Antes de continuar a leitura, confira:

Estamos ao vivo!

Aprenda com Rhavi Carneiro

Destrave seu inglês

Participar do evento
Live

Hello, guys! What’s up?

Vamos para mais um Music Time? No vídeo de hoje, eu vou falar um pouquinho sobre duas expressões muito utilizadas no inglês: “leave someone alone” e “had better”. Elas aparecem em um trecho da música Leave My Kitten Alone, gravada pelos Beatles.

Nesta canção, o cantor fala “you better leave my kitten all alone”, usando exatamente as duas expressões de uma vez só. Mas o que elas significam?

“Leave someone alone” significa “deixar alguém em paz” – no caso da música, o gatinho ou a gatinha do cantor -, enquanto “you had better” é usada para sugerir ou mandar alguém fazer algo. Portanto, na canção, o cara mandar alguém deixar a gatinha ou o gatinho dele em paz, mais especificamente um “bulldog gordo”.

E aí, gostou da música de hoje? Me conta nos comentários qual é a sua música favorita dos Beatles.