Go Getter Francês: Descubra alguns direitos (e deveres) que todo trabalhador tem na França

Salut, tout le monde !

Sonha em trabalhar na França? Então, este episódio é para você! Hoje, vamos conversar um pouco sobre como são as regras e os direitos de um chefe na França, você vai descobrir que algumas coisas que parecem super diferentes pra gente aqui, são super comuns pra eles lá. Ficou curioso? Vem comigo!

Aqui abaixo, você confere os principais pontos tratados no episódio de hoje para acompanhar enquanto escuta:

Droit #1: Ton employeur peut choisir ta tenue vestimentaire. 
Direito #1: Seu chefe pode escolher sua vestimenta. 

Droit #2: Mail, réseaux sociaux, historique: ton employeur peut les consulter, même en ton absence. 
Direito #2: E-mail, redes sociais, histórico: o seu chefe pode consultá-los, mesmo na sua ausência. 

Droit #3: Ton employeur peut t’interdire de faire une pause cigarette.
Direito #3: O seu empregador pode impedir que você faça uma pausa para fumar.

Droit #4: Il est interdit de déjeuner à son bureau. 
Direito #4: É proibido comer na sua mesa de trabalho.

Droit #5: L’alcool est interdit au bureau sauf le vin, la bière et le cidre.
Direito #5: O álcool não é permitido no escritório, exceto para vinho, cerveja e cidra.

Droit #6: Travailler pendant tes congés peut te créer des ennuis. 
Direito #6: Trabalhar durante as férias pode te fazer mal.

Droit #7: Ton employeur peut refuser ta démission
Direito #7: Seu chefe pode recusar a sua demissão. 

E não se esqueça de acessar o nosso perfil no Instagram, @fluencytvfrances. Lá, você encontra muito conteúdo interessante, várias dicas que vão te ajudar muito, e tudo isso 100% gratuito! É isso, vamos lá?

C’est parti !