Como dizer que algo custa os “olhos da cara”

¡Hola! ¿Cómo estás? 😊

Seja muito bem-vindo, muito bem-vinda, a mais uma dica prática de espanhol! Hoje, vamos aprender como expressar que algo foi muito caro, assim como falamos em português “custou os olhos da cara”.

Se você já comprou algo e ficou surpreso com o preço, essas expressões vão te ajudar a se expressar em espanhol de forma natural!

Expansão de Vocabulário

Aqui estão duas expressões em espanhol para dizer que algo foi muito caro:

Essas expressões são usadas no dia a dia para enfatizar que algo teve um preço absurdamente alto.

Agora que você já aprendeu essas expressões, vamos praticar!

Exercícios para praticar

1️⃣ Complete as frases com a expressão correta:

• Este bolso de marca ______. (custou os olhos da cara)
• Mi amigo compró un reloj de lujo y le ______. (custou um rim)
• Los boletos para el concierto ______, pero valió la pena. (foram muito caros)

2️⃣ Escolha a opção correta para completar a frase:

• Esa casa en la playa ______.

a) cuesta un ojo de la cara
b) cuesta una nariz

3️⃣ Escreva uma frase em espanhol usando uma das expressões aprendidas!

Respostas

1️⃣

• Este bolso de marca cuesta un ojo de la cara.
• Mi amigo compró un reloj de lujo y le costó un riñón.
• Los boletos para el concierto costaron un ojo de la cara, pero valió la pena.

2️⃣
Resposta correta: a) cuesta un ojo de la cara

3️⃣ (Resposta livre)

Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal.

¡Nos vemos en el próximo episodio! Hasta luego 😘