🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Ciao a tutti quanti!

È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana! La conversazione tra Magda e Lucca, che si trova in una situazione imbarazzante. 
Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos!
Buon ascolto!

IL DIALOGO

Magda: Che lezione fantastica! 
Que aula incrível!

Lucca: Hmmm… Secondo me non c’è niente di speciale, va troppo in fretta e spiega male! 
Hmmm… na minha opinião não tem nada de especial, vai muito rápido e explica mal!

Professore: Buongiorno ragazzi! Vi è piaciuta la lezione oggi?
Bom dia, pessoal! Gostaram da aula de hoje?

Magda: Buongiorno, prof! Sì, è stata fantastica!
Bom dia, prof! Sim, foi incrível!

Lucca: Eh… come sta prof? Sì, mi è piaciuta…
Eh… como está, prof? Sim, eu gostei…

VERBI IN – CARE E -GARE

I verbi che finiscono in -care e -gare, nonostante siano quasi sempre regolari, hanno una particolarità: dobbiamo aggiungere la lettera H quando li coniughiamo. Vediamo alcuni esempi per chiarire questa regola:

Giocare 
Io gioco
Tu gioc
hi
Lei gioca
Noi gioc
hiamo
Voi giocate
Loro giocano 

Spiegare
Io spiego
Tu spieg
hi
Lei spiega
Noi spieg
hiamo
Voi spiegate
Loro spiegano 

Cercare
Io cerco
Tu cerc
hi
Lei cerca
Noi cerc
hiamo
Voi cercate
Loro cercano 

Litigare
Io litigo
Tu litig
hi
Lei/lui litiga
Noi litig
hiamo
Voi litigate
Loro litigano 

Hai capito la regola? Dobbiamo aggiungere l’H quando coniughiamo questi verbi nella seconda persona, sia del singolare (tu), sia del plurale (noi). Questo succede perché la pronuncia delle lettere -c e -g, quando seguite da -i o -e, cambia rispetto alla pronuncia quando seguite dalle altre vocali. Per risolvere questo problema e mantenere sempre la stessa pronuncia, si deve aggiungere l’H. 

Piacere 
Questo verbo è molto importante per esprimere i nostri gusti personali. Ma funziona in modo un po’ più diverso da quello a cui siamo abituati, perché ha soltanto due forme di essere coniugato al presente: piace e piacciono. Usiamo il “piace” quando ci riferiamo a qualcosa al singolare, e il “piacciono” quando ci riferiamo a qualcosa al plurale.

Per esempio: 

Questo gioco mi piace.
Eu gosto desse jogo. | Esse jogo me agrada.

Questi giochi mi piacciono. 
Eu gosto desses jogos. | Esses jogos me agradam.

Ma, se ci sono solo due forme per coniugare questo verbo, come sapere a chi si riferiscono? Attraverso quello che chiamiamo pronomi indiretti. Quali sono questi pronomi? 

Mi piace/piacciono (a me)
Ti
piace/piacciono (a te)
Le
piace/piacciono (a lei)
Gli
piace/piacciono (a lui)
Ci
piace/piacciono (a noi)
Vi
piace/piacciono (a voi)
Gli
piace/piacciono (a loro)

Ma non ti preoccupare! Ecco alcuni esempi perché tu capisca bene questo verbo: 

– Ti piacciono le canzoni di Laura Pausini? 
Você gosta das músicas da Laura Pausini?

Sì, mi piacciono un sacco!
Sim, eu gosto muito!

So che non le piace studiare. 
Eu sei que ela não gosta de estudar.

– Ragazzi, vi piace la pizza?
Gente, vocês gostam de pizza?

– Sì, ci piace! 
Sim, gostamos!

Si vuoi approfondire le tue conoscenza, da’ un’occhiata a questi contenuti

Ci vediamo presto!
Ciao ciao!

Professor

Rhavi Carneiro

Playlist

Walk 'n' Talk
1
Walk ‘n’ Talk Italiano #01 come andata la giornata
2
Walk ‘n’ Talk Italiano #02 andiamo a fare laperitivo
3
Walk ‘n’ Talk Italiano #03 un colloquio di lavoro
4
Walk ‘n’ Talk Italiano #04 un invito a cena
5
Walk ‘n’ Talk Italiano #05 non ho preso la patente
6
Walk ‘n’ Talk Italiano #06 una canzone in italiano
7
Walk ‘n’ Talk Italiano #07 ledicola
8
Walk ‘n’ Talk Italiano #08 in farmacia
9
Walk ‘n’ Talk Italiano #09 lamentandosi nel traffico
10
Walk ‘n’ Talk Italiano #10 un concerto a milano
11
Walk ‘n’ Talk Italiano #11 lautunno
12
Walk ‘n’ Talk Italiano #12 in salumeria
13
Walk ‘n’ Talk Italiano #13 non fare complimenti
14
Walk ‘n’ Talk Italiano #14 problemi di connessione
15
Walk ‘n’ Talk Italiano #15 linterrogazione
16
Walk ‘n’ Talk Level Up italiano #16 – Che fai per Natale?
17
Walk ‘n’ Talk Italiano #17 felice anno nuovo
18
Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #18 – Design di interni
19
Walk ‘n’ Talk Italiano #19 che brutto tempo
20
Walk ‘n’ Talk Italiano #20 in crociera
21
Walk ‘n’ Talk Italiano #21 la nuova casa
22
Walk ‘n’ Talk Italiano #22 al ristorante
23
Walk ‘n’ Talk Italiano: In profumeria
24
Walk ‘n’ Talk Italiano #24 cosa danno al cinema
25
Walk n Talk Italiano: Finalmente in pensione
26
Walk ‘n’ Talk Italiano: Ti sei laureato
27
Walk ‘n’ Talk Italiano: Andiamo al mare?
28
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il conto in banca
29
Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi ha fatto male il sushi!
30
Walk ‘n’ Talk Italiano: Mi hanno rubato il portafoglio!
31
Walk ‘n’ Talk Italiano: Prenotando una torta
32
Walk ‘n’ Talk Italiano: Compro casa!
33
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il cruciverba
34
Walk ‘n’ Talk Italiano: Meglio che ti rilassi
35
Walk ‘n’ Talk Italiano: Una cena straspeciale
36
Walk ‘n’ Talk Italiano: Non solo studio!
37
Walk ‘n’ Talk Italiano: Le scarpe più belle!
38
Walk ‘n’ Talk Italiano: Hai comprato le uova?
39
Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai il pieno!
40
Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotto il telefono!
41
Walk ‘n’ Talk Italiano: L’appuntamento romantico
42
Walk ‘n’ Talk Italiano: Io mi sono cancellata!
43
Walk ‘n’ Talk Italiano: Andare al mare
44
Walk ‘n’ Talk Italiano: Solo un altro corso estivo
45
Walk ‘n’ Talk Italiano: Gli esami di maturità
46
Walk ‘n’ Talk Italiano: Vado a scuola di recitazione!
47
Walk ‘n’ Talk Italiano: Si è rotta la lavatrice!
48
Walk ‘n’ Talk Italiano: Famiglia di buongustai
49
Walk ‘n’ Talk Italiano: Odio il mare
50
Ouvindo agora: Walk ‘n’ Talk Italiano: La lezione di statistica!
51
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il compleanno della mamma!
52
Walk ‘n’ Talk Italiano: Una nuova città!
53
Walk ‘n’ Talk Italiano: La rottura
54
Walk ‘n’ Talk Italiano: La vita privata di Luigi
55
Walk ‘n’ Talk Italiano: Il ristorante
55
Walk ‘n’ Talk Level Up Italiano #55 – Aiuto, un topo!
56
Ciao! In questo nuovo episodio del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana, ascolteremo il dialogo tra Giulia e Berna. Ma la conversazione è interrotta all’improvviso.
57
Walk ‘n’ Talk Italiano: Pulizia!
58
Walk ‘n’ Talk Italiano: Fai un salto in cartoleria?
59
Walk ‘n’ Talk Italiano: Ho preso un gatto!
60
Walk ‘n’ Talk Italiano: I racconti di famiglia
62
Walk ‘n’ Talk Italiano: Dimmi una cosa di te!
65
Como pedir remédio em italiano

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    5 min
    Fluency Italiano

    Avô em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    7 min
    Fluency Italiano

    Arroz em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Italiano

    Amiga em Italiano

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    8 min
    Fluency Italiano

    Água em Italiano

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Italiano em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu italiano em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir