Curso de Inglês 
Curso de Espanhol 
Curso de Francês 
Curso de Mandarim 
Curso de Italiano 
Curso de Japonês 
Curso de Alemão 
Curso de Coreano 
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos 
Walk ‘n’ Talk Japonês: Check-in no Hotel
22 jun 2022
Aprenda a fazer check-in e pedir informações.
Curso de Japonês
こんにちは！(Kon’nichiwa!) 👋
Bem-vindo, bem-vinda ao episódio vinte e sete do Walk ’n’ Talk Essentials – versão japonês!
Hoje você vai aprender como fazer o check-in em um hotel e fazer perguntas úteis sobre o quarto e os horários de refeições.
Além disso, preparamos um conteúdo extra com expressões práticas para expandir seu vocabulário!
じゃ、見てみようか。Então, vamos ver?
Diálogo
Larissa: チェックインお願いします。ラリッサ・サントスです。
Chekku in onegai shimasu. Rarissa Santosu desu.
Gostaria de fazer o check-in, por favor. Sou a Larissa Santos.
Recepcionista: お部屋は３階の301号室でございます。
Oheya wa san kai no san maru ichi goushitsu de gozaimasu.
O seu quarto é o 301 do terceiro andar.
Larissa: 朝食は何時からですか。
Choushoku wa nan ji kara desu ka.
O café da manhã é a partir de que horas?
Recepcionista: 6時からです。
Roku ji kara desu.
É a partir das 6 horas.
Expansão de vocabulário
Fazendo pedidos
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| チェックインお願いします。 | Chekku in onegai shimasu. | O check-in, por favor. |
| Wi-Fi のパスワードお願いします。 | Wai fai no pasuwaado onegai shimasu. | A senha do Wi-Fi, por favor. |
| ルームサービスお願いします。 | Ruumu saabisu onegai shimasu. | O serviço de quarto, por favor. |
Recebendo informações sobre o quarto
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| お部屋は３階の301号室でございます。 | Oheya wa san kai no san maru ichi goushitsu de gozaimasu. | Quarto 301, no 3º andar. |
| お部屋は６階の602号室でございます。 | Oheya wa rokkai no roku maru ni goushitsu de gozaimasu. | Quarto 602, no 6º andar. |
| お部屋は９階の904号室でございます。 | Oheya wa kyuu kai no kyuu maru yon goushitsu de gozaimasu. | Quarto 904, no 9º andar. |
📌 Dica:
A expressão 〇〇号室 (goushitsu) significa “quarto número 〇〇”.
E a palavra 階 (kai) significa “andar”.
Pedindo informações sobre refeições
| Japonês | Romaji | Tradução |
|---|---|---|
| 朝食は何時からですか。 | Choushoku wa nan ji kara desu ka. | O café da manhã é a partir de que horas? |
| 昼食は何時からですか。 | Chuushoku wa nan ji kara desu ka. | O almoço é a partir de que horas? |
| 夕食は何時からですか。 | Yuushoku wa nan ji kara desu ka. | O jantar é a partir de que horas? |
Exercícios para praticar
1. Traduza para o japonês:
“A senha do Wi-Fi, por favor.”
2. Complete com a forma correta:
お部屋は５階の________号室でございます。 (Seu quarto é o número 508, no 5º andar.)
**3. Crie uma frase perguntando a que horas começa o jantar.
Respostas
1. Wi-Fi のパスワードお願いします。
(Wai fai no pasuwaado onegai shimasu.)
2. 508 (go maru hachi)
3. 夕食は何時からですか。
(Yuushoku wa nan ji kara desu ka.)
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de japonês completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.
じゃ、またねー！🌸
