🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Salut !

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de francês!

Eu estou escrevendo esta dica e pensando que, talvez, você não saiba falar essa frase aí em cima em francês.

Na hora de dizer, por exemplo, “eu estou falando com uma amiga”, nós vamos preferir usar o presente simples:

Je parle avec une amie.
Eu estou falando com uma amiga.

Se traduzirmos literalmente, a frase acima ficaria “eu falo com uma amiga”. Mas, no francês, é comum usarmos o presente simples para dar o sentido de continuidade.

É importante dizer que, em francês, também existe a construção de frases do jeito que nós falamos em português, com o emprego do gerúndio. Para isso, se usa a expressão être en train de. Por exemplo:

Je suis en train de parler, je suis en train de manger.
Eu estou falando, eu estou comendo.

Porém, essa estrutura é considerada muito formal, e o mais comum mesmo é usar o presente simples. Veja outros exemplos:

Je mange.
Eu estou comendo.

J’attends quelqu’un.
Eu estou esperando alguém.

Je termine un rapport.
Eu estou terminando um relatório.

E prontinho! Espero que tenha curtido a dica de hoje. Envie-a para um amigo que também está estudando francês, e aproveite o ritmo para descobrir 5 expressões engraçadas em francês.

Salut !

Prof.

Felipe Balotin

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    10 min
    Fluency Francês

    Como se diz Não em Francês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Fluency Francês

    Como se diz Ave Maria em Francês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    13 min
    Fluency Francês

    Vocabulário Sobre Comida em Francês

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    9 min
    Fluency Francês

    120 Palavras Bonitas em Francês

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Francês

    Como se diz Maravilhoso em Francês?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Francês

    Madame em Francês

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu francês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Francês em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu francês em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir