🔥 Última semana para garantir nosso desconto especial →

🔥 Última semana para garantir sua vaga →

Você já ouviu alguma palavra e pensou que estivesse em inglês? Hoje, vamos ver algumas delas!

¡Holaaaa, muchachos! ¿Qué tal? Hoje eu quero falar sobre um fenômeno linguístico muito interessante: a incorporação de palavras de outros idiomas no espanhol! Neste caso, como o inglês vem tomando conta de vários nichos da língua e do vocabulário espanhol.

Esse intercâmbio de línguas já acontece bastante quando a gente fala hashtag, post, briefing, job e mais outras palavras que fazem parte do dia a dia. Vou te deixar algumas delas que demonstram esse intercâmbio entre espanhol e inglês. Quero que você preste atenção na pronúncia nos dois idiomas:

Sandwich
Sándwich
Sanduíche

Cool
Cool
Legal

Cash
Cash
Dinheiro

Hashtag
Hashtag
Hashtag

Test
Test
Prova

Agora, te deixo mais um grupinho de palavras que não parecem tão óbvias assim, mas você já vai ver a relação, olha só:

Check
Chequear

Chat
Chatear

Park
Parquear / Aparcar

Antes de criar qualquer resistência, lembre-se que a língua é viva, ela muda, evolui e se molda de acordo com o que a gente tá vivendo no mundo, o que eu acho incrível!

E aí, o que você acha disso tudo? Compartilhe esse post com alguém que também precisa conhecer o “espanglês”!

Professora

Brenda Mendonça

Nova turma em breve!
Garanta sua vaga!




    Próximos conteúdos

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    6 min
    Fluency Espanhol

    100 Adjetivos em Espanhol

    Flag Icon
    Video Icon Vídeos
    4 min
    Peti Ferrari

    Como se diz Tchau em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Avó em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Sexta Feira em Espanhol?

    Flag Icon
    Article Icon Artigo
    4 min
    Fluency Espanhol

    Como se diz Roxo em Espanhol?

    Você foi escolhido!

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Quero falar Espanhol em 2024

    Não perca seu desconto exclusivo

    Liberamos uma condição especial com bônus exclusivos para você aproveitar e destravar o seu espanhol em 2024. Bora? Clica no botão abaixo e faça a sua inscrição.

    Clique para garantir
    inscreva-se

    Entre para a próxima turma com bônus exclusivos

    Faça parte da maior escola de idiomas do mundo com os professores mais amados da internet.

    Curso completo do básico ao avançado
    Aplicativo de memorização para lembrar de tudo que aprendeu
    Aulas de conversação para destravar um novo idioma
    Certificado reconhecido no mercado
    Nome*
    Ex.: João Santos
    E-mail*
    Ex.: email@dominio.com
    Telefone*
    somente números
    Empresa
    Ex.: Fluency Academy
    Ao clicar no botão “Solicitar Proposta”, você concorda com os nossos Termos de Uso e Política de Privacidade.