Walk ‘n’ Talk Francês #70 les transportes

‍Bonjour, soyez la bienvenue à ce nouvel épisode Walk ‘n’ Talk Level Up !

Como você se desloca para o trabalho todos os dias? De ônibus, de carro, de trem, de bonde, a pé, de bicicleta? Pensando no preço, no tempo de viagem e no impacto ambiental, é verdade que não é uma escolha fácil. Então, este é o tema do nosso episódio de hoje, vamos nessa?

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você, relacionado ao conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

LE DIALOGUE

Hélène: Tu prends quel moyen de transport pour aller au taff ?
Freddy: Ça dépend, du lundi au jeudi j’y vais en métro, le vendredi j’y vais en vélo. Et toi ?
Hélène: Ah j’y vais en bus, j’ai horreur d’aller sous terre. Le mieux serait d’y aller à pied.
Freddy: Oulà, ça ferait quelques kilomètres tous les matins !
Hélène: Ou alors en trottinette électrique pourquoi pas, au moins pas de transpiration !
Freddy: Ou alors ne pas y aller du tout et travailler depuis la maison !

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Les moyens de transport
Os meios de transporte

La moto
A moto

Le scooter
A scooter

Le bus
O ônibus

Le métro
O metrô

Le tramway
O bonde

Le train
O trem

Le camion
O caminhão

La marche à pied
A caminhada

L’ascenseur
O elevador

L’hélicoptère
O helicóptero

Le bateau
O barco

L’avion
O avião

Mots synonymes de travail
Palavras sinônimas de trabalho

Métier
Ofício

Occupation
Ocupação

Boulot
Trampo

Job (do inglês)
Job

Service
Serviço

Fonction
Função

Emploi
Emprego

Poste
Cargo

Taff
Trampo

FAQ – Perguntas Frequentes:

1. Quais são os principais meios de transporte em francês?
   Os principais são: le bus (ônibus), le métro (metrô), le tramway (bonde), le train (trem) e la marche à pied (caminhada).

2. O que significa “taff” em francês?
   “Taff” é uma gíria que significa “trabalho”, equivalente a “trampo” em português.

3. Qual a diferença entre “métier” e “emploi”?
   “Métier” refere-se a uma profissão ou ofício, enquanto “emploi” significa emprego ou cargo específico.

4. Como dizer ‘vou para o trabalho de metrô’ em francês?
   Você pode dizer: Je vais au travail en métro.

5. Como falar que prefere trabalhar de casa em francês?
   Você pode dizer: Je préfère travailler depuis la maison.

Merci et à bientôt !

‍