Curso de Inglês
Curso de Espanhol
Curso de Francês
Curso de Mandarim
Curso de Italiano
Curso de Japonês
Curso de Alemão
Curso de Coreano
Blog 
Podcast 
Lives 
Aulas 
eBooks 
Minicursos
Pronunciation Bootcamp Espanhol #05 – O S aspirado
Fluency Espanhol
Você já parou para pensar como a forma que você solta o ar pela boca faz diferença na sua pronúncia?
Navegue pelo conteúdo
¡Hola! 🇪🇸
Hoje, vamos falar sobre uma das letras que podem ter variações na pronúncia em espanhol: o S. Dependendo da região, ele pode ser pronunciado como /s/, exatamente como no português, ou pode ser aspirado, soando como um leve sopro, parecido com o som do H em inglês.
Esse fenômeno acontece principalmente no sul da Espanha e em muitas regiões da América Latina, e ocorre quando o S está no final de uma sílaba ou palavra. Vamos entender melhor com alguns exemplos.
Expansão de vocabulário
No espanhol padrão, o S mantém seu som normal /s/:
- Escucha a este chico hablando español. (Escute este menino falando espanhol.)
No espanhol falado em algumas regiões, o S pode ser aspirado /h/:
- Ehcucha a ehte chico hablando ehpañol. (Escute este menino falando espanhol. – com S aspirado)
Esse fenômeno da aspiração do S pode ser percebido em diversas palavras e frases. Veja alguns exemplos:
| Espanhol padrão | Com S aspirado |
|---|---|
| Los amigos están aquí. | Loh amigo’ ehtán aquí. |
| Estamos listos para salir. | Ehtamo’ lihto’ para salir. |
| Me gustan las fiestas. | Me gustan lah fiesta’. |
Agora, veja essas palavras e frases contextualizadas:
- Los niños están jugando en el parque. (As crianças estão brincando no parque.)
- Mis amigos van a la fiesta esta noche. (Meus amigos vão à festa hoje à noite.)
- Estamos esperando el autobús. (Estamos esperando o ônibus.)
Exercícios para praticar
1️⃣ Complete as frases com as palavras corretas:
a) Mis ____ están en la escuela. (amigos ou fiesta?)
b) Hoy ____ temprano para la reunión. (estamos ou escuchamos?)
c) Me gustan ____ canciones. (las ou los?)
2️⃣ Marque V (verdadeiro) ou F (falso):
a) No espanhol, o som do S nunca muda.
b) O S aspirado ocorre no final das sílabas ou palavras em algumas regiões.
c) O som do S aspirado é semelhante ao som do H no inglês.
3️⃣ Crie uma frase usando pelo menos uma palavra com S no final da sílaba ou da palavra.
Respostas
1️⃣ a) amigos / b) estamos / c) las
2️⃣ a) F / b) V / c) V
3️⃣ Resposta livre.
💡Agora que você já sabe sobre a aspiração do S, tente identificar essa variação quando ouvir falantes nativos de diferentes países.
Curtiu o conteúdo? Confira o curso de espanhol completo e veja as ofertas exclusivas para alunos aqui do portal. 📚
¡Nos vemos en el próximo episodio!
Fluency Espanhol
Playlist
