Hallo ihr Lieben!
Neste episódio, vamos acompanhar uma avó que conduz seu carro por uma Autobahn na companhia de seu neto querido! No entanto, parece que a avó não sabe muito bem como funciona esse tipo de rodovia.
Não deixe de conferir também o material extra que preparamos para você aqui abaixo!

O diálogo

Teresa: [pfeift] Ach, is’ das herrlich auf der Autobahn zu fahren…kein Auto vor mir.
Teresa: [assobios] Oh, é maravilhoso dirigir na auto-estrada…sem carro na minha frente.

Arnold: Ähm…Oma, hast du mal in den Rückspiegel geschaut? Es sind circa 100 Autos hinter uns!
Arnold: Hum…vovó, você já se olhou no espelho retrovisor? Há cerca de 100 carros atrás de nós!

Teresa: Ach, lass die hupen! Die sind mir Wurscht! Fahre doch schon 80 Sachen.
Teresa: Oh, deixe-os buzinar! Eu não ligo deles! Já estou fazendo 80.

Arnold: Aber du weißt schon, dass es hier kein Tempolimit gibt, oder?
Arnold: Mas você sabe que aqui não há limite de velocidade, não sabe?

Teresa: Na wenn das so is’, dann leg’ ich mal besser ‘nen Zahn zu! [tritt auf das Gaspedal]
Teresa: Bem, se for esse o caso, então é melhor eu pisar no assunto. [passos sobre o acelerador]

Arnold: [glücklich] 240 …. jipppiiiie!
Arnold: [feliz] 240 …. yipppiiiiie!

Expansão de vocabulário

Neste episódio, Arnold perguntou à avó se ela já havia olhado no retrovisor, der Rückspiegel. Tanto essa parte de um carro quanto o ato de olhar para ela são igualmente importantes, mas nem sempre temos contato com esses termos em alemão. Para resolver de vez esse problema e conquistar esse vocabulário, segue aqui uma lista de partes importantes de um carro!

Volante – das Lenkrad
Freio – die Bremse
Pneu – der Reifen
Porta-malas – der Kofferraum
Acelerador – das Gaspedal
Embreagem – die Kupplung
Câmbio – der Ganghebel
Marcha – der Gang
Capô – die Haube
Para-choques – die Stoßstange
Para-brisas – die Windschutzscheibe

Também existem alguns verbos que são bem recorrentes quando falamos sobre trânsito:

Buzinar – hupen
Virar – abbiegen
Estacionar – einparken
Ultrapassar – überholen
Dar preferência – Vorfahrt gewähren
Acelerar – bremsen

Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Lembre-se de conferir outros conteúdos aqui no nosso portal, fluencytv.com! Bis bald!

Professor

Rhavi Carneiro

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Alemão #01 woher kommen sie
2
Walk ‘n’ Talk Alemão #02 hast du kinder
3
Walk ‘n’ Talk Alemão #03 wer ist deine neue freundin
4
Walk ‘n’ Talk Alemão #04 eine stadtfuhrung
5
Walk ‘n’ Talk Alemão #05 was darf es sein
6
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #06 – Da kommt er nochmal!
7
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #07 – Einen Ausflug vereinbaren
8
Walk ‘n’ Talk Alemão #08 um einen gefallen bitten
9
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #09 – Die Küche einrichten
10
Walk ‘n’ Talk Alemão #10 gesundheitstipps
11
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #11 – Telefonisch eine Reservierung im Restaurant machen
12
Walk ‘n’ Talk Alemão #12 ein wunderbares spielzeug
13
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #13 – Schweigen ist Gold
14
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #14 – Wo warst du?
15
Walk ‘n’ Talk Alemão #15 ein deutsches weihnachtsfest
16
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #16 – Meine Neujahrsvorsatz.
17
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #17 – Sei geduldig!
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #18 Das neue Leben
19
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #19 – Unsere Reise
20
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #20 – Ich habe starke Zahnschmerzen
21
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #21 – Bist du verletzt?
22
Walk ‘n’ Talk Alemão:Du bist spät!
23
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Familie vermissen
24
Walk n Talk Level Up Alemão #24 – Das Haus putzen
25
Walk ‘n’ Talk Alemão: O que eu devo levar para a festa?
26
Walk ‘n’ Talk Alemão: Nach einer OP
27
Walk ‘n’ Talk Alemão: Wo ist mein Mann?
28
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich suche
29
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das Sorgerecht für Kinder
30
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mein innerer Schweinehund
31
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zurück ins Büro
32
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich kann nicht mehr…
33
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der Nachbar renoviert seine Wohnung
34
Walk ‘n’ Talk Level Up Alemão #34 – Nach der Party
35
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Alemão: Auf der Autobahn
36
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kofferpacken
37
Walk ‘n’ Talk Alemão: Müde von der Routine
38
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die beste Mannschaft
39
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das neue Projekt
40
Walk ‘n’ Talk Alemão: Neue Kleidung
41
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die gemeinsame Wohnung
42
Walk ‘n’ Talk Alemão: Mit dem Rauchen aufhören
43
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das weinende Baby!
44
Walk ‘n’ Talk Alemão: Überstunden
45
Walk ‘n’ Talk Alemão: Bist du schwanger?
46
Walk ‘n’ Talk Alemão: Hält der Bus hier?
47
Walk ‘n’ Talk Alemão: Ich habe mein Portemonnaie vergessen!
48
Walk ‘n’ Talk Alemão: Du machst dir mehr Sorgen als ich!
49
Walk ‘n’ Talk Alemão: Beförderung
50
Walk ‘n’ Talk Alemão: Anmeldung bei der Stadt
51
Walk ‘n’ Talk Alemão: Fahrradkontrolle
52
Walk ‘n’ Talk Alemão: Der unzufriedene Gast
53
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die faule Socke
54
Walk ‘n’ Talk Alemão: Behalte einen kühlen Kopf
55
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Lieblingstorwart
56
Walk ‘n’ Talk Alemão: Zahnarzttermin
57
Walk ‘n’ Talk Alemão: Metalfans
58
Walk ‘n’ Talk Alemão: Das 9-Euro-Ticket
59
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
60
Walk ‘n’ Talk Alemão: Führerschein
61
Walk ‘n’ Talk Alemão: Schönheit
62
Walk ‘n’ Talk Alemão: Die Hochzeit
63
Walk ‘n’ Talk Alemão: Kein Anschluss unter dieser Nummer