Walk ‘n’ Talk Level Up Francês #81 – Quitter son job

Bonjour à tous ! Ça va bien ?

Soyez la bienvenue à notre nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up !

Conseguir um trabalho, sair da casa dos pais, pagar boletos. Às vezes, a gente precisa repensar nosso modo de vida para poder sair de algumas situações desagradáveis. Isso já aconteceu com você? Pois nós vamos ver que tipo de mudanças vão acontecer com os nossos personagens do diálogo de hoje!

Aproveite e confira, aqui abaixo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

Profites-en bien !

DIALOGUE

B: Tu sais, j’ai envie de quitter mon job. J’y pense de plus en plus…
A: Ah ouais ? Mais pourquoi en fait ?
B: Il y a une sale ambiance dans cette boite. Je ne m’y attendais pas !
A: Mais si tu démissionnes, tu vas réussir à payer tes factures ?
B: Je vais y arriver. Je trouverai un moyen !
A: T’es sûr ?
B: Mais oui, ne t’inquiète pas. J’irai chez mes parents. J’y resterai jusqu’à ce que je trouve un autre job.

J’ENRICHIS MON VOCABULAIRE

Le pronom Y

Il peut être utilisé pour remplacer un lieu:

• Je vais à la plage.
• Quand tu y vas ?

Il peut être utilisé pour remplacer quelque chose introduite par à:

• Tu t’intéresses à l’art ?
• Oui, je m’y intéresse

Dans quelques expressions :

À bien y penser = en pensant à
Il s’y fait = il s’habitue à
Il s’y connaît [s’y connaître] = c’est un connaisseur.
Je n’y suis pour rien [n’y être pour rien] = ne pas être responsable.
Ça y est ! = c’est fini.
Je n’y suis [chez moi] pour personne = je ne veux recevoir personne.
Allons-y !
Ah ! J’y suis = je comprends.

‍Merci beaucoup et à la prochaine !