El color amarillo en inglés se dice yellow, una palabra simple pero con una gran variedad de usos en la lengua inglesa. A lo largo de este artículo, exploraremos las diversas formas en que se utiliza yellow en el inglés cotidiano, proporcionando ejemplos y traducciones para ayudar a profundizar su comprensión.

Uso básico de Amarillo en inglés

El color amarillo en inglés se denomina yellow. Este color es comúnmente utilizado para describir objetos cotidianos y se asocia frecuentemente con la alegría y la calidez.

  • She wore a bright yellow dress. (Ella llevaba un vestido amarillo brillante.)
  • The sun is a yellow ball in the sky. (El sol es una bola amarilla en el cielo.)
  • He painted the wall yellow. (Él pintó la pared de amarillo.)
  • The yellow flowers are beautiful. (Las flores amarillas son hermosas.)
  • I like yellow bananas. (Me gustan las bananas amarillas.)

Colores relacionados con Amarillo

Yellow también se usa en combinación con otras palabras para describir varios tonos y matices de amarillo. Aquí hay cinco ejemplos:

  • Golden yellow (Amarillo dorado): Un tono de amarillo que es particularmente brillante y vibrante.
  • Mustard yellow (Amarillo mostaza): Un tono oscuro y ligeramente marrón de amarillo, similar al color de la mostaza.
  • Lemon yellow (Amarillo limón): Un tono claro y fresco de amarillo, similar al color de un limón.
  • Sunflower yellow (Amarillo girasol): Un tono brillante y alegre de amarillo, similar al color de un girasol.
  • Canary yellow (Amarillo canario): Un tono brillante y llamativo de amarillo, similar al color de un canario.

El Amarillo y sus asociaciones en inglés

En inglés, además de ser un color, yellow también puede tener connotaciones culturales y simbólicas. Aquí hay cinco ejemplos de cómo se usa yellow en este contexto:

  • Yellow press (Prensa amarilla): Se refiere a periódicos y revistas que presentan poco o ningún contenido legítimo de noticias y se basan principalmente en el sensacionalismo para atraer lectores.
  • Yellow card (Tarjeta amarilla): En muchos deportes, incluido el fútbol, una tarjeta amarilla es una advertencia a un jugador por mala conducta.
  • Yellow fever (Fiebre amarilla): Una enfermedad vírica transmitida por mosquitos.
  • Yellow light (Luz amarilla): En el contexto del tráfico, una luz amarilla indica que los conductores deben prepararse para detenerse.
  • Yellow pages (Páginas amarillas): Un directorio telefónico de empresas, categorizado por el tipo de producto o servicio que ofrecen.

Expresiones idiomáticas con Amarillo

El inglés está lleno de expresiones idiomáticas, y yellow no es una excepción. Aquí hay cinco ejemplos de frases en inglés que usan yellow:

  • A yellow streak (Una raya amarilla): Se refiere a la cobardía. He won’t confront them because he has a yellow streak. (No los enfrentará porque tiene una raya amarilla.)
  • Yellow-bellied (Vientre amarillo): Otro término para describir a alguien como cobarde. Stop being so yellow-bellied and take a chance! (¡Deja de ser tan cobarde y toma un riesgo!)
  • Yellow journalism (Periodismo amarillo): Un término peyorativo para el periodismo que presenta poca o ninguna investigación legítima y en su lugar utiliza titulares llamativos para vender más copias. That newspaper is known for its yellow journalism. (Ese periódico es conocido por su periodismo amarillo.)
  • Yellow dog (Perro amarillo): En política estadounidense, un término para un demócrata leal. He’s a yellow dog, he’ll never vote Republican. (Es un perro amarillo, nunca votará republicano.)
  • Yellow cake (Tarta amarilla): Un término para uranio en un estado no enriquecido. Yellow cake is used in the process of making nuclear weapons. (La tarta amarilla se usa en el proceso de fabricación de armas nucleares.)

El Amarillo en la moda

En la moda, el amarillo es un color que se utiliza para hacer una declaración audaz. Es un color que atrae la atención y que puede ser muy impactante cuando se utiliza de la manera correcta. Desde vestidos de gala hasta accesorios de moda, el amarillo puede ser una excelente manera de destacar y mostrar tu sentido del estilo.

  • She wore a yellow hat to match her dress. (Ella llevaba un sombrero amarillo que combinaba con su vestido.)
  • His yellow tie stood out against his black suit. (Su corbata amarilla destacaba contra su traje negro.)
  • The yellow handbag was a perfect accessory. (El bolso amarillo era el accesorio perfecto.)
  • She wore yellow shoes to add a pop of color. (Ella llevaba zapatos amarillos para añadir un toque de color.)
  • The yellow coat was a statement piece. (El abrigo amarillo era una pieza declarativa.)

El Amarillo en la naturaleza

En la naturaleza, el yellow es un color comúnmente asociado con el sol, las flores y los animales. El yellow en la naturaleza puede ser un signo de vida, de energía y de belleza. Este color puede ser un recordatorio de la belleza natural del mundo y de la importancia de cuidar nuestro planeta.

  • The yellow sunflower stood tall in the field. (El girasol amarillo se erguía alto en el campo.)
  • The yellow butterfly fluttered in the garden. (La mariposa amarilla revoloteaba en el jardín.)
  • The yellow leaves fell from the tree. (Las hojas amarillas caían del árbol.)
  • The yellow ducklings followed their mother. (Los patitos amarillos seguían a su madre.)
  • The yellow sunset was breathtaking. (La puesta de sol amarilla era impresionante.)

El uso del Amarillo en inglés en el arte, la literatura y las canciones

El color yellow aparece con frecuencia en la literatura y las canciones en inglés, a menudo utilizado por su simbolismo o connotaciones. Aquí hay cinco ejemplos:

  • «The Yellow Wallpaper» by Charlotte Perkins Gilman (El papel tapiz amarillo de Charlotte Perkins Gilman): Una historia corta sobre una mujer que empieza a alucinar mientras está confinada en una habitación con un papel tapiz amarillo.
  • «Yellow Submarine» by The Beatles (Submarino amarillo de The Beatles): Una canción popular que cuenta la historia de un viaje en un submarino amarillo.
  • «The King in Yellow» by Robert W. Chambers (El rey en amarillo de Robert W. Chambers): Un libro de cuentos que presenta una obra de teatro ficticia llamada «El rey en amarillo».
  • «Yellow» by Coldplay (Amarillo de Coldplay): Una canción en la que el color amarillo simboliza la felicidad y el amor.
  • «The Yellow Rose of Texas» (La rosa amarilla de Texas): Una canción popular en los Estados Unidos que habla de una rosa amarilla en Texas.

El color Amarillo en inglés y su simbolismo

El color yellow juega un papel importante en varias culturas y tiene muchos simbolismos asociados. En la cultura occidental, el yellow se asocia a menudo con la felicidad, la calidez y el sol. Sin embargo, en algunas culturas de Oriente, el yellow puede simbolizar la riqueza y la realeza.

  • She wore a bright yellow dress. (Ella llevaba un vestido amarillo brillante.)
  • The sun is a yellow ball in the sky. (El sol es una bola amarilla en el cielo.)
  • He painted the wall yellow. (Él pintó la pared de amarillo.)
  • The yellow flowers are beautiful. (Las flores amarillas son hermosas.)
  • I like yellow bananas. (Me gustan las bananas amarillas.)

Preguntas Frecuentes

¿Por qué se llama «prensa amarilla» al periodismo sensacionalista?

El término «prensa amarilla» se originó a finales del siglo XIX durante una guerra de circulación entre dos periódicos de Nueva York. Uno de los periódicos publicó una tira cómica popular llamada «Hogan’s Alley», que presentaba a un personaje con un vestido amarillo. Cuando el otro periódico comenzó a imprimir su propia versión de la tira, los dos periódicos entraron en una «guerra de cómics» que llevó a técnicas de periodismo cada vez más sensacionalistas. Desde entonces, el término «prensa amarilla» se ha utilizado para describir a cualquier tipo de periodismo que dependa del sensacionalismo para atraer lectores.

¿Qué significa «tener una raya amarilla»?

La frase «tener una raya amarilla» se usa para describir a alguien que es cobarde o temeroso. Se cree que la frase se originó en el siglo XIX en los Estados Unidos, pero su origen exacto es desconocido.

¿Por qué se llama «Yellow Pages» a un directorio comercial?

El término «Yellow Pages» se originó en 1883 cuando un impresor en Cheyenne, Wyoming, se quedó sin papel blanco mientras imprimía un directorio telefónico. Decidió usar papel amarillo en su lugar, y la idea fue un éxito. Desde entonces, los directorios telefónicos comerciales se han conocido comúnmente como «Yellow Pages».

¿Por qué se usa una tarjeta amarilla para advertir a los jugadores en algunos deportes?

La tarjeta amarilla se introdujo por primera vez en el fútbol durante la Copa del Mundo de 1970 como una forma de advertir a los jugadores por mala conducta sin tener que expulsarlos del juego. El color amarillo fue elegido porque es fácilmente visible en el campo.

¿Por qué algunas canciones y libros mencionan el color amarillo?

El color amarillo puede tener muchos significados simbólicos, y los autores y músicos a menudo lo utilizan para evocar ciertas emociones o ideas. Por ejemplo, el color amarillo puede simbolizar la felicidad, la esperanza, la traición, la cobardía, o puede simplemente ser utilizado por su atractivo visual o sonoro.

Conclusión

El color amarillo, o yellow en inglés, es más que un simple color. Es un término cargado de significado, simbolismo y connotaciones culturales. Desde su uso en expresiones idiomáticas hasta su aparición en el arte, la literatura, la moda y la naturaleza, el color amarillo juega un papel importante en la lengua y la cultura inglesas.

Ya sea que esté aprendiendo inglés como segunda lengua o simplemente esté interesado en el significado detrás de las palabras, esperamos que este artículo le haya proporcionado una comprensión más profunda del color amarillo y su uso en inglés. Asegúrese de revisar las otras partes de nuestra serie de colores para obtener más información sobre cómo los colores pueden jugar un papel en la lengua y la cultura inglesas.

Ahora que ya aprendiste lo que buscabas, aprovecha para descubrir el curso de inglés de las escuelas de idiomas alemanas más grandes del mundo. Estudia con los profesores más queridos de Internet con bonos exclusivos.

Prof.

Fluency Inglés

Nuevo grupo en breve
Garantiza tu lugar