8時から10時まで。
Hachiji! Hachiji kara juuji made.
8 horas! Das 8 às 10.
Mulher: 分かりました。資料の確認、お願いします。
Wakarimashita. Shiryou no kakunin, onegaishimasu.
Entendido. Poderia conferir o material, por favor?
Homem: うん、これでいいよ！明日のプレゼン、任せたよ！
Un, kore de ii yo! Ashita no purezen, makaseta yo!
OK, está bom assim. Conto com você na apresentação de amanhã.
Expansão de vocabulário
Dizendo de que horas até que horas
| Japonês | Romaji | Português |
|---|---|---|
| 8時から10時まで。 | Hachi ji kara juu ji made. | Das 8 às 10. |
| 1時から3時まで。 | Ichi ji kara san ji made. | Das 1 às 3. |
| 2時から4時まで。 | Ni ji kara yo ji made. | Das 2 às 4. |
| 5時から7時まで。 | Go ji kara shichi ji made. | Das 5 às 7. |
| 9時から11時まで。 | Ku ji kara juu ichi ji made. | Das 9 às 11. |
| 6時から12時まで。 | Roku ji kara juu ni ji made. | Das 6 às 12. |
📌 Dica:
Use から (kara) para dizer “a partir de” e まで (made) para dizer “até”. Juntas, formam a estrutura perfeita para falar de duração de tempo!
Perguntando que horas começa
| Japonês | Romaji | Português |
|---|---|---|
| 明日の会議は何時からですか。 | Ashita no kaigi wa nanji kara desu ka. | A reunião de amanhã é a partir de que horas? |
| 授業は何時からですか。 | Jugyou wa nanji kara desu ka. | A aula é a partir de que horas? |
| 仕事は何時からですか。 | Shigoto wa nanji kara desu ka. | O trabalho é a partir de que horas? |
| パーティーは何時からですか。 | Paatii wa nanji kara desu ka. | A festa é a partir de que horas? |
| ショーは何時からですか。 | Shoo wa nanji kara desu ka. | O show é a partir de que horas? |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“O trabalho é das 9 às 6.”
2. Complete com as partículas corretas:
会議は８時 ____ １０時 ____。 (A reunião é das 8 às 10.)
**3. Crie uma pergunta usando “何時からですか？” sobre um evento diferente (ex: viagem, cinema, etc).
Respostas
1. 仕事は９時から６時までです。
(Shigoto wa ku ji kara roku ji made desu.)
2. から, まで
3. Resposta livre. Exemplo: 映画は何時からですか？ (Eiga wa nanji kara desu ka? – O filme é a partir de que horas?)
一緒に頑張りましょうね！(Issho ni ganbarimashou ne!)
Praticar esses horários vai te deixar muito mais preparado(a) pra se organizar no Japão!
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー！🌸
