Abuela en Inglés

La palabra abuela en inglés se traduce como grandmother. Ahora vamos a explorar más detalles y usos de esta palabra en el lenguaje cotidiano.

Traducciónde la palabra Abuela en inglés

La traducción de la palabra «abuela» al inglés es grandmother. Este término se usa de una manera similar a como se usa en español, refiriéndose a la madre del padre o de la madre. A menudo, se abrevia a grandma, que es una forma más cariñosa de referirse a una abuela.

• My grandmother is a wonderful cook. (Mi abuela es una excelente cocinera)
• I’m going to visit my grandma this weekend. (Voy a visitar a mi abuela este fin de semana)
• My grandmother used to tell me stories about her childhood. (Mi abuela solía contarme historias sobre su infancia)
• My grandma is the best at knitting. (Mi abuela es la mejor tejiendo)
• I love my grandmother’s apple pie. (Amo la tarta de manzana de mi abuela)

Expresiones y frases comunes con Grandmother

Existen muchas formas de usar la palabra grandmother en inglés. Aquí hay algunos ejemplos:

• My grandmother’s house. (La casa de mi abuela)
• I learned it from my grandmother. (Lo aprendí de mi abuela)
• She’s my paternal grandmother. (Ella es mi abuela paterna)
• My grandmother is the best cook. (Mi abuela es la mejor cocinera)
• I’m visiting my grandmother this weekend. (Voy a visitar a mi abuela este fin de semana)

En la conversación diaria, la palabra grandmother se usa de varias formas. Aquí hay algunos ejemplos:

• I have my grandmother’s eyes. (Tengo los ojos de mi abuela)
• My grandmother used to say that…. (Mi abuela solía decir eso…)
• I miss my grandmother. (Extraño a mi abuela)
• My grandmother is 90 years old. (Mi abuela tiene 90 años)
• My grandmother lives in the countryside. (Mi abuela vive en el campo)

El inglés coloquial también tiene varios usos para la palabra grandmother. Algunos ejemplos incluyen:

• My grandmother rocks!. (¡Mi abuela mola!)
• She’s not my real grandmother, but I call her ‘Grandma’. (No es mi verdadera abuela, pero la llamo ‘Abuela’)
• I’m going to grandmother’s. (Voy a casa de la abuela)
• My grandmother is cool. (Mi abuela es guay)
• My grandmother spoils me. (Mi abuela me mima)

Formas cariñosas de decir ‘Grandmother’ en inglés

Además de grandmother, hay varias formas cariñosas de referirse a una abuela en inglés. Algunas de las más comunes son:

• Granny (Abuelita)
• Nana (Nana)
• Grandma (Abuela)
• Grammy (Abuelita)
• Mamaw (Mamá grande)

Variaciones regionales de Abuela en inglés

Al igual que en español, existen varias formas de decir «abuela» en inglés, dependiendo de la región. En algunas partes de los Estados Unidos, puedes escuchar grandmom o granny, mientras que en Reino Unido a veces se usa nan o nana.

• My grandmom is the best. (Mi abuela es la mejor)
• I’m going to visit my granny. (Voy a visitar a mi abuela)
• My nan tells the best stories. (Mi abuela cuenta las mejores historias)
• I’m going to bake a cake with nana. (Voy a hornear un pastel con mi abuela)
• I love my granny’s homemade cookies. (Amo las galletas caseras de mi abuela)

Usos literarios de la palabra Grandmother

En la literatura, la palabra grandmother a menudo se usa para representar sabiduría, amor incondicional y tradición. Aquí hay algunos ejemplos:

• My grandmother’s tales were full of wisdom. (Los cuentos de mi abuela estaban llenos de sabiduría)
• Her grandmother was a repository of family history. (Su abuela era un repositorio de historia familiar)
• The protagonist was raised by her loving grandmother. (La protagonista fue criada por su amorosa abuela)
• He inherited his grandmother’s love for music. (Heredó el amor de su abuela por la música)
• The grandmother in the story symbolized tradition. (La abuela en la historia simbolizaba la tradición)

El papel de la ‘Abuela en inglés’ en la sociedad

Las abuelas en las sociedades de habla inglés a menudo juegan un papel importante en la vida de sus nietos. A menudo, se considera que las grandmothers son sabias y que tienen mucho que enseñar a las generaciones más jóvenes. Muchas personas tienen recuerdos cariñosos de pasar tiempo con sus abuelas, aprendiendo de ellas y disfrutando de su compañía.

• My grandmother taught me how to sew. (Mi abuela me enseñó a coser)
• I learned the value of hard work from my grandma. (Aprendí el valor del trabajo duro de mi abuela)
• My granny always gives the best advice. (Mi abuela siempre da los mejores consejos)
• I love listening to my nana’s stories about the past. (Me encanta escuchar las historias de mi abuela sobre el pasado)
• My grandmother has taught me so much about life. (Mi abuela me ha enseñado mucho sobre la vida)

Expresiones comunes y modismos que incluyen Abuela en inglés

La palabra «abuela» aparece en varias expresiones y modismos en inglés. A continuación, se explican algunas de estas expresiones:

Grandmother clause: se usa en el contexto legal para referirse a una disposición que permite que las reglas antiguas se apliquen a ciertas situaciones existentes. Por ejemplo, si una ley cambia, una grandmother clause puede permitir que las personas que estaban bajo la antigua ley continúen siguiendo esas reglas.

• The new law includes a grandmother clause. (La nueva ley incluye una cláusula de abuela)

Granny flat: se refiere a un pequeño apartamento o casa adosada a una casa más grande, tradicionalmente utilizado para alojar a una abuela o abuelo. Es una vivienda independiente dentro del mismo terreno que la casa principal.

• We’re thinking of adding a granny flat to our house. (Estamos pensando en agregar un apartamento para la abuela a nuestra casa)

Grandmother’s clock: se refiere a un reloj antiguo que ha sido heredado a través de generaciones, simbolizando tradición y valor sentimental.

• My grandmother’s clock is an antique. (El reloj de mi abuela es una antigüedad)

Grandma’s recipe: se usa para describir una receta tradicional que ha sido transmitida de generación en generación, generalmente asociada con comida casera y confort.

• My grandma’s recipe has been passed down through generations. (La receta de mi abuela ha sido transmitida de generación en generación)

Granny’s pearls: se refiere a joyas, especialmente perlas, que han sido heredadas de la abuela, representando un vínculo familiar y valor sentimental.

• My granny’s pearls are my most treasured possession. (Las perlas de mi abuela son mi posesión más preciada)

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pronuncia ‘Grandmother’ en inglés?

La pronunciación de ‘Grandmother’ en inglés es /ˈɡran(d)ˌmʌðər/.

¿Cómo se abrevia ‘Grandmother’ en inglés?

‘Grandmother’ se abrevia comúnmente como ‘Grandma’ en inglés.

¿Qué otros nombres se usan para ‘Grandmother’ en inglés?

Algunos otros nombres comunes para ‘Grandmother’ en inglés incluyen ‘Granny’, ‘Nana’, ‘Grammy’ y ‘Mamaw’.

¿Cómo se dice ‘Bisabuela’ en inglés?

‘Bisabuela’ en inglés se dice ‘Great-grandmother’.

Conclusión

En resumen, la palabra abuela se traduce como grandmother en inglés y se utiliza de diversas formas en el lenguaje cotidiano, en la literatura y en el inglés coloquial. Además de grandmother, existen varias formas cariñosas de referirse a una abuela en inglés, incluyendo granny, nana, grandma, grammy y mamaw. En la sociedad de habla inglesa, las abuelas a menudo desempeñan un papel importante y son vistas como fuentes de sabiduría y amor.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a entender mejor el uso y los significados de la palabra ‘Abuela en inglés’. Si tienes más preguntas, no dudes en dejar un comentario o en contactarnos directamente.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.