Walk ‘n’ Talk Francês: Se faire du souci

Salut ! Ça va bien ?

Soyez la bienvenue à notre nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up !

No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre duas pessoas que estão preocupadas a respeito de uma situação delicada… O que será que aconteceu? Spoiler: vamos tirar muitas palavras e expressões interessantes desse papo! Bora descobrir que situação é essa e, de quebra, ampliar o vocabulário com expressões do dia a dia?
Não se esqueça de conferir aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!‍

Bisous !‍

‍LE DIALOGUE‍

‍A: Chloé, il faut que je te dise quelque chose.
A: Chloé, tenho que te falar uma coisa.‍

B: Oh là là ! Ça me fait froid dans le dos d’entendre cette phrase. Vas-y !
B: Ih! Me dá um frio na espinha ouvir essa frase! Diga!‍

A: Ton frère, il est atteint d’une forme rare d’amnésie…
A: Seu irmão está com uma forma rara de amnésia…‍

B: Mon dieu ! À cause de l‘accident de moto ?
B: Meu deus! Por causa do acidente de moto?‍

A: Ouais mais ne t’en fais pas. D’après le médecin, ce n’est qu’un léger traumatisme sûrement temporaire.
A: Sim, mas não se preocupe. Segundo o médico, é só um leve traumatismo, certamente temporário.‍

B: T’es sûr ? Je me fais beaucoup de soucis pour lui…
B: Tem certeza? Eu me preocupo muito com ele…‍

A: Oui, fais-moi confiance. Ça va s’arranger.
A: Sim, confie em mim. Vai dar tudo certo.‍

‍On gagne du vocabulaire / Ganhando vocabulário

No episódio de hoje, acompanhamos uma conversa entre duas pessoas que estavam muito preocupadas a respeito de uma situação. Confira aqui abaixo algumas frases que podemos usar para expressar nossos sentimentos:

Je suis nerveux, nerveuse.
Estou nervoso, nervosa.

Je suis inquiet, inquiète.
Estou inquieto, inquieta.

Je suis euphorique.
Estou eufórico, eufórica.

J’ai peur.
Estou com medo.

J’ai le trac.
Estou ansioso, ansiosa.

Je suis heureux, heureuse.
Estou feliz.

J’en ai marre.
Estou de saco cheio.

J’en ai assez.
Estou farto, farta.

Bisous !